Kültür · Haber
Giridharadas'ın "Man in the Mirror" kitabı Jordan Neely'nin metro ölümünü yeniden ele alıyor
Yayın:
Kısaca
Yazar Anand Giridharadas, 2023'te New York'ta bir metroda yaşanan Jordan Neely'nin ölümünü ve daha sonra beraat eden Daniel Penny'nin yargılanma sürecini inceleyen kurgu dışı bir kitap olan "Man in the Mirror"ı yayımladı. Knopf tarafından 29 Eylül 2026'da çıkan kitap, Amerika'da evsizlik, ruh sağlığı sorunları, kamu güvenliği ve toplumsal bölünmeyi incelemek için davayla bağlantılı kişileri konu alıyor.
Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku
Yayıncı Penguin Random House'a göre yazar Anand Giridharadas, 2023'te New York'ta bir metro treninde yaşanan Jordan Neely'nin ölümü etrafında kurulmuş yeni bir kurgu dışı kitap olan "Man in the Mirror: Hope, Struggle, and Belonging in an American City"yi yayımladı. Yayıncının listelemesine göre kitap, Knopf tarafından 29 Eylül 2026'da yayımlandı, ciltli baskısı 480 sayfa ve ayrıca e-kitap ile 17 saat 41 dakikalık sesli kitap olarak da mevcut.
Metroda ne oldu
PBS NewsHour ve Giridharadas'ın kitabına ilişkin WSKG/WBUR haberine göre, bir zamanlar Michael Jackson taklitçisi olarak performans gösteren evsiz siyahi bir adam olan Jordan Neely, beyaz bir Deniz Piyadeleri (Marine) gazisi olan Daniel Penny'nin kendisini bir New York metro treninde boğazından sıkıştırmasının ardından 1 Mayıs 2023'te öldü. Penny'nin o dönemdeki yaşı farklı şekillerde bildirildi: WSKG/WBUR onu 24 yaşında olarak tanımlarken, PBS NewsHour onu 26 yaşında olarak tanımladı. PBS NewsHour'un haberine göre Penny, adam öldürme (manslaughter) ve ihmal sonucu cinayet (criminally negligent homicide) suçlamalarıyla itham edildi.
PBS NewsHour'un haberine göre, adam öldürme suçlaması, jüri üyelerinin anlaşmazlığa düşmesinin ardından savcıların talebiyle jüri müzakereleri sırasında düşürüldü. PBS NewsHour'un haberine göre, 9 Aralık 2024'te jüri, Penny'yi kalan ihmal sonucu cinayet suçlamasından beraat ettirdi. Aynı habere göre, Neely'nin babası Penny'ye karşı ayrıca haksız ölüm (wrongful-death) nedeniyle hukuk davası açtı.
Kitap neleri ele alıyor
WSKG/WBUR'un haberine göre Giridharadas, bir şehrin ve bir ülkenin ruh sağlığı sorunlarıyla, kamu güvenliği kaygılarıyla, kurumlara olan güvenin erimesiyle ve bazı kişilerin tehlike algıladıklarında kendi başlarına müdahale etme dürtüsüyle nasıl baş ettiğini incelemek amacıyla davayla bağlantılı kişiler üzerine üç yıl boyunca araştırma yaptı. Penguin Random House'un kitap özeti, kitabın Belediye Binası koridorlarından metro banklarına kadar New York genelindeki farklı mekanlarda birden fazla bakış açısını takip ettiğini ve nihayetinde mahkeme salonundaki duruşmada sonuçlandığını belirtiyor.
Kendi bülteni the.ink'te yazan Giridharadas, bu projeyi iki on yıl önce kariyerinin başında kullandığı, sahada doğrudan yapılan 'tabanı aşındıran' habercilik tarzına bir dönüş olarak tanımladı. Araştırmanın kendisini bir Deniz Piyadeleri üssü, Michael Jackson taklitçileri toplulukları, Harlem'de bir kilise ve Penn Station gibi beklenmedik yerlere götürdüğünü söyledi.
Birlikte yaşama mücadelemiz hakkında bir opera.
Yazarın ele aldığını söylediği temalar
Giridharadas, the.ink'te kitabın ev, ait olma, sağlık ve hastalık, güvenlik ve korku, sevgi, aile ve demokrasi gibi temalara dokunduğunu yazdı ve kitabın okuyucuların ülkenin şu anda nasıl işlediğini ve mevcut bölünmelerin nasıl aşılabileceğini anlamalarına yardımcı olmasını istediğini söyledi. Araştırma sürecinin kendisini ani, tepkisel reaksiyonlardan uzaklaştırıp merak duygusuna yönelttiğini ve kitabın okuyucuların kendi meraklarını yeniden kazanmalarına yardımcı olmasını umduğunu söyledi.
Ayrıca demokrasinin, insanların birbirlerini kategoriler olarak değil bireyler olarak görmesine bağlı olduğunu yazdı; çünkü kendi ifadesiyle bir ülkeyi paylaşmak, kişinin seçmediği insanlarla birlikte yaşaması anlamına geliyor.
Arka plan: kamuoyunu bölen bir dava
PBS NewsHour'un haberine göre dava, kamuoyu tepkisini siyasi çizgiler boyunca böldü; bazı Cumhuriyetçiler Penny'nin diğer yolcuları koruduğunu söylerken, birkaç önde gelen Demokrat Neely'nin cenazesine katıldı. Haber kuruluşu, Neely'nin siyahi ve Penny'nin beyaz olduğunu belirterek, davanın kentsel suç, ruh sağlığı, evsizlik ve ırk üzerindeki tartışmayı yoğunlaştırdığını bildirdi.
Kitabın haberine eşlik eden WSKG/WBUR makalesi, Penny'nin Aralık 2024'teki mahkeme çıkışından, "Jordan Neely için Adalet" yazılı pankartlar tutan protestocuları gösteren bir fotoğraf içeriyordu.
Sorular
- Jordan Neely kimdir?
- PBS NewsHour'a göre Jordan Neely, daha önce Michael Jackson taklitçisi olarak performans gösteren, New York'ta evsiz siyahi bir adamdı ve 1 Mayıs 2023'te bir metro treninde boğazından sıkıştırılmasının ardından öldü.
- Daniel Penny'ye ne oldu?
- Deniz Piyadeleri gazisi Daniel Penny, Neely'nin ölümü nedeniyle adam öldürme ve ihmal sonucu cinayet suçlamalarıyla itham edildi; PBS NewsHour'un haberine göre adam öldürme suçlaması müzakereler sırasında düşürüldü ve jüri, 9 Aralık 2024'te onu kalan suçlamadan beraat ettirdi.
- Anand Giridharadas'ın kitabı ne hakkında?
- Penguin Random House ve WSKG/WBUR'a göre, Knopf tarafından 29 Eylül 2026'da yayımlanan "Man in the Mirror: Hope, Struggle, and Belonging in an American City", Neely-Penny davasını ve bununla bağlantılı kişileri inceleyerek evsizlik, ruh sağlığı, kamu güvenliği ve toplumsal bölünme temalarını ele alıyor.
- Giridharadas kitap için araştırmaya ne kadar zaman harcadı?
- WSKG/WBUR'un haberine göre Giridharadas, davadan etkilenen kişiler üzerine üç yıl boyunca araştırma yaptı.
- Neely'nin ölümüyle ilgili devam eden bir hukuki dava var mı?
- Evet. PBS NewsHour'un haberine göre Jordan Neely'nin babası, Daniel Penny'ye karşı ayrı bir haksız ölüm hukuk davası açtı.
Kaynaklar
- WSKG/WBUR — 'Man in the Mirror': New book tells story of Jordan Neely, the homeless man killed by Daniel Penny
- Penguin Random House — Man in the Mirror by Anand Giridharadas
- the.ink — 'It's here. MAN IN THE MIRROR is out!'
- PBS NewsHour — Daniel Penny acquitted in NYC subway chokehold case over Jordan Neely's death
Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz
İlgili yazılar

