هذه اللغة مترجمة آليًا، ولم تتم مراجعتها من قِبل إنسان.

العلوم · مقال

لماذا يتخلى العالم عن الثانية الكبيسة لصالح 'ساعة كبيسة' تحدث مرة كل ألف سنة

نُشر:

Screen grab of the UTC clock from www.time.gov during the leap second on 31 December 2016.
الصورة: US Government / NIST · Public domain · Wikimedia Commons

باختصار

في 15 أكتوبر 2026، صوت المندوبون في المؤتمر العام للأوزان والمقاييس (CGPM) في فرساي على إنهاء ممارسة إدراج الثواني الكبيسة في التوقيت العالمي المنسق (UTC). من 20 مايو 2027، سيعمل التوقيت UTC بشكل مستمر، وسيُسمح للفجوة مع دوران الأرض الفعلي بأن تكبر إلى ساعة واحدة بدلاً من ثانية واحدة، مما يزيل الحاجة إلى التصحيحات لقرون.

هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي

التوقيت العالمي المنسق، الساعة المرجعية الكامنة وراء شبكات الهاتف والأقمار الصناعية والبورصات والإنترنت، يتم إعادة تعريفه. صوتت الدول الأعضاء في المؤتمر العام للأوزان والمقاييس (CGPM)، وهي الهيئة المسؤولة عن السياسة في المكتب الدولي للأوزان والمقاييس (BIPM)، في 15 أكتوبر 2026 في اجتماعها في فرساي بفرنسا، على التوقف عن إضافة ثواني كبيسة إلى UTC، وفقاً لما أفادته eldiario.es ومسودة القرار الخاصة بـ BIPM للاجتماع.

ما هي الثانية الكبيسة ولماذا توجد

يتكون التوقيت UTC من نوعين مختلفين من الوقت. التوقيت الذري الدولي (TAI) يتم حسابه بواسطة الساعات الذرية ولا يتغير أبداً. UT1، بالمقابل، يتابع دوران الأرض الفعلي، والذي يتسارع ويتباطأ قليلاً بسبب المد والجزر وذوبان الجليد والرياح والحركات داخل نواة الكوكب، وفقاً لمدخل ويكيبيديا عن الثانية الكبيسة. منذ عام 1972، كانت الثانية الكبيسة هي الأداة المستخدمة للحفاظ على توافق تاريخ ووقت اليوم في UTC مع UT1 مع الاستمرار في العد بثواني SI، نفس الوحدة المستخدمة من قبل الساعات الذرية.

قررت خدمة الأرض الدولية لدوران الأرض والأنظمة المرجعية (IERS) متى يتم إضافة ثانية كبيسة، عادة ما تعطي إشعاراً بستة أشهر من خلال نشرة، كلما اقتربت الفجوة بين UT1 و UTC من 0.9 ثانية. تم إدراج سبع وعشرين ثانية كبيسة منذ بدء النظام، آخرها في 31 ديسمبر 2016، تاركة UTC بتأخر 37 ثانية عن TAI، وفقاً لويكيبيديا.

لماذا قرر حراس الوقت التصرف الآن

الدافع وراء التغيير هو انعكاس في سلوك الأرض. لعقود، كان دوران الكوكب يتباطأ، لذا تمت إضافة ثوان. مؤخراً، كان يدور بسرعة أكبر قليلاً. أفادت مجلة ساينتيفيك أمريكان بأن ثانية كبيسة سلبية - طرح ثانية بدلاً من إضافتها، وهو شيء لم يتم أبداً ولم يتم بناؤه في معظم البرامج - قد تكون مطلوبة في وقت مبكر من عام 2029. وضعت eldiario.es، نقلاً عن مسؤول القياس الإسباني، نفس المخاطر في حوالي عقدين من الآن؛ يختلف المصدران إذاً على التوقيت الدقيق، على الرغم من أن كليهما يصفها كإمكانية قريبة الأجل.

قال نيك ستاماتاكوس، رئيس قسم اتجاه الأرض في مرصد البحرية الأمريكي، لمجلة ساينتيفيك أمريكان أن تجنب ثانية كبيسة سلبية كان 'محركاً كبيراً جداً لفتح النافذة بين UTC و UT1.' أفادت مجلة ساينتيفيك أمريكان بأن المهندسين حذروا من أن ثانية كبيسة سلبية يمكن أن تؤدي إلى فشل عبر الأنظمة التي لم يتم اختبارها لها، مقارنة الخطر بنسخة أصغر من خلل Y2K.

ما الذي يتغير، ومتى

بموجب القرار، يصبح التوقيت UTC مستمراً من 20 مايو 2027، اختير لأنه يوم قياس المعايير العالمي. بدلاً من حد أقصى بفجوة 0.9 ثانية يؤدي إلى ثانية كبيسة كل بضع سنوات، تسمح القاعدة الجديدة بأن ينجرف UT1 و UTC بمقدار يصل إلى 3,600 ثانية - ساعة واحدة - قبل أي تصحيح، رقم يستشهد به كل من مسودة قرار BIPM ومجلة ساينتيفيك أمريكان. لأن دوران الأرض يتغير ببطء جداً، يتوقع العلماء الذين اقتبستهم مجلة ساينتيفيك أمريكان و eldiario.es أن ساعة كبيسة كاملة لن تكون مطلوبة لحوالي ألف سنة، وتفيد eldiario.es أنه لا يتوقع أي تصحيح UTC على الإطلاق لعدة قرون.

