Kultura · Wiadomość
«Człowiek w lustrze» Giridharađasa ponownie rozważa śmierć Jordana Neely'ego w metrze
Opublikowano:
W skrócie
Pisarz Anand Giridharađas opublikował «Człowiek w lustrze» — książkę non-fiction badającą śmierć Jordana Neely'ego w nowojorskim metrze w 2023 roku oraz proces Daniela Penny'ego, który został później uniewiniony. Książka, która wyszła 29 września 2026 roku z wydawnictwa Knopf, podąża za osobami związanymi z tą sprawą, aby zbadać bezdomność, choroby psychiczne, bezpieczeństwo publiczne i podział społeczny w Ameryce.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Autor Anand Giridharađas wydał nową książkę non-fiction «Człowiek w lustrze: nadzieja, walka i przynależność w mieście amerykańskim», zbudowaną wokół śmierci Jordana Neely'ego w 2023 roku w pociągu metra Nowy Jork, zgodnie z wydawnictwem Penguin Random House. Książka została opublikowana przez wydawnictwo Knopf 29 września 2026 roku, liczy 480 stron w twardej oprawie i jest również dostępna jako e-book oraz audiobook trwający 17 godzin i 41 minut, zgodnie z katalogiem wydawcy.
Co się stało w metrze
Jordan Neely, bezdomny czarny mężczyzna niegdyś znany z występów jako imitator Michaela Jacksona, zmarł 1 maja 2023 roku po tym, jak Daniel Penny, biały weteran Korpusu Piechoty Morskiej, zastosował na niego duszenie w pociągu metra Nowy Jork, zgodnie z PBS NewsHour i raportem WSKG/WBUR na temat książki Giridharađasa. Wiek Penny'ego w tamtym czasie był różnie podawany: WSKG/WBUR opisał go jako 24-latka, podczas gdy PBS NewsHour podało wiek 26 lat. Penny został oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci i spowodowanie śmierci zaniedbaniem, zgodnie z PBS NewsHour.
Zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci został odrzucony podczas obrad przysięgłych, którzy nie mogli dojść do porozumienia, na wniosek prokuratorów, zgodnie z PBS NewsHour. 9 grudnia 2024 roku przysięgli uniewinili Penny'ego z pozostałego zarzutu spowodowania śmierci zaniedbaniem, zgodnie z PBS NewsHour. Ojciec Neely'ego osobno złożył pozew cywilny o bezprawne spowodowanie śmierci przeciwko Penny'emu, zgodnie z tym samym raportem.
Co obejmuje książka
Zgodnie z raportem WSKG/WBUR, Giridharađas spędził trzy lata na zbieraniu informacji o osobach związanych z tą sprawą, aby zbadać, jak miasto i kraj radzą sobie z chorobami psychicznymi, obawami dotyczącymi bezpieczeństwa publicznego, erozją zaufania do instytucji i chęcią niektórych do samodzielnego interwencji, gdy dostrzegają niebezpieczeństwo. Synopsis Penguin Random House opisuje książkę jako śledzącą wiele perspektyw w całym Nowym Jorku, od korytarzy Urzędu Miasta po ławki metra, kulminując w sali sądowej.
W swoim własnym biuletynie the.ink Giridharađas opisał projekt jako powrót do pracy w terenie, dziennikarstwa 'obartego buta', którego używał na początku swojej kariery dwa dekady wcześniej. Powiedział, że zbieranie informacji zaprowadziło go w nieoczekiwane miejsca, w tym bazę Korpusu Piechoty Morskiej, społeczności imitatorów Michaela Jacksona, kościół w Harlemie i Penn Station.
Opera o naszej walce żeby żyć razem.
Tematy, które autor badał
Giridharađas napisał w the.ink, że książka dotyczy tematów takich jak dom, przynależność, zdrowie i choroby, bezpieczeństwo i strach, miłość, rodzina i demokracja, i powiedział, że chciał, aby książka pomogła czytelnikom zrozumieć, jak kraj obecnie funkcjonuje i jak może przezwyciężyć obecne podziały. Powiedział, że proces zbierania informacji odciągnął go od natychmiastowych, odruchowych reakcji w kierunku ciekawości, i że ma nadzieję, że książka pomoże czytelnikom odzyskać ich własną ciekawość.
Napisał również, że demokracja zależy od tego, że ludzie widzą siebie nawzajem jako osoby, a nie kategorie, ponieważ w jego ujęciu wspólne zamieszkiwanie kraju oznacza bycie obok osób, których się nie wybrało.
Historia: sprawa, która podzieliła opinie
PBS NewsHour zaraportowała, że sprawa podzieliła publiczną reakcję wzdłuż linii politycznych, gdy niektórzy republikanie opisywali Penny'ego jako ochronę innych pasażerów, podczas gdy kilku znanych demokratów uczestniczyło w pogrzebie Neely'ego. Media zaraportowały, że sprawa zaostrzała debatę na temat przestępczości miejskiej, chorób psychicznych, bezdomności i rasy, zauważając, że Neely był czarny, a Penny jest biały.
Artykuł WSKG/WBUR towarzyszący relacji na temat książki zawierał fotografię z rozprawy Penny'ego w grudniu 2024 roku pokazującą protestujących trzymających znaki z napisem «Sprawiedliwość dla Jordana Neely'ego».
Pytania
- Kim jest Jordan Neely?
- Jordan Neely był bezdomnym czarnym mężczyzną w Nowym Jorku, wcześniej znanym z występów jako imitator Michaela Jacksona, który zmarł 1 maja 2023 roku po zastosowaniu na niego duszenia w metrze, zgodnie z PBS NewsHour.
- Co się stało z Danielem Penny'ym?
- Daniel Penny, weteran Korpusu Piechoty Morskiej, został oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci i spowodowanie śmierci zaniedbaniem w związku ze śmiercią Neely'ego; zarzut nieumyślnego spowodowania śmierci został odrzucony podczas rozprawy, a przysięgli uniewinili go z pozostałego zarzutu 9 grudnia 2024 roku, zgodnie z PBS NewsHour.
- O czym jest książka Ananda Giridharađasa?
- «Człowiek w lustrze: nadzieja, walka i przynależność w mieście amerykańskim», opublikowana przez wydawnictwo Knopf 29 września 2026 roku, bada sprawę Neely'ego-Penny'ego i osoby z nią związane w celu zbadania tematów bezdomności, chorób psychicznych, bezpieczeństwa publicznego i podziału społecznego, zgodnie z Penguin Random House i WSKG/WBUR.
- Ile czasu Giridharađas poświęcił na zbieranie informacji na temat książki?
- Zgodnie z raportem WSKG/WBUR, Giridharađas spędził trzy lata na zbieraniu informacji o osobach związanych z tą sprawą.
- Czy wciąż toczy się postępowanie sądowe związane ze śmiercią Neely'ego?
- Tak. PBS NewsHour zaraportowała, że ojciec Jordana Neely'ego złożył osobny pozew cywilny o bezprawne spowodowanie śmierci przeciwko Danielowi Penny'emu.
Źródła
- WSKG/WBUR — 'Man in the Mirror': New book tells story of Jordan Neely, the homeless man killed by Daniel Penny
- Penguin Random House — Man in the Mirror by Anand Giridharadas
- the.ink — 'It's here. MAN IN THE MIRROR is out!'
- PBS NewsHour — Daniel Penny acquitted in NYC subway chokehold case over Jordan Neely's death
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane

KulturaWiadomość
Kardynał Tagle stał się pierwszym Azjatą pełniącym funkcję Dziekana Kolegium Kardynałów
Papież Leon XIV potwierdził kardynała Luisa Antonio Tagle'a, 69 lat, jako nowego Dziekana Kolegium Kardynałów 8 października 2026 roku, czyniąc go pierwszym Azjatą na tym stanowisku. Zastępuje on włoskiego kardynała Giovanniego Battistę Re'ego, 92 lata, który kierował kolegium od 2020 roku, a jego rezygnację papież Leon XIV przyjął tego samego dnia.

KulturaArtykuł
Durga Puja 2026: daty, Mahalaya i znaczenie festiwalu
Durga Puja 2026 rozpoczyna się od Mahalai w dniu 10 października i główne pięć dni przypadają od Maha Shashthi (17 października) do Vijaya Dashami/Bijoya Dashami (20–21 października, w zależności od używanego panchangu). Festiwal dziesięciodniowy honoruje zwycięstwo bogini Durgi nad demonem Mahishashurą i został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO w 2021 roku.
KulturaWiadomość
The Voice of Germany 2026: Dlaczego odcinki przenoszą się na soboty w październiku
The Voice of Germany - 16. sezon tymczasowo zmienia swój tygodniowy harmonogram emisji w październiku 2026: nowe odcinki przenoszą się z pasma prime time SAT.1 w piątek na pasmo prime time ProSieben w soboty 10 i 17 października, zanim powrócą na piątki SAT.1 od 23 października. Zmiana jest związana z emisją Promi Big Brother na SAT.1 w dotkniętych piątkach.

KulturaArtykuł
Jak działa dubbing filmowy: od tłumaczenia scenariusza do klonowania głosu za pomocą sztucznej inteligencji
Dubbing filmowy zastępuje oryginalny dialog filmowy nowo zarejestrowaną ścieżką na innym języku, synchronizowaną z ruchami ust aktorów. Proces przechodzi przez tłumaczenie scenariusza, adaptację czasu i kultury, casting głosów, nagrywanie w studiu i mieszanie dźwięku, a teraz stoi w obliczu zakłócenia przez narzędzia do klonowania głosu AI, które zdaniem związków grożą utracie pracy.