کتاب «مردی در آینه» اثر گیریدهاراداس به بررسی مرگ جردن نیلی در مترو نیویورک می‌پردازد

نویسنده آناند گیریدهاراداس کتاب جدید خود «مردی در آینه: امید، تلاش و تعلق در شهر آمریکایی» را منتشر کرده است که بر پایه مرگ جردن نیلی در سال 2023 در قطار مترو نیویورک ساخته شده است، به گفته ناشر پنگوئین رندم هاوس. این کتاب توسط ناپ در 29 سپتامبر 2026 منتشر شد، دارای 480 صفحه در نسخه جلدی است و همچنین به صورت کتاب الکترونیکی و کتاب صوتی 17 ساعت و 41 دقیقه‌ای در دسترس است، همانطور که در لیست ناشر آمده است.

آنچه در مترو اتفاق افتاد

جردن نیلی، مردی سیاه‌پوست بی‌خانمان که پیش‌تر به خاطر تقلید مایکل جکسون شناخته می‌شد، در 1 مه 2023 پس از اینکه دانیل پنی، یک سرباز سابق ارتش دریایی سفیدپوست، او را در گریبان گرفت در قطار مترو نیویورک جان باخت، طبق گزارش PBS NewsHour و گزارش WSKG/WBUR در مورد کتاب گیریدهاراداس. سن پنی در آن زمان به روش‌های متفاوتی گزارش شده است: WSKG/WBUR وی را 24 ساله توصیف می‌کند، در حالی که PBS NewsHour وی را 26 ساله توصیف می‌کند. پنی به اتهام قتل غیرعمدی و بی‌احتیاطی جنایی متهم شد، همانطور که PBS NewsHour گزارش کرد.

اتهام قتل غیرعمدی در حین مشورت‌های هیئت منصفه پس از عدم توافق داوران، به درخواست دادستانان کنار گذاشته شد، طبق گزارش PBS NewsHour. در 9 دسامبر 2024، هیئت منصفه پنی را از اتهام بی‌احتیاطی جنایی باقی‌مانده تبرئه کرد، همانطور که PBS NewsHour گزارش کرد. پدر نیلی به طور جداگانه پرونده مدنی خسارت‌خواهی اقامه کرده است، طبق همین گزارش.

آنچه کتاب پوشش می‌دهد

بر اساس گزارش WSKG/WBUR، گیریدهاراداس سه سال را گزارش‌دهی درباره افرادی مرتبط با این پرونده صرف کرد تا بررسی کند چگونه یک شهر و کشور با بیماری روانی، نگرانی‌های امنیت عمومی، فروپاشی اعتماد به نهادها و تمایل برخی افراد برای مداخله خود در هنگام درک خطر چگونه برخورد می‌کنند. خلاصه پنگوئین رندم هاوس کتاب را به‌عنوان پیگیری دیدگاه‌های متعدد در سراسر نیویورک، از راهروهای شهرداری تا نیمکت‌های مترو، قبل از به پایان رسیدن در محاکمه دادگاه توصیف می‌کند.

گیریدهاراداس در نامه خبری خود، the.ink، نوشت که این پروژه بازگشتی است به سبک گزارش‌دهی «کفش‌پوشی» در زمین که در آغاز حرفه خود بیست سال پیش استفاده می‌کرد. وی گفت که گزارش‌دهی او را به مکان‌های غیرمنتظره برد، از جمله پایگاه تیپ رزمی، جوامع تقلیدکننده مایکل جکسون، کلیسایی در هارلم و ایستگاه Penn.

مواضیعی که نویسنده می‌گوید به دنبالشان بود

گیریدهاراداس در the.ink نوشت که کتاب به موضوعاتی می‌پردازد که شامل خانه، تعلق، سلامت و بیماری، امنیت و ترس، عشق، خانواده و دمکراسی است، و گفت که می‌خواهد کتاب به خوانندگان کمک کند تا بفهمند کشور کنونی چگونه کار می‌کند و چگونه می‌تواند از تقسیمات کنونی خود فراتر رود. وی گفت که فرایند گزارش‌دهی او را از واکنش‌های فوری و انعکاسی دور کرد و به سمت کنجکاوی برد، و امیدوار است که کتاب به خوانندگان کمک کند تا کنجکاویشان را دوباره پیدا کنند.

وی همچنین نوشت که دمکراسی به این بستگی دارد که مردم یکدیگر را به‌عنوان افراد و نه دسته‌بندی‌ها ببینند، زیرا در چارچوب او، به اشتراک‌گذاری کشور بدان معنی است که در کنار افرادی زندگی کنیم که ما آنها را انتخاب نکردیم.

پیشینه: پرونده‌ای که نظر را تقسیم کرد

PBS NewsHour گزارش کرد که این پرونده واکنش عمومی را با خطوط سیاسی تقسیم کرد، برخی جمهوری‌خواهان پنی را توصیف کردند که مسافران دیگر را محافظت کرد، در حالی‌که چندین دموکرات برجسته در مراسم تشییع جنازه نیلی حضور داشتند. این رسانه گزارش کرد که این پرونده بحث بر سر جنایت شهری، بیماری روانی، بی‌خانمانی و نژاد را تشدید کرد، با توجه به اینکه نیلی سیاه‌پوست و پنی سفیدپوست است.

مقالة WSKG/WBUR همراه با پوشش کتاب شامل عکسی از حضور پنی در دادگاه در دسامبر 2024 است که معترضینی را نشان می‌دهد که تابلویی حمل می‌کنند که روی آن نوشته است «عدالت برای جردن نیلی».