Siyaset · Haber

Zelensky, Trump'ın Enerji Ateşkesinin Sona Erdiğini Açıkladı, Rus Rafinerilerine Saldırıları Yeniden Başlattı

Yayın:

Official portrait of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Görsel: Press Service of the President of Ukraine · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Kısaca

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelensky, 15 Ekim 2026'da Financial Times'a "Blok kalktı. Bitti" diyerek, ABD Başkanı Donald Trump'ın günler önce ilan ettiği, Ukrayna'nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırılarına üç günlük ara verilmesini sona erdirdi. Zelensky, Washington'ın talebi üzerine bu araya razı olduğunu, ancak Rusya Ukrayna'nın enerji tesislerini bombalamayı sürdürmesi ve Kiev'in iddiasına göre ABD'nin Starlink hızlarını ve istihbarat paylaşımını kısıtlaması üzerine saldırılara yeniden başladığını söyledi.

Bu sürüm, özgün metnin (English) makine çevirisidir. Özgün metni oku

Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelensky, 15 Ekim 2026'da Ukrayna'nın Rus petrol rafinerilerine dron saldırılarını yeniden başlattığını söyleyerek, ABD'nin arabuluculuğunda yapılan "enerji ateşkesinin" sona erdiğini ilan etti. PBS NewsHour ve NBC News'e göre, Financial Times'a verdiği röportajda şöyle dedi: "Blok kalktı. Bitti" — bu ifadeyle, Başkan Donald Trump'ın günler önce ilan ettiği, Ukrayna'nın Rus enerji altyapısına yönelik saldırılarının durdurulmasına atıfta bulundu.

Trump, enerji ateşkesini 11 Ekim Pazar günü ilan etmiş, Rusya ve Ukrayna'nın birbirlerinin elektrik ve yakıt altyapısına saldırmayı durdurmasını istemişti. PBS NewsHour'un haberine göre Zelensky, Ukrayna'nın yaklaşık üç gün buna uyduğunu, ancak Rusya'nın Ukrayna'nın enerji tesislerine saldırmayı sürdürmesi nedeniyle Kiev'in bu araya son verdiğini söyledi.

Zelensky, Trump ve Putin hakkında ne söyledi

NBC News'in haberine göre Zelensky, Çarşamba akşamı İngiliz yayıncı Piers Morgan'a verdiği ayrı bir röportajda, Trump'ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile ilişkileri, ateşkes ilanı ve Starlink hizmetine getirilen kısıtlamalar nedeniyle kendisini "ihanete uğramış" hissettiğini söyledi.

Almanya'daki Tagesspiegel gazetesi, Financial Times röportajına atıfta bulunarak Zelensky'nin, Putin'e atfen "Trump onunla nasıl arkadaş olabilir? Bunun bir hata olduğunu düşünüyorum" dediğini aktardı ve Zelensky'nin, Trump'ın uzun süre iktidarda kalan liderlere hayranlık duyduğunu ima ettiğini bildirdi.

Starlink ve istihbarat paylaşımı anlaşmazlığı

PBS NewsHour ve NBC News'e göre Zelensky, Ukraynalı askeri yetkililere ABD'li muhataplarının, Ukrayna enerji saldırılarını durdurmazsa istihbarat paylaşımının engelleneceğini söylediğini belirtti. Kiev ayrıca, dron operasyonları ve erken uyarı sistemleri için güvenilen Starlink uydu internet hızlarının kısıtlandığını söyledi; NBC News'e göre Ukraynalı diplomat Denys Sienik, hızın "lojistik ve dronların... durdurulması için kritik önemde" olduğunu söyledi. NBC News, Starshield hızlarının daha sonra "şimdilik" geri yüklendiğini, önceki yavaşlamanın nedeninin ise açıklanmadığını bildirdi; haberde Starshield'in Elon Musk'ın SpaceX şirketi tarafından işletilen Starlink hizmetinin askeri versiyonu olduğu belirtildi.

