Siyaset · Haber

Polonya Sejm'i Kürtaj Yasağını Hafifletme Yönünde Oy Verdi, Cumhurbaşkanı Veto Sözü Verdi

Yayın:

Kısaca

Polonya meclisinin alt kanadı Sejm, 20 Ekim 2026'da ağır fetal anomali durumlarında kürtaj hakkını yeniden tanıma ve bir kişiye kürtaj olmasında yardım etmeyi suç olmaktan çıkarma yönünde oy verdi. Her iki tasarı da dar farkla kabul edildi ancak hâlâ Senato onayına ihtiyaç duyuyor ve Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki bunları veto edeceğinin işaretini verdi.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Polonya meclisinin alt kanadı Sejm, 20 Ekim 2026'da Avrupa'nın en katı kürtaj yasalarından birini kısmen geri çeken iki yasa tasarısını onayladı. Notes from Poland ve Around Prague'a göre, oylama 2021'de getirilen neredeyse tam yasağın ardından kadın hakları aktivistlerinden ve muhalefet partilerinden gelen yıllarca süren baskının sonucunda gerçekleşti.

İki Tasarı Ne Değiştirecek?

Ceza kanununda bir değişiklik olan birinci tasarı, ağır ve geri döndürülemez fetal anomali durumlarında gebeliği sonlandırma hakkını yeniden getirecek. Bu tasarı, 22 Ekim 2020'de verilen ve bu türden kürtajları anayasaya aykırı bulan Anayasa Mahkemesi kararını tersine çeviriyor. Notes from Poland'ın bildirdiğine göre tasarı Sejm'den 233-203 oyla geçti.

İkinci tasarı, bir kadının mevcut yasal sınırların dışında kürtaj olmasına yardım etmeyi suç olmaktan çıkaracak ve şu anda üç yıla kadar hapis cezası gerektiren cezayı ortadan kaldıracak. Aynı kaynağa göre bu tasarı, muhalefetteki Hukuk ve Adalet (PiS) partisinden on kişi dahil 27 yasa koyucunun oylamaya katılmadığı 217-213 gibi daha dar bir farkla kabul edildi.

Sejm'in 20 Ekim 2026'da kabul ettiği iki kürtaj tasarısı
TasarıOylama sonucuNe yapıyor
Fetal anomali tasarısı233-203Ağır, geri döndürülemez fetal anomali durumlarında kürtaj erişimini yeniden getiriyor ve 2020 Anayasa Mahkemesi kararını tersine çeviriyor
Suç olmaktan çıkarma tasarısı217-213 (27 kişi katılmadı)Bir kadının mevcut yasal sınırların dışında kürtaj olmasına yardım etmek için uygulanan ve üç yıla kadar hapis cezası gerektiren cezai yaptırımları kaldırıyor

Koalisyon Hatları ve Muhalefet

Notes from Poland'ın bildirdiğine göre, her iki önlem için destek Başbakan Donald Tusk'un Sivil Koalisyonu'ndan, Sol parti'den, Polonya 2050'den ve daha küçük Together partisinden geldi. İktidar koalisyonu içinde, tarımsal Polonya Halk Partisi (PSL) ortaklarından ayrıldı: beş PSL yasa koyucu fetal anomali tasarısına karşı çıktı ve parti lideri Władysław Kosiniak-Kamysz dahil on dört PSL üyesi, sağcı muhalefet partileriyle birlikte suç olmaktan çıkarma tasarısına karşı oy verdi.

Cumhurbaşkanlığı Vetosu Bekleniyor

Her iki tasarının da Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki'nin masasına ulaşmadan önce hâlâ Polonya Senatosu'nun onayına ihtiyacı var ve Nawrocki'nin ofisi şimdiden ret işareti verdi. Notes from Poland'ın bildirdiğine göre, Nawrocki'nin kabine şefi Zbigniew Bogucki, cumhurbaşkanının kendi tanımıyla "yaşamın döllenmeden doğal ölüme kadar korunmasını" desteklediğini söyledi. Aynı kaynağa göre Nawrocki, görevi devraldığından bu yana rekor düzeyde 37 hükümet tasarısını veto etti ve daha önce kürtaj karşıtı yürüyüşlere katılmıştı. Around Prague da benzer şekilde Nawrocki'nin "her türlü serbestleştirme girişimini veto edeceğini açıkça belirttiğini" bildirdi.