دعمت وفود إسبانيا التغيير، وفقاً لـ eldiario.es، وتم تمرير التصويت بأغلبية بين الدول الأعضاء في BIPM.

لماذا سببت الثواني الكبيسة السابقة مشاكل تقنية

للثواني الكبيسة سجل حافل بتعطيل البرامج. تسرد حسابات ويكيبيديا للممارسة انقطاعات على Reddit و Mozilla و Qantas وعلى أنظمة Linux بعد الثانية الكبيسة في 2012، واضطرابات في Twitter و Instagram و Netflix و Amazon بعد الثانية المضافة في 2015. نشأت المشاكل عادة من كيفية تعامل أنظمة التشغيل واستقبلات GPS وبرامج بروتوكول وقت الشبكة وأنظمة حجز الخطوط الجوية مع الثانية الإضافية غير القياسية، بدلاً من طول التعديل نفسه.

قواعد تصحيح UTC القديمة مقابل الجديدة
الثانية الكبيسة (منذ 1972)الساعة الكبيسة (من 20 مايو 2027)
الحد الأقصى المسموح به لفجوة UT1-UTC0.9 ثانية
التصحيحات المطبقة حتى الآن27، آخرها 2016
تقررت/أعلنت من قبلIERS، حوالي 6 أشهر قبل
المخاطر التي تم تجنبهاN/A

ما معناه للتكنولوجيا العادية

بالنسبة لمعظم الناس، سيكون التغيير غير مرئي: ستستمر الساعات على الهواتف والحواسيب في عرض نفس الوقت كما كانت من قبل. التأثير يكون على البرامج والأجهزة التي كانت بحاجة سابقاً للحساب لثانية إضافية أو مفقودة في بعض الأحيان - الملاحة الفضائية وشبكات الاتصالات وأنظمة التداول المالي وتوقيت شبكات الكهرباء من بينها، وهي المناطق التي أشارت إليها eldiario.es ومجلة ساينتيفيك أمريكان كمعرضة للخطر من ثانية كبيسة سلبية لم يتم اختبارها. بإصلاح UTC كمستمر، لم يعد على المهندسين أن يبرمجوا لهذا الحدث النادر والمزعج، على الرغم من أن تعديلاً أكبر بكثير بساعة واحدة يبقى ممكناً على المدى الطويل جداً.

أسئلة

ما الذي قرره CGPM بالفعل في 15 أكتوبر 2026؟
صوت المندوبون في المؤتمر العام للأوزان والمقاييس على التوقف عن إدراج ثواني كبيسة في UTC والسماح لـ UTC بالعمل بشكل مستمر من 20 مايو 2027، مما يسمح للفجوة مع دوران الأرض (UT1) بالنمو إلى ما يصل إلى ساعة واحدة قبل أي تصحيح مستقبلي، وفقاً لـ eldiario.es ومسودة قرار BIPM.
ما هي الثانية الكبيسة؟
إنها تعديل بثانية واحدة يتم إضافته أحياناً إلى UTC منذ عام 1972 للحفاظ على مزامنته مع UT1، مقياس الوقت القائم على دوران الأرض الفعلي والقليل الانتظام، كما وصفت مدخل ويكيبيديا عن الثانية الكبيسة.
لماذا نتخلص من الثواني الكبيسة الآن؟
تسارع دوران الأرض مؤخراً بطريقة قد تتطلب ثانية كبيسة سلبية لم تُستخدم من قبل - طرح بدلاً من إضافة ثانية - في غضون العقد القادم، وقد حذر الخبراء الذين استشهدت بهم مجلة ساينتيفيك أمريكان من أنها قد تسبب أعطال برامج لم يتم اختبارها.
متى يدخل النظام الجديد حيز التنفيذ؟
يدخل القانون الجديد حيز التنفيذ في 20 مايو 2027، يوم قياس المعايير العالمي، وبعده الفرق الأقصى المسموح به UT1-UTC هو 3,600 ثانية بدلاً من 0.9 ثانية، وفقاً لمسودة قرار BIPM.
هل ستلاحظ أي فرق في ساعة هاتفك أو حاسوبك؟
لا فرق مرئي متوقع؛ يؤثر التغيير بشكل أساسي على كيفية قيام المهندسين بتصميم أنظمة الأقمار الصناعية والاتصالات والمالية وتوقيت الشبكات التي كانت بحاجة سابقاً للتعامل مع تعديلات الثواني الكبيسة العرضية، كما أفادت eldiario.es ومجلة ساينتيفيك أمريكان.

كيف يرويها العالم

المصادر

  1. eldiario.es — El mundo decide si rectifica el tiempo universal coordinado para evitar un caos tecnológico global
  2. Scientific American — Scientists vote to end leap seconds, redefining how the world keeps time
  3. Wikipedia — Leap second
  4. BIPM — Draft CGPM 2026 Resolution C on the technical actions needed to ensure the continuity of UTC

أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل

مواد ذات صلة