Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Ciencia · Artículo

Por qué el mundo abandona el segundo intercalar por una «hora bisiesta» única en un milenio

Publicado:

Screen grab of the UTC clock from www.time.gov during the leap second on 31 December 2016.
Imagen: US Government / NIST · Public domain · Wikimedia Commons

En resumen

El 15 de octubre de 2026, los delegados en la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM) en Versalles votaron para terminar con la práctica de insertar segundos intercalares en el Tiempo Universal Coordinado (UTC). A partir del 20 de mayo de 2027, UTC funcionará de forma continua, y la diferencia con la rotación real de la Tierra se permitirá que crezca hasta una hora en lugar de un segundo, eliminando la necesidad de correcciones durante siglos.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

El Tiempo Universal Coordinado, el reloj de referencia detrás de las redes telefónicas, satélites, bolsas de valores e internet, está siendo redefinido. Los estados miembros de la Conferencia General de Pesas y Medidas (CGPM), el órgano de política de la Oficina Internacional de Pesas y Medidas (BIPM), votaron el 15 de octubre de 2026 en su reunión en Versalles, Francia, para dejar de agregar segundos intercalares a UTC, según informan eldiario.es y el propio borrador de resolución de la BIPM para la reunión.

Qué es un segundo intercalar y por qué existe

UTC está construido a partir de dos tipos diferentes de tiempo. El Tiempo Atómico Internacional (TAI) se cuenta mediante relojes atómicos y nunca varía. UT1, por el contrario, sigue la rotación real de la Tierra, que se acelera y se ralentiza ligeramente debido a mareas, fusión de hielo, vientos y movimientos dentro del núcleo del planeta, según la entrada de Wikipedia sobre el segundo intercalar. Desde 1972, el segundo intercalar ha sido la herramienta utilizada para mantener la fecha y hora de UTC alineadas con UT1 mientras sigue marcando en segundos SI, la misma unidad utilizada por los relojes atómicos.

El Servicio Internacional de Rotación de la Tierra y Sistemas de Referencia (IERS) ha decidido cuándo agregar un segundo intercalar, normalmente con seis meses de aviso a través de un boletín, siempre que la diferencia UT1-UTC se acercara a 0,9 segundos. Se han insertado veintisiete segundos intercalares desde que comenzó el sistema, el más reciente el 31 de diciembre de 2016, dejando UTC 37 segundos por detrás de TAI, según Wikipedia.

Por qué los cronometristas decidieron actuar ahora

El motor del cambio es una reversión en el comportamiento de la Tierra. Durante décadas, la rotación del planeta se estaba ralentizando, por lo que se agregaban segundos. Más recientemente, ha estado girando marginalmente más rápido. Scientific American informó que un segundo intercalar negativo —restando un segundo en lugar de agregarlo, algo que nunca se ha hecho y nunca se incorporó en la mayoría del software— podría ser necesario ya en 2029. Eldiario.es, citando a un funcionario de metrología español, situó el mismo riesgo en aproximadamente dos décadas; las dos fuentes por lo tanto difieren en el momento exacto, aunque ambas lo describen como una posibilidad a corto plazo.

Nick Stamatakos, jefe del Departamento de Orientación Terrestre del Observatorio Naval de EE.UU., le dijo a Scientific American que evitar un segundo intercalar negativo era «un impulsor muy importante para abrir la ventana entre UTC y UT1». Scientific American informó que los ingenieros advirtieron que un segundo intercalar negativo podría provocar fallos en sistemas nunca probados para ello, comparando el riesgo con una versión más pequeña del problema del Y2K.

Qué cambia y cuándo

Según la resolución, UTC se vuelve continuo a partir del 20 de mayo de 2027, elegido porque es el Día Mundial de la Metrología. En lugar de una diferencia máxima de 0,9 segundos que desencadene un segundo intercalar cada pocos años, la nueva regla permite que UT1 y UTC se desvíen hasta 3.600 segundos —una hora— antes de cualquier corrección, una cifra que tanto el borrador de resolución de la BIPM como Scientific American citan. Debido a que la rotación de la Tierra cambia muy lentamente, los científicos citados por Scientific American y eldiario.es esperan que no será necesaria una hora bisiesta completa durante aproximadamente mil años, y eldiario.es informa que no se espera ninguna corrección de UTC durante varios siglos.