Arka Plan: Polonya'nın Yasağı Nasıl Ortaya Çıktı

Around Prague'a göre Polonya, Anayasa Mahkemesi'nin fetal anomaliler nedeniyle gebelik sonlandırmaların anayasaya aykırı olduğuna karar vermesinin ardından 2021'de neredeyse tam bir kürtaj yasağı getirdi; bu karar ülke çapında kitlesel protestolara yol açtı. Şu anda yürürlükte olan yasaya göre kürtaja yalnızca tecavüz veya ensest durumlarında ya da kadının hayatı veya sağlığı risk altındayken izin veriliyor. Kaynağın bildirdiğine göre, Tusk'un Avrupa yanlısı koalisyonu 2023 parlamento seçimini kısmen bu kısıtlamaları gevşetme vaadiyle kazandı ve hükümet o zamandan beri gebeliği sonlandırmaya onay verilebilecek ruh sağlığı gerekçelerini genişleterek mevcut kurallar çerçevesinde erişimi artırdı.

Sırada Ne Var?

20 Ekim'de kabul edilen iki tasarı şimdi, cumhurbaşkanına ulaşmadan önce onaylamaları gereken Senato'ya gidiyor. Around Prague'ın bildirdiğine göre, bunun yanı sıra parlamento komisyonları, gebeliğin 12. haftasına kadar talep üzerine kürtajı yasallaştıracak ve bu hafta onaylanan her iki tasarıdan da daha ileri giden daha kapsamlı bir yasa tasarısı taslağını hâlâ incelemekte.

Sorular

Polonya parlamentosu tam olarak ne konusunda oy verdi?
Notes from Poland'a göre, Sejm 20 Ekim 2026'da iki ayrı tasarıyı kabul etti: ağır fetal anomaliler için kürtaj erişimini yeniden getiren bir tasarı (233-203) ve bir kişinin kürtaj olmasına yardım etmeyi suç olmaktan çıkaran bir tasarı (217-213).
Bu tasarılar yasalaşacak mı?
Henüz değil. Hâlâ Polonya Senatosu'nun ve ardından cumhurbaşkanının imzasının onayına ihtiyaçları var; Notes from Poland ve Around Prague'a göre Cumhurbaşkanı Karol Nawrocki'nin ofisi onları veto etmeyi düşündüğünün işaretini verdi.
Polonya'nın şu anki kürtaj yasası neye izin veriyor?
Around Prague'a göre, 2021'den itibaren yürürlükte olan yasaya göre kürtaja yalnızca tecavüz veya ensest durumlarında ya da gebelik kadının hayatını veya sağlığını tehdit ettiğinde izin veriliyor.
Cumhurbaşkanı Nawrocki tasarıları neden veto edebilir?
Notes from Poland'ın bildirdiğine göre, kabine şefi Zbigniew Bogucki, Nawrocki'nin kendi ifadesiyle "yaşamın döllenmeden doğal ölüme kadar korunmasını" desteklediğini söyledi ve Nawrocki daha önce kürtaj karşıtı yürüyüşlere katılmıştı.
Daha kapsamlı bir kürtaj tasarısı da değerlendiriliyor mu?
Evet. Around Prague'a göre, gebeliğin 12. haftasına kadar talep üzerine kürtajı yasallaştıracak ayrı bir yasa tasarısı parlamento komisyonlarında incelenmeye devam ediyor.

Kaynaklar

  1. Notes from Poland — Parliament approves liberalisation of Poland's abortion laws
  2. Around Prague — Polish MPs vote to ease abortion ban, but president threatens veto

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar