Japans Meteorologisch Agentschap (JMA) gaf op 16 oktober 2026 een noodwaarschuwing af voor een aardbeving van magnitude 9,9 en trok deze binnen ongeveer acht tot twaalf minuten in. De werkelijke beving met epicentrum voor de Kamtsjatka-schiereiland van Rusland werd later door seismologen bevestigd op magnitude 6,9, waarbij de JMA een fout in de gegevensverwerking in plaats van een cyberaanval verantwoordelijk stelde.
Deze versie is een machinevertaling van het origineel (English). Lees het origineel
Japans Meteorologisch Agentschap (JMA) gaf op 16 oktober 2026 een noodwaarschuwing af voor een aardbeving, stellende dat een aardbeving van magnitude 9,9 dicht bij de Koeril-eilanden op een diepte van ongeveer 140 kilometer had plaatsgevonden. De waarschuwing, die maximale bevingen in een groot gebied van Japan voorspelde, werd enkele minuten later ingetrokken nadat de JMA had vastgesteld dat het getal onjuist was.
Wat gebeurde er, minuut voor minuut
Volgens een chronologie gerapporteerd door de seismische monitoringwebsite The Watchers vond een aardbeving van magnitude 6,9 daadwerkelijk dicht bij Kamtsjatka plaats om 12:38 Japan Standaardtijd (JST). Het automatische systeem van de JMA detecteerde de seismische golven om 12:38:10 JST. Een tussentijdse schatting ongeveer 34 seconden later, om 12:38:44 JST, stelde de magnitude op 7,3 in, maar om 12:39:23 JST was de systeemschatting gestegen naar 9,9. De eerste openbare noodwaarschuwing met dat getal werd om 12:40:02 JST uitgegeven, gevolgd door een tweede update om 12:40:41 JST die de waarde 9,9 behield. De waarschuwing werd om 12:48 JST ingetrokken, ongeveer acht minuten na de eerste waarschuwing.
De ingetrokken waarschuwing had intensiteitsniveau 7 – het maximum op Japans seismisch intensiteitschaal – in gebieden van Hokkaido in het noorden tot de Chubu-regio in centraal Japan, inclusief Tokio, voorgesteld, volgens The Watchers. De werkelijk waargenomen maximale intensiteit ergens in Japan was niveau 1, geregistreerd in Hakodate, Hokkaido.
Treinen stilgelegd, geen tsunamiwaarschuwing
De valse waarschuwing activeerde automatische veiligheidssystemen op de Tokaido Shinkansen-hogesnelheidslijn. De stroomtoevoer werd tussen Shin-Yokohama en Toyohashi-stations voor ongeveer 15 minuten onderbroken, met diensten hervat rond 13:00 JST, hoewel sommige westwaartse vertragingen tot 15:45 JST aanhielden, rapporteerde The Watchers. BNO News, stellende zich op de JMA, zei dat geen tsunamiwaarschuwing werd afgegeven en geen werkelijke bevingen gekoppeld aan de foutieve waarschuwing in Japan werden geregistreerd.
Uitleg van de JMA
Tijdens een persconferentie om 14:00 JST verontschuldigde de JMA zich en zei dat zij "de aardbevingsmagnitude aanzienlijk had overschat," volgens The Watchers. Het agentschap zei dat de fout voortsproot uit een fout in zijn automatische gegevensverwerking in plaats van een hardwaredefect, en dat de precieze oorzaak nog onder onderzoek was. Functionarissen zeiden ook dat de afstand van de aardbeving tot Japans monitoringnetwerk mogelijk aan de miscalculatie heeft bijgedragen.
Ayataka Ebita, directeur van de Aardbeving- en Tsunami-monitoringafdeling van de JMA, werd door The Watchers geciteerd waarin hij verklaarde dat aardbevingen dicht bij Kamtsjatka buiten de onmiddellijke dekking van Japans binnenlandse seismische stations vallen.
De meest noordelijke waarnemingsdekking van het agentschap strekt zich ongeveer uit tot de Nemuro-regio van Hokkaido, waardoor aardbevingen dicht bij Kamtsjatka buiten de onmiddellijke dekking van zijn binnenlandse seismische stations vallen.
— Ayataka Ebita, Aardbeving- en Tsunami-monitoringafdeling van de JMA
De JMA sloot ook een cyberaanval uit. Systeembeheerders vonden geen aanwijzingen van externe inmenging met het monitoringnetwerk van het agentschap, rapporteerde The Watchers.
Wat de werkelijke aardbeving mat
De U.S. Geological Survey registreerde de werkelijke aardbeving op magnitude 6,9, gelegen ongeveer 76 kilometer noordoost van de nederzetting Ozernovskiy op Ruslands Kamtsjatka-schiereiland, volgens BNO News, dat een diepte van 143,2 kilometer rapporteerde. Er werd geen tsunami gegenereerd.
Valse waarschuwing versus bevestigde aardbeving
Detail
JMA-eerste waarschuwing
Bevestigde meting
Magnitude
9,9
6,9 (USGS, per BNO News)
Diepte
~140 km
143,2 km (USGS, per BNO News)
Locatie
Koeril-eilanden (geschat)
~76 km NO van Ozernovskiy, Rusland
Max. intensiteitsvoorspelling voor Japan
Niveau 7 (maximum)
Niveau 1 waargenomen (Hakodate)
Tsunamiwaarschuwing
Geen afgegeven
Geen afgegeven
Waarom de fout belangrijk was
Een aardbeving van magnitude 9,9 zou de grootste ooit instrumenteel geregistreerde aardbeving zijn, overtreffen de magnitude 9,5 aardbeving van Valdivia die in 1960 Chili trof, volgens cijfers aangehaald door BNO News. Omdat de Richter-achtige magnitudeschaal logaritmisch is, komt een waarde van 9,9 overeen met ongeveer 32.000 keer meer vrijgestelde energie dan een werkelijk magnitude 6,9-geval, rapporteerde BNO News, stellende in het licht waarom zelfs een korte valse waarschuwing grote voorzorgsmaatregelen zoals het automatische remsysteem van de Shinkansen kan activeren.
