Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

NIVΞCTOR
ActualitésSoutenir

Le compteur n'a pas encore commencé

Politique · Actualité

Zelensky déclare la fin du cessez-le-feu énergétique de Trump et reprend les frappes sur les raffineries russes

Publié:

Official portrait of Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy.
Crédit image: Press Service of the President of Ukraine · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

En bref

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré au Financial Times le 15 octobre 2026 : "C'est fini. Nous avons terminé", mettant fin à une pause de trois jours dans les attaques ukrainiennes contre les raffineries de pétrole russes que le président américain Donald Trump avait annoncée quelques jours plus tôt. Zelensky a déclaré qu'il avait accepté la pause à la demande de Washington mais a repris les attaques après que la Russie a continué à bombarder les installations énergétiques ukrainiennes et après que Kyiv affirme que les États-Unis ont restreint les vitesses de Starlink et le partage du renseignement.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Le président ukrainien Volodymyr Zelensky a déclaré le 15 octobre 2026 que l'Ukraine reprend les frappes de drones contre les raffineries de pétrole russes, déclarant terminé le "cessez-le-feu énergétique" négocié par les États-Unis. Lors d'un entretien avec le Financial Times, il a déclaré : "C'est fini. Nous avons terminé", faisant référence à la pause des attaques ukrainiennes contre l'infrastructure énergétique russe qu'annoncée par le président Donald Trump quelques jours plus tôt, selon PBS NewsHour et NBC News.

Trump a annoncé le cessez-le-feu énergétique le dimanche 11 octobre, appelant à la fois la Russie et l'Ukraine à cesser d'attaquer les infrastructures énergétiques et pétrolières l'une de l'autre. L'Ukraine s'est conformée pendant environ trois jours, a déclaré Zelensky, mais la Russie a continué à frapper les installations énergétiques ukrainiennes, incitant Kyiv à abandonner la pause, selon ce qu'a rapporté PBS NewsHour.

Ce que Zelensky a dit sur Trump et Poutine

Lors d'un entretien distinct avec le présentateur britannique Piers Morgan mercredi soir, Zelensky a déclaré qu'il se sentait "trahi" par les pourparlers de Trump avec le président russe Vladimir Poutine, l'annonce du cessez-le-feu et les restrictions sur le service Starlink, selon ce qu'a rapporté NBC News.

Le Tagesspiegel allemand, citant l'entretien du Financial Times, a cité Zelensky posant la question "Comment Trump peut-il être ami avec lui ? Je pense que c'est une erreur", faisant référence à Poutine, et a rapporté que Zelensky a suggéré que Trump admire les dirigeants qui détiennent le pouvoir pendant longtemps.

Différend sur Starlink et le partage du renseignement

Selon PBS NewsHour et NBC News, Zelensky a déclaré que les responsables militaires ukrainiens ont été informés par leurs homologues américains que le partage du renseignement serait bloqué si l'Ukraine n'arrêtait pas ses frappes énergétiques. Kyiv a également indiqué que les vitesses d'Internet par satellite Starlink, essentielles aux opérations de drones et aux systèmes d'alerte précoce, avaient été réduites ; NBC News a rapporté que le diplomate ukrainien Denys Sienik a déclaré que la vitesse "est cruciale pour la logistique et pour intercepter... les drones". NBC News a rapporté que les vitesses de Starshield avaient été ultérieurement restaurées "pour le moment", sans raison déclarée de la réduction antérieure ; le rapport a noté que Starshield est la version militaire du service Starlink géré par SpaceX d'Elon Musk.

Frappes reprises et réaction russe

NBC News a rapporté que des drones ukrainiens ont frappé une raffinerie dans la région de Ryazan en Russie, provoquant un incendie ; le gouverneur régional Pavel Malkov a confirmé l'incident. Le ministère de la Défense russe l'a décrit comme une tentative d'attaque massive de drones, selon le même rapport.

La Russie a lancé plus de 850 drones sur l'Ukraine au cours de la nuit du 15 octobre, selon NBC News.

Contexte : comment le cessez-le-feu a vu le jour

L'annonce du cessez-le-feu du 11 octobre par Trump a suivi ses propres contacts diplomatiques avec Moscou, y compris un accord pour importer du diesel russe visant à réduire les prix du carburant américain avant les élections de mi-mandat ; un groupe bipartite de sénateurs américains a exhorté Trump à annuler l'accord, l'avertissant qu'il pourrait donner à la Russie une "bouée de sauvetage financière", selon PBS NewsHour. Les frappes ukrainiennes et russes contre les infrastructures énergétiques respectives ont été une caractéristique récurrente de la guerre, les deux camps s'accusant mutuellement de viser les approvisionnements en électricité civile.

Vos questions

Pourquoi Zelensky a-t-il mis fin au cessez-le-feu énergétique avec la Russie ?
Zelensky a déclaré que l'Ukraine avait suspendu les frappes contre les raffineries russes pendant environ trois jours à la demande des États-Unis, mais a repris après que la Russie ait continué à attaquer les installations énergétiques ukrainiennes et après que Kyiv ait déclaré que Washington avait restreint les vitesses de Starlink et menacé de couper le partage du renseignement.
Qu'a dit Zelensky sur la relation entre Trump et Poutine ?
Selon l'entretien du Financial Times cité par le Tagesspiegel, Zelensky a demandé comment Trump pouvait être ami avec Poutine, l'appelant "une erreur", et a déclaré que Trump semblait admirer les dirigeants qui détiennent le pouvoir pendant longtemps.
Quel est le différend sur Starlink ?
Les responsables ukrainiens ont déclaré que les vitesses d'Internet Starlink/Starshield utilisées pour les opérations de drones et les systèmes d'alerte aux missiles avaient été réduites ; NBC News a rapporté que les vitesses avaient été ultérieurement restaurées sans explication pour la réduction antérieure, et a noté que Starshield est la version militaire du service SpaceX.
Qu'a dit la Russie sur les frappes reprises de l'Ukraine ?
Le ministère de la Défense russe a décrit une attaque contre la raffinerie de Ryazan comme une tentative d'attaque massive de drones, selon NBC News.
La Russie et l'Ukraine ont-elles vraiment accepté à l'avance le cessez-le-feu de Trump ?
Trump a annoncé le cessez-le-feu énergétique le 11 octobre ; l'Ukraine affirme qu'elle s'y est conformée pendant environ trois jours, mais Zelensky et les responsables ukrainiens disent que la Russie a continué à attaquer les installations énergétiques ukrainiennes pendant cette période, selon PBS NewsHour.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. PBS NewsHour — Zelenskyy says Russia strikes energy facilities despite Trump claim of an energy ceasefire
  2. NBC News — Ukraine resumes strikes on Russian oil refineries as anger mounts with Trump
  3. Tagesspiegel — Das war's: Selenskyj beendet Trumps Waffenruhe und wirft US-Präsident Nähe zu Putin vor

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi