السياسة · خبر
المحكمة الدستورية الإسبانية توافق على العفو الذي يغطي بويجديمونت، وتم إلغاء أمر الاعتقال
نُشر:
باختصار
قررت المحكمة الدستورية الإسبانية بأصوات 7 مقابل 5 في 6 أكتوبر 2026 أن قانون العفو لعام 2024 ينطبق على تهمة تبديد الأموال العامة المرتبطة باستفتاء كاتالونيا الانفصالي في 1 أكتوبر 2017. رفع قاضٍ بالمحكمة العليا أمر الاعتقال ضد رئيس إقليم كاتالونيا السابق كارلس بويجديمونت في نفس اليوم، وفي 14 أكتوبر أسقطت محكمة الحسابات الادعاءات المالية ذات الصلة ضده وضد 34 مسؤولاً سابقاً آخر.
هذه النسخة ترجمة آلية للنص الأصلي (English). اقرأ النص الأصلي
المحكمة الدستورية تسقط تهمة الاختلاس
صوتت المحكمة الدستورية الإسبانية بأصوات 7 مقابل 5 في 6 أكتوبر 2026 على تطبيق قانون العفو الوطني لعام 2024 على تهمة إساءة استخدام الأموال العامة المرتبطة باستفتاء استقلال كاتالونيا في 1 أكتوبر 2017، بحسب ما ذكرت وكالة أنباء كاتالونيا. وأيدت الحكم استئناف قدمته وزيرة كاتالونيا السابقة دولورس باسا ضد قرار سابق للمحكمة العليا كانت قد رفضت فيه العفو عن هذه التهمة المحددة.
وافق سبعة قضاة من الجناح التقدمي بالمحكمة على الحكم، بينما عارضه خمسة قضاة يعتبرون محافظين، بحسب وكالة أنباء كاتالونيا. كان من المتوقع أن يتم نشر النص الكامل للحكم خلال أيام وسيكون ملزماً للمحكمة العليا عند تطبيقها للعفو على القضايا المتبقية المتعلقة بحركة الاستقلال.
كان النزاع القانوني الأساسي يتعلق بما إذا كانت الأموال العامة المستخدمة في تنظيم الاستفتاء عام 2017 يمكن أن تنطبق عليها قوانين العفو. وقد احتجت المحكمة العليا بأنها لا تنطبق، قائلة إن المنظمين حصلوا على فائدة مالية شخصية، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز. لكن الأغلبية بالمحكمة الدستورية رفضت هذا التفسير.
رفع قاضٍ بالمحكمة العليا يدعى بابلو يارنا أمر الاعتقال الوطني ضد كارلس بويجديمونت، الرئيس السابق لإقليم كاتالونيا، بعد دقائق من صدور الحكم، بحسب ما ذكرت وكالتا يورونيوز وجزيرة. وكان بويجديمونت يعيش في بلجيكا منذ فراره من إسبانيا عام 2017 ولم يتمكن في السابق من العودة دون المخاطرة بالاعتقال.
من يغطيهم الحكم
وفقاً لوكالة أنباء كاتالونيا، ينطبق القرار أيضاً على نائب الرئيس السابق لكاتالونيا أوريول جونكيراس والوزراء السابقين جوردي تورول وتوني كومين ولويس بويج ورول رومفا، إلى جانب باسا وبويجديمونت. كما تم إلغاء أوامر الاعتقال ضد وزيرين سابقين آخرين قصيراً بعد صدور الحكم.
حكم منفصل يسقط المطالبات المالية
في 14 أكتوبر 2026، طبقت محكمة الحسابات الإسبانية (Tribunal de Cuentas) قانون العفو في قضية منفصلة، مما برأ بويجديمونت و34 مسؤولاً كاتالونياً سابقاً آخر — بما في ذلك الرئيس السابق آرتور ماس — عن الإنفاق المرتبط باستفتاء عام 2017 والترويج الدولي لعملية الاستقلال بين عامي 2011 و2017، بحسب ما ذكرت وكالتا يورونيوز ووسيلة الإعلام El Constitucional.
| الادعاء أو الإيداع | المبلغ | الحالة بعد الحكم |
|---|---|---|
| ادعاء النيابة العامة | حوالي 3.1 مليون يورو | تم إسقاط الادعاء بموجب العفو |
| ادعاء منظمة Sociedad Civil Catalana | حوالي 5 ملايين يورو | تم إسقاط الادعاء بموجب العفو |
| الكفالة المودعة من قبل 35 المتهمين | أكثر من 4 ملايين يورو | أمرت المحكمة برفعها |
كان استدلال المحكمة، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز، أن الإنفاق المعني لم يتم دفعه من أموال الاتحاد الأوروبي، وهو ما سمح بتطبيق قانون العفو. الحكم ليس نهائياً: ويمكن الطعن فيه لدى غرفة الاستئناف بالمحكمة نفسها وبعد ذلك أمام المحكمة العليا الإسبانية.
الردود
وصف أمين سر حزب جونتس جوردي تورول حكم المحكمة الدستورية بأنه 'انتصار عظيم'، قائلاً إن الزعماء المنفيين 'انتصروا في أوروبا واليوم انتصروا ضد الدولة الإسبانية'، بحسب ما ذكرت وكالة جزيرة. ووصف رئيس الوزراء بيدرو سانشيز نزاع الاستقلال بأنه 'مشكلة سياسية' وقال إن العفو أرسل رسالة 'التعايش بين الكاتالانيين'، وفقاً لوكالة جزيرة ووكالة أنباء كاتالونيا.
فيما يتعلق بالعلاقات بين كاتالونيا وإسبانيا، لا يجري حل شيء اليوم.
وقال بويجديمونت بعد رفع أمر الاعتقال إنه وصف الإجراءات القانونية التي واجهها بأنها استخدام غير صحيح للسلطة القضائية، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز، وقال إن منفاه كان قراراً سياسياً للدفاع عن حقوق المواطنين الكاتالانيين.
الخلفية: من استفتاء 2017 إلى العفو 2024
كان بويجديمونت يقود حكومة كاتالونيا الإقليمية عندما أجرت استفتاء استقلال في 1 أكتوبر 2017، والذي أعلنت مدريد أنه غير قانوني؛ فر إلى بلجيكا بعد أن فرضت الحكومة المركزية حكماً مباشراً على المنطقة، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز. عاد بإيجاز إلى برشلونة في أغسطس 2024 خلال تنصيب رئيس الإقليم الجديد سلفادور إيا ولكنه غادر مرة أخرى دون اعتقاله.
تم تأمين قانون العفو لعام 2024، الذي يشمل الأشخاص الذين تمت مقاضاتهم بسبب حركة الاستقلال، بعد أن وافق حزب بويجديمونت جونتس على دعم عودة بيدرو سانشيز رئيساً للوزراء، بحسب ما ذكرت وكالة جزيرة. انسحب حزب جونتس لاحقاً من هذا الدعم، وهي خطوة ساهمت في قرار سانشيز دعوة الانتخابات المبكرة.
ما يأتي بعد ذلك
من المقرر أن تجري إسبانيا انتخابات عامة في 29 نوفمبر 2026، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز. بويجديمونت، الذي لا يزال يشغل مقعداً برلمانياً إقليمياً بحقوق التصويت المفوضة، لم يعلن موعد عودته إلى إسبانيا؛ وقد حثه فريقه القانوني على توخي الحذر، قائلاً إن العودة الآن قد تعرضه لاستدعائه للإدلاء بشهادة رغم أن الاعتقال لم يعد وشيكاً، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز.
أسئلة
- هل عاد كارلس بويجديمونت إلى إسبانيا؟
- اعتباراً من منتصف أكتوبر 2026، لم يكن قد عاد؛ لا يزال في واترلو، بلجيكا، ولم يعلن موعد عودة. وقد أوصاه فريقه القانوني بتوخي الحذر رغم رفع أمر الاعتقال، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز.
- ماذا قررت المحكمة الدستورية الإسبانية بالضبط في 6 أكتوبر 2026؟
- حكمت بأصوات 7 مقابل 5 بأن قانون العفو لعام 2024 ينطبق على تهمة الاختلاس المرتبطة باستفتاء كاتالونيا الانفصالي في 2017، معكوسة قرار المحكمة العليا السابق برفض العفو عن هذه التهمة المحددة، بحسب ما ذكرت وكالة أنباء كاتالونيا.
- لماذا استبعدت المحكمة العليا الاختلاس من العفو في البداية؟
- احتجت المحكمة العليا بأن منظمي استفتاء 2017 حصلوا على فائدة مالية شخصية من الأموال العامة المنفقة، وهو ما قالت إنه يجعل التهمة غير مؤهلة للعفو، بحسب ما ذكرت وكالة يورونيوز. اختلفت أغلبية المحكمة الدستورية معهم.
- ماذا حكمت محكمة الحسابات في 14 أكتوبر 2026؟
- طبقت قانون العفو على بويجديمونت و34 مسؤولاً كاتالونياً سابقاً آخر في قضية منفصلة تتعلق بالإنفاق على الاستفتاء وترويج عملية الاستقلال، وأسقطت ادعاءات النيابة العامة وعمل Sociedad Civil Catalana المالية وأمرت برفع أكثر من 4 ملايين يورو من الكفالة، بحسب ما ذكرت وكالتا يورونيوز و El Constitucional. يمكن الطعن في الحكم لا يزال.