Regionale reactie
De valse waarschuwing viel samen met de Asian Para Games in Aichi-Nagoya, volgens het Koreaanse medium StarNewsKorea, dat rapporteerde dat het incident bijdroeg aan reeds bestaande kritiek op de organisatie van het evenement in verband met de voorafgaande Asian Games. Het medium citeerde commentaar waarin het vals alarm werd beschreven als wantrouwen aanwakkerend, terwijl het de openbare verontschuldiging van de JMA op de persconferentie opmerkte.
Vragen
Hoe lang was Japans valse waarschuwing van magnitude 9,9 actief voordat deze werd ingetrokken?
Rapporten verschillen enigszins: The Watchers timede de intrekking ongeveer acht minuten nadat de eerste waarschuwing (12:40 tot 12:48 JST), terwijl andere media negen tot twaalf minuten citeren afhankelijk van welke waarschuwingsupdate als uitgangspunt wordt gebruikt.
Wat was de werkelijke magnitude van de aardbeving?
De U.S. Geological Survey mat de werkelijke aardbeving op magnitude 6,9, gecentreerd ongeveer 76 kilometer noordoost van Ozernovskiy op Ruslands Kamtsjatka-schiereiland.
Veroorzaakte Japans valse waarschuwing een tsunamiwaarschuwing?
Nee. De JMA gaf geen tsunamiwaarschuwing af in verband met zowel de foutieve 9,9 als de bevestigde 6,9-aardbeving.
Wat veroorzaakte dat de magnitude verkeerd werd berekend?
De JMA zei dat de fout plaats vond in haar automatische gegevensverwerking, niet door een hardwarefout, en dat de afstand van de aardbeving tot Japans seismische monitoringnetwerk mogelijk aan de miscalculatie heeft bijgedragen. Het agentschap zei dat de precieze oorzaak nog onder onderzoek is en sloot een cyberaanval uitdrukkelijk uit.
Veroorzaakte de valse waarschuwing werkelijke verstoringen in Japan?
Ja. Het automatische aardbevingsveiligheidssysteem van de Tokaido Shinkansen onderbrak de stroomtoevoer tussen Shin-Yokohama en Toyohashi gedurende ongeveer 15 minuten, terwijl sommige vertragingen tot in de middag voortduurden, hoewel geen werkelijk schadelijke bevingen in Japan plaatsvonden.
Hoe de wereld het vertelt
NederlandsStarNewsKorea stelde de valse waarschuwing voor als plaatsvindend tijdens de Aichi-Nagoya Asian Para Games en koppelde deze aan bredere kritiek op de organisatie van het evenement na de voorafgaande Asian Games, beschrijvend het incident als verdieping van bestaand wantrouwen in plaats van zich uitsluitend op de technische fout te concentreren.
Dit stuk is gemaakt met kunstmatige intelligentie en vóór publicatie automatisch op bronnen gecontroleerd. Ziet u een fout, vraag dan om een correctie. Correctie of weerwoord aanvragen · Hoe we dit maken
Aardbevingen ontstaan wanneer spanningen die zich gedurende jaren, decennia of eeuwen langs een vastgelegen breuk hebben opgebouwd, uiteindelijk de wrijving overwinnen en het gesteente plotseling glijdt. Deze verschuiving geeft opgeslagen energie vrij als seismische golven, die zich naar buiten uitbreiden en de grond doen schudden. De U.S. Geological Survey (USGS) en Caltech beschrijven dit als een continue cyclus aangedreven door de langzame beweging van de aardtektonische platen.
Weer is de atmosferische toestand op een specifieke plek en moment — regen, wind of temperatuur precies nu. Klimaat is het gemiddelde van deze weerpatronen over een lange periode, meestal 30 jaar of meer, volgens NASA en NOAA. Het verschil is in essentie een van tijdschaal, niet van de verschijnselen zelf.
Op 15 oktober 2026 stemde de Algemene Conferentie voor Maten en Gewichten (CGPM) in Versailles ervoor om vanaf 20 mei 2027 geen "schrikkelseconden" meer toe te voegen aan wereldklokken. De 53 jaar oude praktijk van het af en toe invoegen van een extra seconde in Coördineerde Universele Tijd (UTC) wordt vervangen door een systeem dat de klokktijd van de werkelijke rotatie van de Aarde tot een uur kan laten afwijken voordat enige correctie nodig is.
Astronomen van de Universiteit van Warwick zeggen dat de witte dwerg WD J1330+6435, zich ongeveer 284 lichtjaren verderop bevindt, de eerste ster is die ooit geloofwaardig is gerapporteerd als groen voor het menselijk oog. De kleur komt van natrium dat geel, oranje en rood licht absorbeert in zijn ongewoon dichte atmosfeer nadat het rotsachtig puin van zijn eigen planetair systeem heeft ingeslikt. De bevindingen, gepubliceerd in het blad RAS Techniques and Instruments, hebben ook andere onverwachte kleuren van witte dwergen in kaart gebracht, waaronder roze, paars, cyaan en geel.
