هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العلوم · مقال

لماذا يمكن لأسماك جرينلاند أن تعيش 400 سنة — ولماذا أثار خطة الإبادة الذعر

نُشر:

Greenland shark ( Somniosus microcephalus )
الصورة: NOAA Okeanos Explorer Program · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

أسماك جرينلاند هي أطول الفقاريات عمراً المعروفة للعلم، حيث وضعت المقارنة الإشعاعية الكربونية فرداً واحداً يبلغ عمره حوالي 392 سنة، مما يشير إلى أن العمر الأقصى يتجاوز 400 سنة. هذا العمر الطويل جداً، المرتبط بنمو حوالي 1 سنتيمتر فقط في السنة، هو السبب الرئيسي لماذا أثارت خطة بلدية جرينلاند عام 2026 لإبادة 1000 من هذه الأسماك تحذيرات من الحفاظ على البيئة قبل أن يتم التخلي عنها.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

خطة من قبل المسؤولين المحليين في جرينلاند لدفع الصيادين مقابل قتل 1000 سمكة جرينلاند وضعت حيواناً نادراً من أعماق البحار في الأخبار الدولية في عام 2026. يتمحور النقاش حول نوع يصفه العلماء بأنه أطول فقاري عمراً معروف، مع احتمال أن تحيا الأسماك الفردية لقرون.

ما الذي أثار النقاش

وافق المجلس البلدي في Avannaata، الذي يشمل مدينة الصيد Ilulissat على الساحل الغربي لجرينلاند، على خطة تقدم للصيادين 300 كرونة دانماركية (حوالي 45 دولار) مقابل كل قلب سمك جرينلاند يحضرونه، وفقاً لـ Yahoo News. كان الهدف المعلن هو 1000 سمكة.

أيد الصيادون الفكرة لأن الأسماك تلحق الضرر بمعدات الخط الطويل وتأخذ الأسماك المصطادة على الخطوط. قال أحد صيادي الفلاوندر، Henrik Jensen، إنه فقد ما يصل إلى 6000 خطاف وما يصل إلى 30000 كرونة دانماركية (حوالي 4500 دولار) في يوم واحد عندما جرفت الأسماك خطوطه، وفقاً لما أورده Yahoo News.

استجوبت وزارة مصايد الأسماك الوطنية في جرينلاند لاحقاً ما إذا كانت البلدية تملك السلطة القانونية لإصدار مثل هذا الأمر بإبادة الحيوانات البرية، وتم إيقاف الخطة، وفقاً لما أورده Yahoo News.

عارضت مجموعة الحفاظ على البيئة Oceans North Kalaallit Nunaat الإبادة. قال عالم الحفاظ على البيئة البحرية Nick Dulvy لـ Yahoo News إن أسماك جرينلاند هي "على الأرجح - من الناحية البيولوجية - النوع الأكثر حساسية في المحيط تجاه الصيد الجائر."

كيف تعلم العلماء أن الأسماك يمكن أن تعيش 400 سنة

لا تمتلك أسماك جرينلاند هياكل عظمية تسجل حلقات النمو السنوية بالطريقة التي تفعلها عظام آذان الأسماك أو فقرات سمك القرش عادة، لذا لم يتمكن الباحثون من تحديد عمرها بالطرق المعيارية لعقود. في عام 2016، نشرت فريق بقيادة Julius Nielsen دراسة في مجلة Science باستخدام المقارنة الإشعاعية الكربونية للبروتينات في عدسة عين السمك، وفقاً لملخص ScienceDaily للورقة.

حلل الفريق عدسات العين من 28 أنثى سمك جرينلاند تم اصطيادها كصيد عرضي في مسوح البحث، تتراوح من 81 إلى 502 سنتيمتر في الطول، وفقاً لملخص ScienceDaily للدراسة.

أشارت النتائج إلى متوسط عمر لا يقل عن 272 سنة للأسماك المدروسة. كان أكبر فرد، يقيس 502 سنتيمتر، يُقدر بحوالي 392 سنة. أدى هذا الاكتشاف الباحثين إلى وصف سمك جرينلاند بأنه أطول فقاري عمراً معروف، مع احتمال أقصى عمر يتجاوز 400 سنة، وفقاً لـ ScienceDaily.

لماذا تنمو وتشيخ ببطء شديد

وجدت نفس الدراسة عام 2016 أن أسماك جرينلاند تنمو بمعدل حوالي 1 سنتيمتر فقط في السنة، وهو من أبطأ معدلات النمو المسجلة في أي فقاري. لأن النمو بطيء جداً، يستغرق الوصول إلى طول الجسم حوالي 400 سنتيمتر اللازم للنضج الجنسي حوالي 156 سنة للإناث، وفقاً لنتائج الدراسة التي ملخصها ScienceDaily.

عادة ما تصل أسماك جرينلاند البالغة إلى 400 إلى 500 سنتيمتر (13 إلى 16 قدم) في الطول. رغم حجمها، فهي من بين أنواع أسماك القرش الأبطأ سباحة ومع ذلك تهاجر أكثر من 1240 ميل في السنة، وفقاً لـ Yahoo News.

تعيش الأسماك بشكل أساسي في المياه الباردة العميقة في المحيط الأطلسي الشمالي والمحيط المتجمد الشمالي، مما يبطئ أيضاً من عمليتها الأيضية. تعكس تصنيف "Vulnerable" من الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة (IUCN)، والذي أشار إليه Yahoo News، القلق من أن نوعاً ينضج بعد حوالي قرن ونصف يمكن أن يتعافى من خسائر السكان ببطء شديد فقط.

سمك جرينلاند: الأرقام الرئيسية من دراسة Science عام 2016
المقياسالنتيجةالمصدر
أسماك العينة28 أنثى سمك جرينلاند، بطول 81–502 سمملخص ScienceDaily لـ Nielsen et al., Science, 2016
متوسط العمر المتوقعلا يقل عن 272 سنةScienceDaily
عمر الفرد الأقدم المتوقعحوالي 392 سنةScienceDaily
معدل النموحوالي 1 سم في السنةScienceDaily
العمر عند النضج الجنسي (الإناث)لا يقل عن 156 سنة، بطول يتجاوز 400 سمScienceDaily

لماذا أقلقت الإبادة العلماء

لأن أسماك جرينلاند تتكاثر في وقت متأخر جداً وببطء شديد، يجادل المدافعون عن الحفاظ على البيئة بأن السكان لا يمكنهم امتصاص خسائر كبيرة ومركزة بالطريقة التي يمكن للأسماك الأسرع تكاثراً. تمحورت اعتراضات Oceans North Kalaallit Nunaat، كما أشارت إليها Yahoo News، حول حراك الأسماك: لأن الأسماك تسافر مسافات طويلة كل عام، إزالة الأسماك من منطقة صيد واحدة لن توقف بالضرورة أسماك أخرى من التحرك إليها لاستبدالها، مما يجعل الإبادة حلاً غير فعال للمعدات التالفة مع المخاطرة أيضاً بإلحاق ضرر طويل الأجل بنوع بطيء التعافي.

لم تحكم وزارة مصايد الأسماك في جرينلاند على مزايا الخطة من الناحية البيئية عندما تدخلت؛ بل استجوبت ما إذا كانت بلدية Avannaata تمتلك الوقفة القانونية لتفويض إبادة الحيوانات البرية على الإطلاق، وفقاً لـ Yahoo News. أوقف هذا الاعتراض الإجرائي خطة الـ 1000 سمكة.

أسئلة

كم من الوقت يمكن لسمك جرينلاند أن يعيش؟
قدرت المقارنة الإشعاعية الكربونية المنشورة في Science عام 2016 متوسط عمر لا يقل عن 272 سنة بين الأسماك المأخوذة في العينة، مع تقدير الفرد الأقدم بحوالي 392 سنة، مما يشير إلى أن بعض أسماك جرينلاند يمكن أن تعيش بما يتجاوز 400 سنة، وفقاً لملخص ScienceDaily للدراسة.
لماذا اقترحت جرينلاند إبادة 1000 سمكة؟
عرض المجلس البلدي Avannaata على الصيادين 300 كرونة دانماركية مقابل كل قلب سمك جرينلاند لأن أسماك جرينلاند كانت تلحق الضرر بمعدات الصيد بالخط الطويل وتأكل الصيد المخصص لصيد الفلاوندر والقد، وفقاً لـ Yahoo News.
هل يتم تنفيذ إبادة سمك جرينلاند؟
لا. استجوبت وزارة مصايد الأسماك الوطنية في جرينلاند السلطة القانونية للبلدية لأمر الإبادة، وتم التخلي عن الخطة، وفقاً لـ Yahoo News.
لماذا يعيش سمك جرينلاند طويلاً؟
معدل النمو البطيء جداً، حوالي 1 سنتيمتر في السنة، والموطن البارد والعميق في الماء الذي يبطئ الأيض مرتبطان بعمرهم الطويل، بناءً على النتائج التي أوردتها ScienceDaily.
هل سمك جرينلاند مهدد بالانقراض؟
تصنف IUCN النوع كـ Vulnerable، وهو تصنيف أشارت إليه Yahoo News، مما يعكس القلق من أن النوع ينضج ببطء شديد بحيث لا يمكنه التعافي بسرعة من تراجع السكان.

المصادر

  1. TheQuint via TheWeek (reproduced by theprint.in) — "Greenland wants to cull 1,000 sharks. Why is the world's oldest shark at risk?"
  2. Yahoo News — "Greenland's Plan to Kill 1,000 of the World's Slowest Sharks, Which Can Live 400 Years, Sparks Concern"
  3. ScienceDaily — "Longest-lived vertebrate is Greenland shark: Lifespan of 400 years"

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة