此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

科學 · 新聞

日本撤回虛假9.9級地震警報 系統錯誤所致

發布:

2020年11月24日に大手町から虎ノ門へ移転した気象庁庁舎です。
圖片: Europeans1145 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

重點

日本氣象廳(JMA)在2026年10月16日發布了一份關於9.9級地震的緊急警報,隨後在大約8至12分鐘內撤回了該警報。實際地震發生在俄羅斯堪察加半島附近,隨後被地震學家確認為6.9級,日本氣象廳將其歸咎於數據處理錯誤,而非網絡攻擊。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

日本氣象廳(JMA)在2026年10月16日發布了緊急地震警報,稱發生了9.9級地震,震源位於千島群島附近,深度約140公里。該警報預測日本大部分地區將遭受最高級別的地震震動,但在JMA確定該數據錯誤後,警報在幾分鐘內被撤回。

分分鐘發生了什麼

根據地震監測網站「觀察者」(The Watchers)報道的時間軸,6.9級地震實際上於日本標準時間(JST)12時38分發生在堪察加附近。日本氣象廳的自動系統於12時38分10秒(JST)檢測到地震波。約34秒後,在12時38分44秒(JST),初步估計將地震級別定為7.3,但到12時39分23秒(JST)時,系統估計已升至9.9。首次公開發布該數據的緊急警報於12時40分02秒(JST)發出,第二次更新於12時40分41秒(JST)發出,仍保持9.9的讀數。警報於12時48分(JST)撤回,距首次警報發布約8分鐘。

根據「觀察者」報道,已撤回的警報預測了從北部北海道到中部日本中部地區(包括東京)的廣泛區域將達到日本地震烈度量表的最高等級7級。日本實際觀測到的最大烈度為1級,記錄於北海道函館。

列車停運,未發布海嘯警報

虛假警報觸發了東海道新幹線子彈列車線路的自動安全系統。新橫濱站和豐橋站之間的電力被切斷了約15分鐘,服務在日本標準時間13點左右恢復,儘管一些西向延誤持續到15點45分(JST),據「觀察者」報道。引述日本氣象廳,BNO新聞表示沒有發布海嘯警報,並且日本未記錄到與該錯誤警報相關的實際震動。

日本氣象廳的解釋

據「觀察者」報道,日本氣象廳在14點(JST)召開的新聞發布會上道歉,並表示它「大幅高估了地震級別」。該機構表示,錯誤源於其自動數據處理鏈的錯誤,而非硬件故障,精確原因仍在調查中。官員們還表示,地震與日本監測網絡的距離可能導致了計算誤差。

日本氣象廳地震和海嘯監測部主任Ayataka Ebita被「觀察者」引述,解釋堪察加附近的地震超出了日本國內地震台站的直接監測範圍。

該機構最北端的觀測範圍大致延伸到北海道根室地區,致使堪察加附近的地震超出了其國內地震台站的直接監測範圍。

— Ayataka Ebita,日本氣象廳地震和海嘯監測部

日本氣象廳也排除了網絡攻擊的可能性。據「觀察者」報道,系統管理員未發現該機構監測網絡受到外部干擾的跡象。

真實地震的測量結果

根據BNO新聞報道,美國地質調查局記錄實際地震級別為6.9級,位於俄羅斯堪察加半島Ozernovskiy定居點東北方約76公里處,深度為143.2公里。未產生海嘯。

虛假警報 vs. 確認地震
詳情日本氣象廳初始警報確認讀數
級別9.96.9(美國地質調查局,據BNO新聞)
深度~140公里143.2公里(美國地質調查局,據BNO新聞)
位置千島群島(估計)俄羅斯Ozernovskiy東北方~76公里
日本最大烈度預報7級(最高)1級(函館觀測到)
海嘯警報未發布未發布

為什麼該錯誤很重要

根據BNO新聞引用的數據,9.9級地震將是有儀器記錄以來最大的地震,超過1960年襲擊智利的9.5級瓦爾迪維亞地震。由於里氏量表是對數的,據BNO新聞報道,9.9級讀數對應的釋放能量約為實際6.9級地震的32,000倍,這說明為什麼即使是短暫的虛假警報也會觸發大規模預防性關閉,例如新幹線的自動制動系統。

地區反應

根據韓國媒體StarNewsKorea報道,虛假警報與愛知-名古屋亞洲殘障人運動會同時發生,該事件加劇了對先前亞洲運動會事件組織的既有批評。該媒體引述了評論,將虛假警報描述為加劇了不信任,同時注意到日本氣象廳在新聞發布會上的公開道歉。

常見問題

日本虛假9.9級警報在撤回前活躍了多長時間?
報道略有不同:「觀察者」將撤回時間定為首次警報後約8分鐘(12時40分至12時48分JST),而其他媒體根據所用的哪次警報更新作為起點,引述9至12分鐘。
地震的實際級別是多少?
美國地質調查局測量實際地震為6.9級,震中位於俄羅斯堪察加半島Ozernovskiy東北方約76公里處。
日本的虛假警報是否引發了海嘯警報?
否。日本氣象廳未針對虛假的9.9級讀數或確認的6.9級地震發布海嘯警報。
地震級別計算錯誤的原因是什麼?
日本氣象廳表示錯誤發生在其自動數據處理鏈中,而非硬件故障,地震與日本地震監測網絡的距離可能導致了計算誤差。該機構表示精確原因仍在調查中,並明確排除了網絡攻擊的可能性。
虛假警報是否在日本造成了任何現實中的干擾?
是的。東海道新幹線的自動地震安全系統在新橫濱站和豐橋站之間切斷電力約15分鐘,一些延誤持續到下午,儘管日本未發生實際破壞性震動。

世界如何講述

來源

  1. The Watchers — Japan's JMA apologizes after issuing false M9.9 earthquake warning across large parts of Japan
  2. BNO News — Japan mistakenly issues warning for magnitude 9.9 earthquake
  3. StarNewsKorea — Coverage of the false earthquake alert during the Asian Para Games

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章