La delegación de España apoyó el cambio, según eldiario.es, y la votación pasó por mayoría entre los estados miembros de la BIPM.

Por qué los segundos intercalares anteriores causaron problemas técnicos

Los segundos intercalares tienen un historial de ruptura de software. La descripción de Wikipedia de la práctica enumera interrupciones en Reddit, Mozilla, Qantas y en sistemas Linux después del segundo intercalar de 2012, y disrupciones en Twitter, Instagram, Netflix y Amazon después del agregado en 2015. Los problemas típicamente surgieron de cómo los sistemas operativos, receptores GPS, software del protocolo de tiempo de red y sistemas de reservas aéreas manejaban el segundo adicional no estándar, en lugar de por la longitud del ajuste en sí.

Reglas antiguas vs. nuevas de corrección de UTC
Segundo intercalar (desde 1972)Hora bisiesta (desde 20 de mayo de 2027)
Diferencia UT1-UTC máxima permitida0,9 segundos
Correcciones aplicadas hasta ahora27, la más reciente en 2016
Decidido/anunciado porIERS, ~6 meses antes
Riesgo que se evitaN/A

Lo que significa para la tecnología ordinaria

Para la mayoría de las personas, el cambio será invisible: los relojes en teléfonos y computadoras seguirán mostrando la misma hora que antes. El efecto está en el software y hardware que anteriormente tenía que contabilizar un segundo adicional u omitido ocasional —navegación por satélite, redes de telecomunicaciones, sistemas de trading financiero y sincronización de redes eléctricas entre ellos, áreas que eldiario.es y Scientific American señalan fueron marcadas como en riesgo ante un segundo intercalar negativo no probado. Al hacer que UTC sea continuo, los ingenieros ya no necesitan codificar ese evento raro y disruptivo, aunque un ajuste mucho más grande de una hora sigue siendo posible a muy largo plazo.

Preguntas

¿Qué decidió realmente la CGPM el 15 de octubre de 2026?
Los delegados en la Conferencia General de Pesas y Medidas votaron para dejar de insertar segundos intercalares en UTC y permitir que UTC funcione de forma continua a partir del 20 de mayo de 2027, permitiendo que la diferencia con la rotación terrestre (UT1) crezca hasta una hora antes de cualquier corrección futura, según eldiario.es y el borrador de resolución de la BIPM.
¿Qué es un segundo intercalar?
Es un ajuste de un segundo ocasionalmente agregado a UTC desde 1972 para mantenerlo sincronizado con UT1, la escala de tiempo basada en la rotación real y ligeramente irregular de la Tierra, como se describe en la entrada de Wikipedia sobre el segundo intercalar.
¿Por qué deshacerse de los segundos intercalares ahora?
La rotación de la Tierra se ha acelerado recientemente de una manera que podría requerir un segundo intercalar negativo nunca antes utilizado —restando en lugar de agregando un segundo— dentro de la próxima década, lo que expertos citados por Scientific American advirtieron que podría causar fallos de software no probados.
¿Cuándo entra en vigencia el nuevo sistema?
La nueva regla entra en vigencia el 20 de mayo de 2027, Día Mundial de la Metrología, después de lo cual la diferencia máxima UT1-UTC permitida es 3.600 segundos en lugar de 0,9 segundos, según el borrador de resolución de la BIPM.
¿Notaré alguna diferencia en mi reloj de teléfono o computadora?
No se espera diferencia visible; el cambio afecta principalmente la forma en que los ingenieros diseñan los sistemas de satélite, telecomunicaciones, financieros y de sincronización de red que anteriormente tenían que manejar ajustes ocasionales de segundos intercalares, según informan eldiario.es y Scientific American.

Cómo lo cuenta el mundo

Fuentes

  1. eldiario.es — El mundo decide si rectifica el tiempo universal coordinado para evitar un caos tecnológico global
  2. Scientific American — Scientists vote to end leap seconds, redefining how the world keeps time
  3. Wikipedia — Leap second
  4. BIPM — Draft CGPM 2026 Resolution C on the technical actions needed to ensure the continuity of UTC

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados