برازیل نے لولا اور فلاویو بولسوناروکے درمیان صدارتی دوسری ڈگری کے لیے 25 اکتوبر مقرر کیا

برازیل کی 4 اکتوبر 2026 کو پہلی ڈگری کی صدارتی ووٹنگ میں کوئی بھی امیدوار 50 فیصد سے زیادہ درست ووٹ نہیں حاصل کر سکے، جس سے برازیل کی ریاستی کمیونیکیشنز کمپنی ای بی سی کی عوامی نیوز ایجنسی ایجنسیا برازیل کے مطابق 25 اکتوبر کے لیے مقررہ دوسری ڈگری کا سفر شروع ہوا۔ برازیلی الیکشن قوانین کے مطابق، کسی امیدوار کو پہلی ڈگری میں براہ راست جیتنے کے لیے درست ووٹس کے 50 فیصد سے زیادہ حاصل کرنا ضروری ہے — خالی اور غلط ووٹس کو شامل نہیں کرتے ہوئے؛ اگر نہیں، تو دونوں سب سے زیادہ ووٹ حاصل کرنے والے امیدوار دوسری ڈگری میں آگے بڑھتے ہیں۔

ووٹ دوسری ڈگری میں کیوں گیا

ایجنسیا برازیل نوٹ کرتا ہے کہ برازیل کی جمہوریت میں واپسی کے بعد سے، صدارتی الیکشنز ہر سائیکل میں دوسری ڈگری میں گئے ہیں سوائے دو بار: 1994 اور 1998، جب فرناندو ہنریکے کاردوسو نے پہلی ڈگری میں براہ راست جیتا۔ 4 اکتوبر کی ووٹنگ زیادہ تر پچھلے انتخابات کے جیسے پیٹرن پر عمل کی، کوئی بھی امیدوار ضروری اکثریت تک نہیں پہنچے۔

الجزیرہ نے رپورٹ کیا کہ تقریباً 160 ملیون برازیلی اس انتخابات میں ووٹ دینے کے لیے رجسٹرڈ تھے، جس میں صدارت کے ساتھ ساتھ قومی اور ریاستی قانون سازوں اور ریاستی گورنرز کا بھی انتخاب ہوا۔

جزوی گنتی نے لولا-بولسوناروا دوسری ڈگری کی طرف اشارہ کیا

جیسے ہی پولنگ اسٹیشنز نے 4 اکتوبر کی شام کو نتائج رپورٹ کیے، لبرل پارٹی (PL) کے سینیٹر فلاویو بولسوناروا ورکرز پارٹی (PT) کے صدر لولا پر جزوی گنتی میں آگے تھے، CNN پرتگال اور Rio Times Online کی طرف سے شائع کی گئی لائیو ٹیلیز کے مطابق۔ برازیلیا کے وقت 22:38 تک 41.57 فیصد پولنگ اسٹیشنز کی گنتی کے ساتھ، CNN پرتگال کا ٹریکر — سرکاری الیکشن ڈیٹا کو شامل کرتے ہوئے — بولسوناروا کو درست ووٹس میں 50.41 فیصد پر اور لولا کو 41.44 فیصد پر دکھایا، بولسوناروا 16 اسٹیٹس میں اور لولا 11 اسٹیٹس میں آگے تھے۔

CNN پرتگال اور Rio Times Online دونوں نے زور دیا کہ برازیل کے الیکشن کورٹ نے ان اپڈیٹس کے وقت حتمی نتیجہ کا اعلان نہیں کیا تھا، اور یہ کہ بہت سے اسٹیٹس جہاں لولا روایتی طور پر مضبوط ہیں، بہاریہ سمیت، ابھی تک مکمل طور پر شمار نہیں کیے گئے تھے۔ Rio Times Online کی ایک پہلے والی اپڈیٹ، 36.60 فیصد سیکشنز کے ساتھ، ایک جیسا پیٹرن دکھایا — بولسوناروا 50.63 فیصد پر اور لولا 41.23 فیصد پر — یہ ظاہر کرتے ہوئے کہ دونوں فرنٹ رنرز کی مجموعی درجہ بندی گنتی کے دوران مستحکم رہی، یہاں تک کہ مکمل سرکاری ٹیلی اس رپورٹ کے لیے دیکھے جانے والے صفحات پر دستیاب نہیں تھی۔

بیرون ملک سے ووٹ کیسے ڈالے گئے

تقریباً ایک ملیون برازیلی جو ملک کے باہر رہتے تھے ووٹ دینے کے لیے رجسٹرڈ تھے، صرف صدر کے لیے ووٹ ڈالتے تھے، 134 ممالک میں 186 شہروں میں پولنگ اسٹیشنز سیٹ اپ ہوئے تھے، CartaCapital کے مطابق۔ CartaCapital نے رپورٹ کیا کہ سب سے بڑے بیرون ملک ووٹرز کی بنیاد ریاستہائے متحدہ (تقریباً 265,000 رجسٹرڈ ووٹرز)، پرتگال (تقریباً 135,000) اور جاپان (تقریباً 88,000) میں تھی۔

CNN پرتگال نے رپورٹ کیا کہ لولا نے مجموعی طور پر بیرون ملک ووٹ جیتے، بولسوناروا کے مقابلے میں 52.20 فیصد حاصل کیے جب نصف سے زیادہ غیر ملکی پولنگ اسٹیشنز کی گنتی مکمل ہو گئی۔ CartaCapital کی ملک درجہ بندی میں آسٹریلیا، چین، مصر، ایسٹونیا اور فن لینڈ جیسی جگہوں میں لولا آگے تھے، جبکہ بولسوناروا کے سب سے مضبوط نتائج جاپان، اسرائیل اور فلپائن میں آئے۔

پس منظر: برازیل کی سیاسی تقسیم کا ریمیچ

دوسری ڈگری میں لولا، 80، جو چوتھی غیر متوالی صدارتی مدت کی تلاش کر رہے ہیں، کے خلاف فلاویو بولسوناروا، 45، لبرل پارٹی سے سینیٹر، Al Jazeera کے مطابق۔ Al Jazeera نے فلاویو بولسوناروا کو سابق صدر جیر بولسوناروا کے بڑے بیٹے کے طور پر بیان کیا، جس کو آؤٹ لیٹ نے ایک جیل میں بند سابق صدر کہا۔

Al Jazeera نے رپورٹ کیا کہ انتخابات سے پہلے کی سروے میں دونوں امیدوار پہلی ڈگری میں ایک دوسرے کے قریب دکھائی دیے تھے، ایک CNT/MDA سروے لولا کو 47.3 فیصد اور بولسوناروا کو 43.1 فیصد درست ووٹ کی شرح میں رکھتا ہے، اور ایک Datafolha سروے لولا کے حق میں 47 سے 46 فیصد کے قریب برابر دوسری ڈگری کے منظر کو ظاہر کرتا ہے۔

کیا معلوم ہے اور کیا نہیں

• تصدیق شدہ: دوسری ڈگری 25 اکتوبر 2026 کو منعقد ہوگی، ایجنسیا برازیل کے مطابق۔
• تصدیق شدہ: کوئی بھی امیدوار پہلی ڈگری میں براہ راست جیتنے کے لیے ضروری اکثریت تک نہیں پہنچے، یہی وجہ ہے کہ دوسری ڈگری کو بلایا گیا۔
• جزوی گنتی میں رپورٹ شدہ، حتمی اعلان شدہ نتیجہ نہیں: فلاویو بولسوناروا نے 4 اکتوبر کی شام تک لولا کو درست ووٹس میں تقریباً نو پوائنٹس سے آگے رکھا، اس وقت ووٹ کا بڑا حصہ ابھی تک شمار نہیں کیا گیا تھا۔
• دیکھے جانے والے ذرائع میں شامل نہیں: صدارتی دوڑ کے لیے مکمل طور پر تصدیق شدہ، 100 فیصد شمار شدہ پہلی ڈگری کا نتیجہ۔