السياسة · خبر
البرازيل تحدد 25 أكتوبر لإجراء الانتخابات الرئاسية الفاصلة بين لولا وفلافيو بولسونارو
نُشر:

باختصار
أكدت السلطات الانتخابية البرازيلية تاريخ 25 أكتوبر 2026 للانتخابات الرئاسية الفاصلة بعد فشل الجولة الأولى في 4 أكتوبر في إنتاج مرشح حاصل على أغلبية مطلقة. أظهرت الأرقام الجزئية للأصوات المنشورة في ليلة الانتخابات من قبل وسائط إعلام برازيلية ودولية أن الرئيس الحالي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا والسناتور فلافيو بولسونارو كانا الفائزين الرائدين، مما يعني إعادة للمواجهة في الانقسام السياسي العميق في البرازيل.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
لم تسفر جولة الانتخابات الرئاسية الأولى في البرازيل في 4 أكتوبر 2026 عن فائز حاز على أكثر من نصف الأصوات الصحيحة، مما أدى إلى جولة فاصلة مقررة في 25 أكتوبر، وفقاً لوكالة أجينشيا براسيل (Agência Brasil)، وكالة الأنباء العامة للشركة الحكومية للاتصالات البرازيلية EBC. بموجب القوانين الانتخابية البرازيلية، يجب على المرشح تأمين أكثر من 50% من الأصوات الصحيحة — مستثنياً الأصوات الفارغة والباطلة — للفوز مباشرة في الجولة الأولى؛ إذا لم يحدث ذلك، يتقدم المرشحان الأكثر تصويتاً إلى جولة ثانية.
لماذا ذهبت الانتخابات إلى جولة ثانية
تلاحظ وكالة أجينشيا براسيل أنه منذ عودة البرازيل إلى الديمقراطية، ذهبت الانتخابات الرئاسية إلى جولة فاصلة في كل دورة إلا اثنتين: 1994 و1998، عندما فاز فرناندو هنريكي كاردوسو بشكل مباشر في الجولة الأولى. اتبعت انتخابات 4 أكتوبر نفس النمط كما في معظم الانتخابات السابقة، دون أن يصل أي مرشح إلى الأغلبية المطلوبة.
ذكرت الجزيرة أن حوالي 160 مليون برازيلي كانوا مسجلين للتصويت في الانتخابات، التي أيضاً انتخبت الهيئات التشريعية الوطنية والإقليمية والحكام الإقليميين إلى جانب رئاسة الدولة.
أشارت الأرقام الجزئية إلى جولة فاصلة بين لولا وبولسونارو
مع إبلاغ مراكز الاقتراع عن النتائج في مساء 4 أكتوبر، تصدر السناتور فلافيو بولسونارو من حزب الليبراليين (PL) الرئيس لولا من حزب العمال (PT) في الأرقام الجزئية، وفقاً لآخر الأرقام المنشورة من قبل CNN البرتغال وRio Times Online. مع احتساب 41.57% من مراكز الاقتراع اعتباراً من الساعة 22:38 بتوقيت برازيليا، أظهر متتبع CNN البرتغال — الذي يستقي بيانات من المصادر الانتخابية الرسمية — بولسونارو بـ 50.41% من الأصوات الصحيحة مقابل 41.44% للولا، مع تصدر بولسونارو في 16 ولاية ولولا في 11 ولاية.
| المرشح | الحزب | نسبة الأصوات الصحيحة |
|---|---|---|
| فلافيو بولسونارو | حزب الليبراليين (PL) | 50.41% |
| لويز إيناسيو لولا دا سيلفا | حزب العمال (PT) | 41.44% |
| أوغوستو كوري | أفانتي | 2.95% |
| رونالدو كايادو | PSD | 2.39% |
| رينان سانتوس | Missão | 2.31% |
أكدت كل من CNN البرتغال وRio Times Online أن المحكمة الانتخابية البرازيلية لم تعلن النتيجة النهائية في وقت تلك التحديثات، وأن عدة ولايات يؤدي لولا فيها بشكل تقليدي قوياً، بما في ذلك بهيا، كانت لا تزال بعيدة جداً عن الاحتساب الكامل. أظهر تحديث سابق من Rio Times Online، مع احتساب 36.60% من الأقسام، نمطاً مشابهاً — بولسونارو بـ 50.63% ولولا بـ 41.23% — مما يشير إلى أن الترتيب الكلي للمرشحين الرائدين ظل ثابتاً مع تقدم الاحتساب، حتى في حين أن الفرز الرسمي الكامل لم يكن متاحاً على الصفحات التي تمت مراجعتها لهذا التقرير.
كيفية إدلاء الأصوات من الخارج
كان مسجلاً تقريباً مليون برازيلي يعيشون خارج البلاد للتصويت، محصورين على التصويت فقط للرئيس، مع تحديد مراكز اقتراع في 186 مدينة في 134 دولة، وفقاً لCartaCapital. أفادت CartaCapital أن أكبر قواعد الناخبين بالخارج كانت في الولايات المتحدة (حوالي 265,000 ناخب مسجل)، والبرتغال (حوالي 135,000) واليابان (حوالي 88,000).
ذكرت CNN البرتغال أن لولا فاز بالأصوات من الخارج بشكل عام، حاصلاً على 52.20% مقابل بولسونارو بمجرد احتساب أكثر من نصف مراكز الاقتراع الأجنبية. أظهر تفصيل CartaCapital حسب الدول لولا متصدراً في مواقع مثل أستراليا والصين ومصر وإستونيا وفنلندا، بينما جاءت أقوى نتائج بولسونارو في اليابان وإسرائيل والفلبين.
الخلفية: إعادة للمواجهة في الانقسام السياسي البرازيلي
تضع الجولة الفاصلة لولا، البالغ من العمر 80 سنة، الذي يسعى لفترة رئاسية رابعة غير متتالية، ضد فلافيو بولسونارو، 45 سنة، سناتور من حزب الليبراليين، وفقاً للجزيرة. وصفت الجزيرة فلافيو بولسونارو بأنه الابن الأكبر للرئيس السابق جايير بولسونارو، الذي أشارت إليه المحطة بأنه رئيس سابق مسجون.
أفادت الجزيرة أن استطلاعات الرأي قبل الانتخابات أظهرت المرشحين قريبين من بعضهما البعض قبل الجولة الأولى، مع وضع استطلاع CNT/MDA لولا بـ 47.3% وبولسونارو بـ 43.1% من حيث الأصوات الصحيحة، واستطلاع Datafolha يظهر سيناريو جولة فاصلة قريب جداً من 47% إلى 46% لصالح لولا.
ما هو معروف وما هو غير معروف
- مؤكد: ستجري الجولة الفاصلة في 25 أكتوبر 2026، وفقاً لوكالة أجينشيا براسيل.
- مؤكد: لم يصل أي مرشح إلى الأغلبية المطلوبة للفوز مباشرة في الجولة الأولى، وهذا هو السبب في استدعاء جولة ثانية.
- منشور في الأرقام الجزئية، وليس نتيجة نهائية معلنة: تصدر فلافيو بولسونارو لولا بحوالي تسع نقاط في الأصوات الصحيحة اعتباراً من مساء 4 أكتوبر، مع أجزاء كبيرة من الأصوات لم تحتسب بعد في تلك الفترة.
- لم يتم تغطيتها في المصادر التي تمت مراجعتها: النتيجة النهائية المعتمدة بـ 100% للسباق الرئاسي في الجولة الأولى.
أسئلة
- متى ستجري الجولة الفاصلة من الانتخابات الرئاسية البرازيلية؟
- ستجري الجولة الفاصلة في 25 أكتوبر 2026، كما أفادت وكالة أجينشيا براسيل، بعد فشل الجولة الأولى في 4 أكتوبر في إنتاج مرشح حاصل على أكثر من نصف الأصوات الصحيحة.
- من هما المرشحان في الجولة الفاصلة البرازيلية؟
- أظهرت أرقام انتخابية جزئية من ليلة الانتخابات نشرتها CNN البرتغال وRio Times Online الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا (حزب العمال) والسناتور فلافيو بولسونارو (حزب الليبراليين) كفائزين رائدين، متقدمين بكثير على المرشحين الآخرين على بطاقة الاقتراع.
- لماذا لم يفز أحد في الجولة الأولى؟
- تتطلب القوانين البرازيلية من المرشح الفوز بأكثر من 50% من الأصوات الصحيحة ليتم انتخابه مباشرة في الجولة الأولى؛ تلاحظ وكالة أجينشيا براسيل أن هذا حدث مرتين فقط منذ إعادة ديمقراطية البرازيل، في 1994 و1998.
- كم عدد البرازيليين الذين يعيشون في الخارج الذين صوتوا، ومن فضلوا؟
- كان هناك تقريباً مليون برازيلي بالخارج مسجلين للتصويت فقط للرئيس، وفقاً لCartaCapital. ذكرت CNN البرتغال أن لولا فاز بالأصوات من الخارج بشكل عام بنسبة 52.20%، لكن CartaCapital لاحظت أن بولسونارو تصدر في دول محددة مثل اليابان وإسرائيل.
- هل نتائج الجولة الأولى نهائية؟
- لا. الأرقام المنشورة هنا تأتي من عمليات احتساب جزئية نشرتها وسائط إعلام في مساء 4 أكتوبر؛ المصادر التي تمت مراجعتها لم تتضمن فرزاً نهائياً معتمداً بنسبة 100% معلناً رسمياً.
كيف يرويها العالم
- البرتغاليةأطرت وسائط برازيلية مثل وكالة أجينشيا براسيل، وتغطية CNN البرتغال للبرازيل، وCartaCapital وGazeta Brasil القصة حول التقويم والآليات الانتخابية الرسمية (عتبة 50% من الأصوات الصحيحة، والندرة التاريخية للانتصارات في الجولة الأولى)، والانقسام الجغرافي من ولاية إلى أخرى بين معاقل لولا وبولسونارو، ونظرة تفصيلية على قاعدة الناخبين بالخارج التي تبلغ حوالي مليون شخص كخط أساسي منفصل.
المصادر
- Agência Brasil (Radioagência Nacional) — Votação para candidatos do segundo turno será no dia 25
- CNN Portugal — Resultados das eleições presidenciais no Brasil 2026
- Rio Times Online — Brazil Election Results 2026: Live Updates, Vote Count and Runoff Scenarios
- Rio Times Online — Flávio 51% in First Brazil Results, 17% Counted
- Latin Times — LIVE: Lula vs. Flávio Bolsonaro: First-Round Results in Brazil
- Al Jazeera — Will Brazil's Lula halt the right-wing wave sweeping Latin America?
- Al Jazeera — Polls close in Brazil's polarised election pitting Lula against Bolsonaro
- CartaCapital — Confira os primeiros resultados da eleição no exterior
- Gazeta Brasil — Eleições 2026: apuração voto exterior, primeiro turno
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

السياسةخبر
الفاتيكان يدين خطة البنتاغون لبث تنفيذ حكم الإعدام على مطلق النار في فورت هود مباشرة
قال سكرتير دولة الفاتيكان، الكاردينال بيترو بارولين، إنه "من غير المقبول تحويل الموت إلى عرض مسرحي"، منتقداً الخطة الرامية إلى بث تنفيذ حكم الإعدام برماية الفرقة على الرائد السابق في الجيش الأمريكي نيدال حسن في 3 ديسمبر. تقول الكرسي الرسولي إنها تنوي إصدار بيان رسمي، وأشار بارولين إلى أن مؤتمر أساقفة الكاثوليك الأمريكيين قد أعرب أيضاً عن رأيه في هذه القضية.

السياسةخبر
ترامپ يطلب من المحكمة العليا إحياء دعوى الانتخابات 2016 المرفوضة ضد كلينتون
قدم الرئيس دونالد ترامپ التماساً إلى المحكمة العليا الأمريكية لإعادة تفعيل دعوى قضائية ضد هيلاري كلينتون وجيمس كومي ومدعى عليهم آخرين بشأن انتخابات 2016، بعد أن رفضت محاكم أقل رتبة القضية وفرضت عقوبات تبلغ حوالي مليون دولار. يجادل محامو ترامپ بأن القضية تم رفضها بشكل خاطئ على أساس قوانين التقادم وأن فترة رئاسته كان يجب أن توقف الموعد النهائي القانوني.

السياسةخبر
محكمة روما ترفض طلب سيجفريدو رانوتشي للعودة كمقدم لبرنامج "ريبورت" على RAI
رفضت محكمة العمل في روما في 9 أكتوبر 2026 استئنافاً عاجلاً قدمه الصحافي سيجفريدو رانوتشي يسعى للعودة إلى منصبه كمقدم لبرنامج "ريبورت" الاستقصائي على الإذاعة الإيطالية العامة RAI، والذي قاده لمدة تسع سنوات. حكمت القاضية دونيتيلا كازاري بأن اختيار مقدم البرنامج يندرج ضمن الصلاحيات التحريرية لـ RAI، ولم تجد أي دليل على أن الضغوط السياسية كانت حاسمة في قرار المحطة. قال رانوتشي إنه يقبل الحكم، بينما قالت فريق دفاعه إنهم سيدرسون خطوات قانونية إضافية.
السياسةخبر
ترامب يعين كاتي زاكاريا متحدثة البيت الأبيض الرسمية، خليفة لـ Leavitt
أعلن الرئيس دونالد ترامب في 9 أكتوبر 2026، عبر Truth Social، أن كاتي زاكاريا، مستشارة اتصالات بارزة في مجموعة Trump Media & Technology Group، ستصبح متحدثة البيت الأبيض الرسمية القادمة. وهي تخلف كارولين ليفيت، التي استقالت في أواخر أغسطس بعد ولادة طفلها الثاني، تاركة المنصب شاغراً لمدة حوالي شهرين.