KültürHaber
Kardinal Tagle, Kardinaller Kurulu'nun İlk Asyalı Dekanı Oldu
Papa XIV. Leo, 8 Ekim 2026'da 69 yaşındaki Kardinal Luis Antonio Tagle'yi Kardinaller Kurulu'nun yeni Dekanı olarak onayladı; böylece Tagle bu görevi üstlenen ilk Asyalı oldu. Tagle, 2020'den bu yana kurula başkanlık eden ve istifasını XIV. Leo'nun aynı gün kabul ettiği 92 yaşındaki İtalyan Kardinal Giovanni Battista Re'nin yerini aldı.

KültürMakale
Durga Puja 2026: tarihler, Mahalaya ve festivalin önemi
Durga Puja 2026, 10 Ekim'deki Mahalaya ile başlıyor; ana beş gün ise Maha Shashthi'den (17 Ekim) Vijaya Dashami/Bijoya Dashami'ye (kullanılan panchang'a bağlı olarak 20-21 Ekim) kadar sürüyor. On gün süren festival, tanrıça Durga'nın iblis Mahishasura üzerindeki zaferini kutluyor ve 2021'de UNESCO'nun Somut Olmayan Kültürel Miras listesine eklendi.
KültürHaber
The Voice of Germany 2026: Bölümler Ekim ayında neden Cumartesilere kayıyor
The Voice of Germany'nin 16. sezonu, Ekim 2026'da haftalık yayın gününü geçici olarak değiştiriyor: yeni bölümler 10 ve 17 Ekim'de SAT.1'in Cuma prime time kuşağından ProSieben'in Cumartesi prime time kuşağına kayıyor, ardından 23 Ekim'den itibaren SAT.1'deki Cuma günlerine geri dönüyor. Değişiklik, SAT.1'in söz konusu iki Cuma günü Promi Big Brother'ı yayınlamasıyla bağlantılı.

KültürMakale
Film Dublajı Nasıl Çalışır: Senaryo Çevirisinden Yapay Zeka Ses Klonlamaya
Film dublajı, bir filmin orijinal diyaloğunu, oyuncuların dudak hareketleriyle eşleşecek şekilde başka bir dilde yeniden kaydedilmiş bir seslendirmeyle değiştirir. Süreç senaryo çevirisi, zamanlama ve kültüre uyarlama, seslendirme sanatçısı seçimi, stüdyo kaydı ve ses miksajı aşamalarından geçer ve şu anda sendikaların iş kayıplarına yol açacağını söylediği yapay zeka ses klonlama araçlarının yarattığı çalkantıyla karşı karşıyadır.