Yeniden başlayan saldırılar ve Rusya'nın tepkisi

NBC News'in haberine göre Ukraynalı dronlar, Rusya'nın Ryazan bölgesinde bir rafineriye saldırarak yangın çıkardı; bölge valisi Pavel Malkov olayı doğruladı. Aynı habere göre Rusya Savunma Bakanlığı bunu, büyük çaplı bir dron saldırısı girişimi olarak tanımladı.

NBC News'e göre Rusya, 15 Ekim'e geçen gece Ukrayna'ya 850'den fazla dron fırlattı.

Arka plan: Ateşkes nasıl ortaya çıktı

PBS NewsHour'a göre Trump'ın 11 Ekim'deki ateşkes ilanı, kendisinin Moskova ile doğrudan diplomatik temaslarının ardından geldi; bu temaslar arasında, ara seçimler öncesinde ABD'deki yakıt fiyatlarını düşürmeyi amaçlayan Rus dizelinin ithal edilmesine yönelik bir anlaşma da vardı. İki partili bir ABD senatörler grubu, Trump'a bu anlaşmayı geri çekmesi çağrısında bulunarak bunun Rusya'ya bir "mali can simidi" sağlayabileceği uyarısında bulundu. Ukrayna ve Rusya'nın birbirlerinin enerji altyapısına yönelik saldırıları savaşın tekrarlanan bir özelliği olmuş, her iki taraf da diğerini sivil elektrik kaynaklarını hedef almakla suçlamıştır.

Sorular

Zelensky Rusya ile enerji ateşkesine neden son verdi?
Zelensky, Ukrayna'nın ABD'nin talebi üzerine Rus rafinerilerine saldırılara yaklaşık üç gün ara verdiğini, ancak Rusya Ukrayna enerji altyapısına saldırmayı sürdürünce ve Kiev'in iddiasına göre Washington Starlink hızlarını kısıtlayıp istihbarat paylaşımını kesmekle tehdit edince saldırıları yeniden başlattığını söyledi.
Zelensky, Trump'ın Putin ile ilişkisi hakkında ne söyledi?
Tagesspiegel'in aktardığı Financial Times röportajına göre Zelensky, Trump'ın Putin ile nasıl arkadaş olabildiğini sorguladı ve bunu "bir hata" olarak nitelendirdi; Trump'ın uzun süre iktidarda kalan liderlere hayranlık duyduğunu görünür kıldığını söyledi.
Starlink anlaşmazlığı ne hakkında?
Ukraynalı yetkililer, dron operasyonları ve füze erken uyarı sistemleri için kullanılan Starlink/Starshield internet hızlarının kısıtlandığını söyledi; NBC News, hızların daha sonra önceki yavaşlamanın nedeni açıklanmadan geri yüklendiğini bildirdi ve Starshield'in SpaceX'in hizmetinin askeri versiyonu olduğunu belirtti.
Rusya, Ukrayna'nın yeniden başlayan saldırılarına ne dedi?
NBC News'e göre Rusya Savunma Bakanlığı, Ryazan petrol rafinerisine yönelik saldırıyı büyük çaplı bir dron saldırısı girişimi olarak tanımladı.
Rusya ve Ukrayna, Trump'ın ateşkesini önceden gerçekten kabul etmiş miydi?
Trump, enerji ateşkesini 11 Ekim'de ilan etti; PBS NewsHour'a göre Ukrayna buna yaklaşık üç gün uyduğunu söylüyor, ancak Zelensky ve Ukraynalı yetkililer bu dönemde Rusya'nın Ukraynalı enerji tesislerine saldırmayı sürdürdüğünü belirtiyor.

Dünya nasıl anlatıyor

Kaynaklar

  1. PBS NewsHour — Zelenskyy says Russia strikes energy facilities despite Trump claim of an energy ceasefire
  2. NBC News — Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries as anger mounts with Trump
  3. Tagesspiegel — Das war's: Selenskyj beendet Trumps Waffenruhe und wirft US-Präsident Nähe zu Putin vor

Bu yazı yapay zekâ ile hazırlandı ve yayından önce otomatik kaynak denetiminden geçti. Bir hata görürseniz düzeltme isteyin. Düzeltme ya da cevap iste · Nasıl hazırlıyoruz

İlgili yazılar