- أي من زعماء الاستقلال الآخرين يشملهم حكم العفو؟
- ذكرت وكالة أنباء كاتالونيا أن الحكم يغطي أيضاً أوريول جونكيراس وجوردي تورول وتوني كومين ولويس بويج ورول رومفا ودولورس باسا بالإضافة إلى بويجديمونت.
كيف يرويها العالم
- العربيةركزت التغطية باللغة الإسبانية (Euronews en español) على الدقة القانونية والمالية — المبالغ الدقيقة بالكيورو المطالب بها من قبل النيابة العامة و Sociedad Civil Catalana وأرصدة الكفالة المرفوعة وطرق الاستئناف المتبقية من خلال محكمة الحسابات والمحكمة العليا — إلى جانب تحذيرات من فريق بويجديمونت القانوني نفسه حول العودة في وقت قريب جداً.
المصادر
- Euronews — Spanish judge lifts arrest warrant for former Catalan leader Puigdemont, opening door to his return
- Al Jazeera — Catalan separatist Puigdemont to return to Spain after warrant lifted
- Catalan News — Spain's Constitutional Court backs amnesty for Catalan leaders, paving way for Puigdemont's return
- Euronews — Puigdemont welcomes Spain's amnesty but warns it is not the solution for Catalonia
- El Constitucional — The Court of Accounts applies amnesty to Carles Puigdemont and 34 other defendants for 'procés' expenses
- Euronews (Spanish) — El Tribunal de Cuentas aplica la amnistía a Puigdemont y 34 ex altos cargos por los gastos del 'procés'
- Euronews (Spanish) — ¿Cuándo volverá Puigdemont a España tras el aval del Constitucional a la amnistía?
أُعدّت هذه المادة بالذكاء الاصطناعي وخضعت لتدقيق آلي للمصادر قبل النشر. إن رأيت خطأً فاطلب تصحيحه. طلب تصحيح أو حق الرد · كيف نعمل
مواد ذات صلة

السياسةخبر
برلمان إثيوبيا يؤكد تعيين أبي أحمد رئيساً للوزراء لفترة ثانية
أعادت مجلس الشعب الإثيوبي تعيين أبي أحمد رئيساً للوزراء في 5 أكتوبر 2026، وأقسم اليمين في اليوم نفسه، ليبدأ فترة خمس سنوات ثانية. جاء إعادة التعيين بعد الانتخابات العامة في 1 يونيو 2026، التي فاز فيها حزب الازدهار التابع لأبي بأغلبية كبيرة من مقاعد البرلمان، على الرغم من عدم إجراء التصويت في منطقة تيغراي بأكملها وأجزاء من أمهرة وأوروميا.

السياسةخبر
مصر.. السيسي يطلب من البرلمان تفويضه للدفاع عن السعودية عند الطلب
دعا الرئيس المصري عبد الفتاح السيسي البرلمان إلى عقد جلسة طوارئ تفوضه بإرسال قوات للدفاع عن السعودية، لكن فقط في حال طلبت الرياض ذلك رسمياً. أدلى بهذا الطلب في 17 أكتوبر 2026، واصفاً أي إجراء بأنه محض دفاعي وسط تصعيد في الهجمات الحوثية على الأراضي السعودية.

السياسةخبر
ترامب يلغي العقوبات الروسية الجديدة قبل أيام من دخولها حيز التنفيذ
وقّع الرئيس دونالد ترامب أمراً تنفيذياً في 16 أكتوبر 2026، يلغي معظم العقوبات والرسوم الجمركية على روسيا التي سنّها في القانون منذ شهر واحد فقط. تتبع هذه الخطوة صفقة إمدادات الديزل مع موسكو وخلاف متعمق مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، وانتقدتها أصوات من الحزبين السياسيين.

السياسةخبر
ترامب يلغي عقوبات روسية جديدة قبل أيام من دخولها حيز النفاذ، مستشهداً بالمصلحة الوطنية
أصدر الرئيس دونالد ترامب أمراً تنفيذياً في 16 أكتوبر 2026، يلغي حزمة واسعة من العقوبات الجديدة والرسوم والقيود على روسيا التي وافق عليها الكونجرس بدعم ثنائي الحزب. جاءت هذه الخطوة قبل يومين من دخول التدابير حيز النفاذ، وتتبع ترتيباً لشراء الديزل مع موسكو وعمقت الانقسام العام مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.