Ciência · Artigo
Por que o mundo está abandonando o segundo intercalado por uma "hora bissexta" única em um milênio
Publicado:

Em resumo
Em 15 de outubro de 2026, delegados na Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM) em Versalhes votaram para encerrar a prática de inserir segundos intercalados no Tempo Universal Coordenado (UTC). A partir de 20 de maio de 2027, UTC funcionará continuamente, e a diferença com a rotação real da Terra será permitida crescer até uma hora em vez de um segundo, eliminando a necessidade de correções por séculos.
Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original
O Tempo Universal Coordenado, o relógio de referência atrás das redes telefônicas, satélites, bolsas de valores e internet, está sendo redefinido. Os estados membros da Conferência Geral de Pesos e Medidas (CGPM), o órgão de política do Bureau Internacional de Pesos e Medidas (BIPM), votaram em 15 de outubro de 2026 em sua reunião em Versalhes, França, para parar de adicionar segundos intercalados ao UTC, de acordo com relatos de eldiario.es e do próprio projeto de resolução do BIPM para a reunião.
O que é um segundo intercalado e por que existe
UTC é construído a partir de dois tipos diferentes de tempo. O Tempo Atômico Internacional (TAI) é contado por relógios atômicos e nunca varia. UT1, por outro lado, segue a rotação real da Terra, que acelera e desacelera ligeiramente por causa de marés, derretimento de gelo, ventos e movimentos dentro do núcleo do planeta, de acordo com a entrada da Wikipedia sobre o segundo intercalado. Desde 1972, o segundo intercalado tem sido a ferramenta usada para manter a data e hora do UTC alinhadas com UT1 enquanto ainda marca em segundos SI, a mesma unidade usada pelos relógios atômicos.
O Serviço Internacional de Rotação Terrestre e Sistemas de Referência (IERS) decidiu quando adicionar um segundo intercalado, normalmente dando seis meses de aviso através de um boletim, sempre que a diferença UT1-UTC se aproximava de 0,9 segundos. Vinte e sete segundos intercalados foram inseridos desde que o sistema começou, mais recentemente em 31 de dezembro de 2016, deixando UTC 37 segundos atrás do TAI, de acordo com Wikipedia.
Por que os cronometradores decidiram agir agora
O motor da mudança é uma reversão no comportamento da Terra. Por décadas, a rotação do planeta estava desacelerando, então segundos eram adicionados. Mais recentemente, ela tem girado marginalmente mais rápido. A Scientific American relatou que um segundo intercalado negativo — subtraindo um segundo em vez de adicionar um, algo que nunca foi feito e nunca foi incorporado na maioria do software — pode ser necessário já em 2029. Eldiario.es, citando um funcionário de metrologia espanhol, colocou o mesmo risco em aproximadamente duas décadas; as duas fontes, portanto, diferem no momento exato, embora ambas o descrevam como uma possibilidade próxima.
Nick Stamatakos, chefe do Departamento de Orientação Terrestre do Observatório Naval dos EUA, disse à Scientific American que evitar um segundo intercalado negativo era "um impulso muito importante para abrir a janela entre UTC e UT1". A Scientific American relatou que engenheiros advertiram que um segundo intercalado negativo poderia desencadear falhas em sistemas nunca testados para isso, comparando o risco a uma versão menor do bug Y2K.
O que muda, e quando
Sob a resolução, UTC se torna contínuo a partir de 20 de maio de 2027, escolhido porque é o Dia Mundial da Metrologia. Em vez de uma lacuna máxima de 0,9 segundo acionando um segundo intercalado a cada poucos anos, a nova regra permite que UT1 e UTC se desviem até 3.600 segundos — uma hora — antes de qualquer correção, uma cifra que tanto o projeto de resolução do BIPM quanto a Scientific American citam. Como a rotação da Terra muda tão lentamente, cientistas citados pela Scientific American e eldiario.es esperam que uma hora bissexta completa não seja necessária por aproximadamente mil anos, e eldiario.es relata que nenhuma correção de UTC é esperada por vários séculos.
A delegação da Espanha apoiou a mudança, de acordo com eldiario.es, e a votação passou pela maioria entre os estados membros do BIPM.
Por que os segundos intercalados anteriores causaram problemas técnicos
Segundos intercalados têm um histórico de quebrar software. O relato da Wikipedia da prática lista interrupções no Reddit, Mozilla, Qantas e em sistemas Linux após o segundo intercalado de 2012, e perturbações no Twitter, Instagram, Netflix e Amazon após aquele adicionado em 2015. Os problemas tipicamente decorreram de como sistemas operacionais, receptores GPS, software de protocolo de tempo de rede e sistemas de reservas aéreas lidavam com o segundo extra não padrão, em vez de do tamanho do ajuste em si.
| Segundo intercalado (desde 1972) | Hora bissexta (de 20 de maio de 2027) |
|---|---|
| Diferença máxima permitida UT1-UTC | 0,9 segundos |
| Correções aplicadas até agora | 27, mais recentemente em 2016 |
| Decidido/anunciado por | IERS, ~6 meses antes |
| Risco sendo evitado | N/A |
O que significa para a tecnologia ordinária
Para a maioria das pessoas, a mudança será invisível: relógios em telefones e computadores continuarão mostrando a mesma hora de antes. O efeito está no software e hardware que anteriormente tinha que contabilizar um segundo extra ou faltante ocasional — navegação por satélite, redes de telecomunicações, sistemas de negociação financeira e sincronização de rede elétrica entre eles, áreas que eldiario.es e Scientific American apontam como tendo sido sinalizadas como em risco de um segundo intercalado negativo não testado. Ao tornar UTC contínuo, os engenheiros não precisam mais codificar esse evento raro e disruptivo, embora um ajuste muito maior de uma hora permaneça possível a muito longo prazo.
Perguntas
- O que a CGPM realmente decidiu em 15 de outubro de 2026?
- Delegados na Conferência Geral de Pesos e Medidas votaram para parar de inserir segundos intercalados no UTC e permitir que UTC funcione continuamente a partir de 20 de maio de 2027, permitindo que a diferença com a rotação da Terra (UT1) cresça até uma hora antes de qualquer correção futura, de acordo com eldiario.es e o projeto de resolução do BIPM.
- O que é um segundo intercalado?
- É um ajuste de um segundo ocasionalmente adicionado ao UTC desde 1972 para mantê-lo sincronizado com UT1, a escala de tempo baseada na rotação real e ligeiramente irregular da Terra, conforme descrito na entrada da Wikipedia sobre o segundo intercalado.
- Por que se livrar dos segundos intercalados agora?
- A rotação da Terra se acelerou recentemente de uma forma que pode exigir um segundo intercalado negativo nunca antes usado — subtraindo em vez de adicionar um segundo — dentro da próxima década, o que especialistas citados pela Scientific American advertiram que pode causar falhas de software não testadas.
- Quando o novo sistema entra em vigor?
- A nova regra entra em vigor em 20 de maio de 2027, Dia Mundial da Metrologia, após o qual a diferença máxima UT1-UTC permitida é 3.600 segundos em vez de 0,9 segundos, de acordo com o projeto de resolução do BIPM.
- Vou notar alguma diferença no relógio do meu telefone ou computador?
- Nenhuma diferença visível é esperada; a mudança afeta principalmente como os engenheiros projetam sistemas de satélite, telecomunicações, financeiros e de sincronização de rede que anteriormente tiveram que lidar com ajustes ocasionais de segundos intercalados, conforme relatado por eldiario.es e Scientific American.
Como o mundo está contando
- EspanholMeios espanhóis como eldiario.es enquadraram a votação como uma decisão técnica para evitar um cenário de "caos tecnológico", enfatizando o risco de um segundo intercalado negativo sem precedentes e observando que a própria delegação da Espanha apoiou a reforma.
Fontes
- eldiario.es — El mundo decide si rectifica el tiempo universal coordinado para evitar un caos tecnológico global
- Scientific American — Scientists vote to end leap seconds, redefining how the world keeps time
- Wikipedia — Leap second
- BIPM — Draft CGPM 2026 Resolution C on the technical actions needed to ensure the continuity of UTC
Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos
Relacionados

CiênciaNotícia
Margaret Hamilton, pioneira do software do Apolo 11, morre aos 90 anos
Margaret Hamilton, que dirigiu a equipe que escreveu o software de voo embarcado para as missões Apolo da NASA, morreu em 30 de setembro de 2026, aos 90 anos, conforme reportado pelo MIT News. Ela morreu em um hospital em Cambridge, Massachusetts, de acordo com phys.org; sua filha confirmou a morte para os meios de comunicação.

CiênciaGuia
Enchentes Repentinas: Como se Formam, Sinais de Aviso e Medidas de Segurança
Uma enchente repentina é uma elevação súbita e extrema da água em uma área normalmente seca ou em um curso de água, começando dentro de seis horas do fator causador — geralmente chuvas intensas, mas também falha de barragem ou entupimentos de gelo, de acordo com o Serviço Meteorológico Nacional dos EUA (NWS). Em todo o mundo, enchentes repentinas causam mais de 5.000 mortes por ano, segundo a Organização Meteorológica Mundial (OMM), tornando a preparação e a reação rápida as principais defesas.

CiênciaArtigo
Edição genética CRISPR explicada: como cientistas cortam e reparam DNA para tratar doenças
CRISPR-Cas9 é uma ferramenta molecular que permite aos cientistas cortar DNA em uma localização precisa e deixar o próprio processo de reparo da célula desabilitar, corrigir ou reescrever um gene. A abordagem passou de uma técnica de laboratório para um medicamento aprovado em dezembro de 2023, quando os reguladores dos EUA aprovaram a primeira terapia baseada em CRISPR para doença falciforme.
CiênciaGlossário
Como a memória humana funciona: codificação, armazenamento e recuperação explicados
A memória humana funciona em três estágios: a codificação transforma a experiência em sinais neurais, o armazenamento estabiliza esses sinais no hipocampo e neocórtex, e a recuperação os reativa usando pistas. A memória não é um sistema único, mas vários tipos — sensorial, curto prazo/operacional e longo prazo — que diferem em quanto tempo e quanto de informação retêm.