Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Política · Noticia

El Sejm de Polonia vota para flexibilizar la prohibición del aborto mientras el presidente promete veto

Publicado:

En resumen

La cámara baja del parlamento de Polonia, el Sejm, votó el 20 de octubre de 2026, para restaurar el acceso al aborto en casos de anomalías fetales graves y para eliminar las penas criminales por ayudar a alguien a obtener un aborto. Ambos proyectos de ley pasaron por márgenes estrechos pero aún necesitan aprobación del Senado, y el presidente Karol Nawrocki ha señalado que los vetará.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

El Sejm de Polonia, la cámara baja del parlamento, aprobó dos proyectos de ley el 20 de octubre de 2026, que revertirían parcialmente una de las leyes de aborto más estrictas de Europa. Las votaciones llegaron después de años de presión de activistas de derechos de las mujeres y partidos de oposición tras una prohibición casi total introducida en 2021, según Notes from Poland y Around Prague.

Qué cambiarían los dos proyectos de ley

El primer proyecto de ley, una enmienda al código penal, restauraría el derecho a interrumpir un embarazo en casos de anomalías fetales graves e irreversibles. Revierte una sentencia del Tribunal Constitucional emitida el 22 de octubre de 2020, que consideró tales abortos inconstitucionales. Pasó el Sejm 233-203, reportó Notes from Poland.

El segundo proyecto de ley descriminalizaría ayudar a una mujer a obtener un aborto fuera de los límites legales actuales, eliminando una pena que actualmente conlleva hasta tres años de prisión. Pasó por un margen más estrecho, 217-213, con 27 legisladores ausentes, incluidos diez del partido de oposición Ley y Justicia (PiS), según la misma fuente.

Los dos proyectos de ley sobre aborto aprobados por el Sejm el 20 de octubre de 2026
Proyecto de leyResultado de votaciónQué hace
Proyecto de ley de anomalías fetales233-203Restaura el acceso al aborto en casos de anomalías fetales graves e irreversibles, revirtiendo la sentencia del Tribunal Constitucional de 2020
Proyecto de ley de descriminalización217-213 (27 ausentes)Elimina las penas criminales, hasta tres años de prisión, por ayudar a una mujer a obtener un aborto fuera de los límites legales actuales

Líneas de coalición y oposición

El apoyo a ambas medidas provino de la Coalición Cívica del Primer Ministro Donald Tusk, el partido de Izquierda, Polonia 2050 y el partido Juntos más pequeño, reportó Notes from Poland. Dentro de la coalición gobernante, el Partido Popular Polaco (PSL) agrario se separó de sus socios: cinco legisladores del PSL se opusieron al proyecto de ley de anomalías fetales, y catorce miembros del PSL, incluido el líder del partido Władysław Kosiniak-Kamysz, votaron contra el proyecto de ley de descriminalización junto con partidos de oposición de derecha.

Se espera un veto presidencial

Ambos proyectos de ley aún necesitan aprobación del Senado de Polonia antes de llegar al escritorio del presidente Karol Nawrocki, y su oficina ya ha señalado rechazo. El jefe de personal de Nawrocki, Zbigniew Bogucki, dijo que el presidente apoya lo que describió como "la protección de la vida desde la concepción hasta la muerte natural", reportó Notes from Poland. Nawrocki ha vetado un récord de 37 proyectos de ley del gobierno desde que asumió el cargo y ha participado previamente en marchas anti-aborto, según la fuente. Around Prague también reportó que Nawrocki "ha dejado claro que vetará cualquier esfuerzo de liberalización".

Antecedentes: Cómo surgió la prohibición de Polonia

Polonia introdujo una prohibición casi total del aborto en 2021 después de que el Tribunal Constitucional fallara que las interrupciones por anomalías fetales eran inconstitucionales, una decisión que desencadenó protestas masivas en todo el país, según Around Prague. Bajo la ley ahora en vigor, el aborto está permitido solo en casos de violación o incesto, o cuando la vida o la salud de la mujer corren riesgo. La coalición pro-europea de Tusk ganó las elecciones parlamentarias de 2023 en parte sobre la promesa de aflojar estas restricciones, reportó la fuente, y el gobierno ha ampliado posteriormente el acceso dentro de las reglas existentes expandiendo los fundamentos de salud mental en los que se pueden aprobar las interrupciones.

Qué sucede a continuación

Los dos proyectos de ley aprobados el 20 de octubre ahora pasan al Senado, que debe aprobarlos antes de que puedan llegar al presidente. Separadamente, Around Prague reportó que los comités parlamentarios aún están revisando una legislación de proyecto más amplia que legalizaría el aborto a solicitud hasta la semana 12 de embarazo, una medida que va más allá de ninguno de los proyectos aprobados esta semana.

Preguntas

¿En qué votó realmente el parlamento polaco?
El 20 de octubre de 2026, el Sejm aprobó dos proyectos de ley separados: uno restaurando el acceso al aborto para anomalías fetales graves (233-203) y otro descriminalizando ayudar a alguien a obtener un aborto (217-213), según Notes from Poland.
¿Se convertirán estos proyectos en ley?
Aún no. Aún necesitan aprobación del Senado de Polonia y luego la firma del presidente; la oficina del presidente Karol Nawrocki ha señalado que tiene la intención de vetarlos, según Notes from Poland y Around Prague.
¿Qué permite la actual ley de aborto de Polonia?
Bajo la ley en vigor desde 2021, el aborto está permitido solo en casos de violación o incesto, o cuando el embarazo amenaza la vida o la salud de la mujer, según Around Prague.
¿Por qué podría el presidente Nawrocki vetar los proyectos de ley?
Su jefe de personal, Zbigniew Bogucki, dijo que Nawrocki apoya lo que llamó "la protección de la vida desde la concepción hasta la muerte natural", y Nawrocki ha participado previamente en marchas anti-aborto, reportó Notes from Poland.
¿También se está considerando un proyecto de ley de aborto más amplio?
Sí. La legislación separada que legalizaría el aborto a solicitud hasta las 12 semanas de embarazo sigue siendo revisada por comités parlamentarios, según Around Prague.

Fuentes

  1. Notes from Poland — Parliament approves liberalisation of Poland's abortion laws
  2. Around Prague — Polish MPs vote to ease abortion ban, but president threatens veto

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados