此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

科学 · 新闻

日本在系统错误后撤回虚假的9.9级地震警报

发布:

2020年11月24日に大手町から虎ノ門へ移転した気象庁庁舎です。
图片: Europeans1145 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

日本气象厅(JMA)在2026年10月16日发布了一份针对9.9级地震的紧急警报,并在约八至十二分钟内撤回了该警报。实际地震位于俄罗斯堪察加半岛附近,后来被地震学家确认为6.9级。日本气象厅将此归咎于数据处理错误,而非网络攻击。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

日本气象厅(JMA)在2026年10月16日发布了紧急地震警报,称在千岛列岛附近约140公里深处发生了9.9级地震。该警报预报了日本大范围地区将出现最高级别的震动,在日本气象厅确定该数据有误后,警报在几分钟内被撤回。

逐分钟发生的事情

根据地震监测网站The Watchers报道的时间线,6.9级地震实际上在日本标准时间(JST)12:38在堪察加附近发生。日本气象厅的自动系统在JST 12:38:10检测到了地震波。约34秒后的JST 12:38:44,中间估计值将震级设定为7.3,但到JST 12:39:23,系统估计已升至9.9。携带该数据的首次公众紧急警报在JST 12:40:02发出,随后在JST 12:40:41进行了第二次更新,保持了9.9的读数。警报在JST 12:48撤回,距首次警报大约八分钟。

据The Watchers报道,已撤回的警报曾预计从北部的北海道到中部日本的中部地区(包括东京)的范围内将出现7级烈度——日本地震烈度等级的最高值。日本任何地方观测到的实际最高烈度为1级,在北海道函馆记录。

列车停止运行,未发布海啸警报

虚假警报触发了东海道新干线(Tokaido Shinkansen)子弹列车线路的自动安全系统。新横滨站和丰桥站之间的电力供应被中断了约15分钟,服务在JST 13:00左右恢复,虽然一些西行延误持续到JST 15:45。The Watchers报道。BNO News引用日本气象厅的话说,未发布海啸警报,日本未记录到与错误警报相关的实际震动。

日本气象厅的解释

根据The Watchers的报道,日本气象厅在JST 14:00举行的新闻发布会上道歉,并表示它已经"大幅高估了地震的震级"。该机构表示,错误源于其自动化数据处理链中的错误,而非硬件故障,准确的原因仍在调查中。官员还表示,地震与日本监测网络的距离可能对计算错误有所贡献。

日本气象厅地震与海啸监测部门主任Ayataka Ebita被The Watchers引用,解释了堪察加附近的地震超出了日本国内地震台网的直接覆盖范围。

该机构最北的观测覆盖范围大约延伸到北海道的根室地区,使堪察加附近的地震超出了其国内地震台网的直接覆盖范围。

— Ayataka Ebita,日本气象厅地震与海啸监测部门

日本气象厅还排除了网络攻击的可能性。系统管理员未发现该机构监测网络遭到外部干扰的任何迹象,The Watchers报道。

真实地震的测量结果

根据BNO News的报道,美国地质调查局(USGS)记录实际地震为6.9级,位于俄罗斯堪察加半岛奥泽尔诺夫斯基东北约76公里处,深度为143.2公里。未产生海啸。

虚假警报与确认地震对比
细节日本气象厅初始警报确认读数
震级9.96.9 (美国地质调查局,据BNO News)
深度约140公里143.2公里(美国地质调查局,据BNO News)
位置千岛列岛(估计)俄罗斯奥泽尔诺夫斯基东北约76公里
日本最大烈度预报7级(最高)1级(在函馆观测)
海啸警报未发布未发布

错误为什么很重要

根据BNO News引用的数据,9.9级地震将是有仪器记录以来最大的地震,超过1960年袭击智利的9.5级瓦尔迪维亚地震。由于里氏震级是对数的,9.9级读数对应的释放能量大约是实际6.9级事件的32,000倍,BNO News报道,这说明了为什么即使是短暂的虚假警报也能触发大规模的预防性关闭,例如新干线的自动制动系统。

地区反应

据韩国媒体StarNewsKorea报道,虚假警告与爱知-名古屋亚洲残奥会同时发生,该事件加剧了与先前亚洲运动会相关的对赛事组织的现有批评。该媒体引用了一些评论,将虚假警报描述为助长了不信任感,同时指出了日本气象厅在新闻发布会上的公开道歉。

常见问题

日本的虚假9.9级警报在撤回前活跃了多长时间?
报道略有不同:The Watchers计时首次警告后约八分钟的撤回(JST 12:40至12:48),而其他媒体根据使用哪次警报更新作为起点报道了九到十二分钟。
地震的真实震级是多少?
美国地质调查局测量实际地震为6.9级,中心位于俄罗斯堪察加半岛奥泽尔诺夫斯基东北约76公里处。
日本的虚假警报是否导致了海啸警报?
不。日本气象厅未因虚假的9.9级读数或已确认的6.9级地震而发布海啸警报。
是什么导致震级计算错误?
日本气象厅表示,错误发生在其自动化数据处理链中,而不是硬件故障,地震与日本地震监测网络的距离可能有所贡献。该机构表示确切的原因仍在调查中,并明确排除了网络攻击。
虚假警报是否在日本造成了任何现实世界的破坏?
是的。东海道新干线的自动地震安全系统在新横滨和丰桥之间断电约15分钟,一些延误持续到下午,尽管日本未发生实际破坏性震动。

世界如何讲述

来源

  1. The Watchers — Japan's JMA apologizes after issuing false M9.9 earthquake warning across large parts of Japan
  2. BNO News — Japan mistakenly issues warning for magnitude 9.9 earthquake
  3. StarNewsKorea — Coverage of the false earthquake alert during the Asian Para Games

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章