Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Politica · Notizia

Zelensky dichiara il cessate il fuoco energetico di Trump concluso, riprende gli attacchi alle raffinerie russe

Pubblicato:

Official portrait of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Immagine: Press Service of the President of Ukraine · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

In breve

Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha detto al Financial Times il 15 ottobre 2026: "Il blocco è finito. Abbiamo finito," terminando una pausa di tre giorni dagli attacchi ucraini alle raffinerie petrolifere russe che il presidente americano Donald Trump aveva annunciato giorni prima. Zelensky ha detto di aver concordato la pausa su richiesta di Washington ma ha ripreso gli attacchi dopo che la Russia ha continuato a bombardare le strutture energetiche ucraine e dopo che Kyiv ha detto che gli USA hanno limitato le velocità di Starlink e la condivisione delle informazioni di intelligence.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha detto il 15 ottobre 2026 che l'Ucraina sta riprendendo gli attacchi con droni alle raffinerie petrolifere russe, dichiarando concluso il "cessate il fuoco energetico" mediato dagli USA. In un'intervista con il Financial Times, ha detto: "Il blocco è finito. Abbiamo finito," facendo riferimento all'interruzione degli attacchi ucraini all'infrastruttura energetica russa che il presidente Donald Trump aveva annunciato giorni prima, secondo PBS NewsHour e NBC News.

Trump ha annunciato il cessate il fuoco energetico domenica, 11 ottobre, chiedendo sia alla Russia che all'Ucraina di smettere di attaccare le infrastrutture di energia e carburante l'una dell'altra. L'Ucraina ha rispettato il cessate il fuoco per circa tre giorni, ha detto Zelensky, ma la Russia ha continuato a colpire le strutture energetiche ucraine, spingendo Kyiv ad abbandonare la pausa, come ha riferito PBS NewsHour.

Quello che Zelensky ha detto su Trump e Putin

In un'intervista separata con il presentatore britannico Piers Morgan mercoledì sera, Zelensky ha detto di sentirsi "tradito" dai rapporti di Trump con il presidente russo Vladimir Putin, l'annuncio del cessate il fuoco e le restrizioni al servizio Starlink, ha riferito NBC News.

Il Tagesspiegel tedesco, citando l'intervista del Financial Times, ha riportato Zelensky mentre chiedeva "Come può Trump essere amico di lui? Penso che sia un errore," riferendosi a Putin, e ha riferito che Zelensky ha suggerito che Trump ammira i leader che mantengono il potere per lunghi periodi.

La controversia Starlink e la condivisione di informazioni di intelligence

Secondo PBS NewsHour e NBC News, Zelensky ha detto che i funzionari militari ucraini sono stati informati dai loro colleghi americani che la condivisione di informazioni di intelligence sarebbe stata bloccata se l'Ucraina non avesse fermato i suoi attacchi energetici. Kyiv ha anche detto che le velocità di internet satellitare Starlink, utilizzate per le operazioni di droni e i sistemi di preallarme, erano state limitate; NBC News ha riferito che il diplomatico ucraino Denys Sienik ha detto che la velocità è "critica per la logistica e per intercettare... i droni." NBC News ha detto che le velocità di Starshield erano state successivamente ripristinate "per il momento," senza una ragione dichiarata per il precedente rallentamento; il rapporto ha notato che Starshield è la versione militare del servizio Starlink gestito da SpaceX di Elon Musk.

Attacchi rinnovati e risposta russa

NBC News ha riferito che i droni ucraini hanno colpito una raffineria nella regione russa di Ryazan, provocando un incendio; il governatore regionale Pavel Malkov ha confermato l'incidente. Il ministero della Difesa russo lo ha descritto come un tentativo di massiccio attacco con droni, secondo lo stesso rapporto.

La Russia ha lanciato più di 850 droni verso l'Ucraina durante la notte tra il 14 e il 15 ottobre, secondo NBC News.

Contesto: come è nato il cessate il fuoco

L'annuncio del cessate il fuoco del 11 ottobre di Trump ha seguito i suoi stessi contatti diplomatici con Mosca, incluso un accordo per importare diesel russo al fine di abbassare i prezzi del carburante statunitense prima delle elezioni di metà mandato; un gruppo bipartisan di senatori statunitensi ha esortato Trump a invertire l'affare, avvertendo che potrebbe dare alla Russia un "salvagente finanziario," secondo PBS NewsHour. Gli attacchi ucraini e russi alle infrastrutture energetiche l'uno dell'altro sono stati una caratteristica ricorrente della guerra, con entrambi i lati che accusano l'altro di prendere di mira le forniture di energia civile.

Domande

Perché Zelensky ha concluso il cessate il fuoco energetico con la Russia?
Zelensky ha detto che l'Ucraina ha sospeso gli attacchi alle raffinerie russe per circa tre giorni su richiesta degli USA, ma ha ripreso dopo che la Russia ha continuato ad attaccare l'infrastruttura energetica ucraina e dopo che Kyiv ha detto che Washington ha limitato le velocità di Starlink e ha minacciato di tagliare la condivisione delle informazioni di intelligence.
Cosa ha detto Zelensky sulla relazione di Trump con Putin?
Secondo l'intervista del Financial Times citata da Tagesspiegel, Zelensky ha chiesto come Trump potesse essere amico di Putin, chiamandolo "un errore," e ha detto che Trump sembra ammirare i leader che mantengono il potere per lunghi periodi.
Di cosa si tratta nella disputa Starlink?
I funzionari ucraini hanno detto che le velocità di internet Starlink/Starshield utilizzate per le operazioni di droni e i sistemi di preallarme ai missili erano state rallentate; NBC News ha riferito che le velocità erano state successivamente ripristinate senza una spiegazione per il rallentamento precedente, e ha notato che Starshield è la versione militare del servizio di SpaceX.
Cosa ha detto la Russia sui rinnovati attacchi dell'Ucraina?
Il ministero della Difesa russo ha descritto un attacco alla raffineria petrolifera di Ryazan come un tentativo di massiccio attacco con droni, secondo NBC News.
Hanno davvero concordato il cessate il fuoco di Trump in anticipo Russia e Ucraina?
Trump ha annunciato il cessate il fuoco energetico l'11 ottobre; l'Ucraina dice di aver rispettato il cessate il fuoco per circa tre giorni, ma Zelensky e i funzionari ucraini dicono che la Russia ha continuato a colpire le strutture energetiche ucraine durante quel periodo, secondo PBS NewsHour.

Come lo racconta il mondo

Fonti

  1. PBS NewsHour — Zelenskyy says Russia strikes energy facilities despite Trump claim of an energy ceasefire
  2. NBC News — Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries as anger mounts with Trump
  3. Tagesspiegel — Das war's: Selenskyj beendet Trumps Waffenruhe und wirft US-Präsident Nähe zu Putin vor

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati