چگونه استازی آلمان شرقی ده تروریست ارتش سرخ آلمان را برای مدت یک دهه پنهان کرد

یک فیلم مستند جدید ARD با عنوان "Staatsgeheimnis RAF – Terroristen in der DDR"، کارگردانی Claus Räfle، دوباره توجه آلمانیان را به یکی از کمتر شناخته شده ترین تدابیر جنگ سرد جلب کرده است: پناهدهی آلمان شرقی به اعضای سابق ارتش سرخ فاکسیون (RAF) برای مدت یک دهه. این فیلم در ۷ اکتبر ۲۰۲۶ در ARD Mediathek در دسترس قرار گرفت و در شبکه Das Erste در ۱۲ اکتبر ۲۰۲۶ ساعت ۲۳:۳۵ پخش شد، بر اساس گزارش wochenblatt-reporter.de.

استازی چه کاری انجام داد

طبق گزارش Deseret News، که یک محاکمه آلمانی غربی در سال ۱۹۹۷ را پوشش داد، سرهنگ بازنشسته استازی Harry Dahl - که رئیس بخش مبارزه با تروریسم استازی بود - اعتراف کرد که در کمک به فارین‌های ارتش سرخ فاکسیون برای ترک آلمان غربی و ایجاد هویت‌های جدید در آلمان شرقی در سال‌های ۱۹۸۰ نقش داشت. Dahl گفت که بر اساس دستور Erich Honecker، رهبر آلمان شرقی، و منطبق با قانون آلمان شرقی عمل کرده است، و استدلال کرد که اقدامات او کمک کرده است تا حملات بیشتر جلوگیری شود، طبق گزارش این رسانه.

Deseret News گزارش داد که ده عضو سابق ارتش سرخ فاکسیون به این روش در آلمان شرقی پنهان شدند، و سرهنگ استازی Günter Jaeckel هویت‌های جدید را برای این گروه فراهم کرد در حالی که دیگر افسران آنها را کمک کردند تا به زندگی عادی وفق دهند. طبق بیوگرافی انگلیسی Silke Maier-Witt در ویکی‌پدیا، Inge Viett، عضو سابق ارتش سرخ فاکسیون که تماس‌های قبلی با Dahl داشت، گفت‌وگوهای تحقیقی با او انجام داد که راه برای انتقال گروه به آلمان شرقی را باز کرد.

Silke Maier-Witt: موضوع مرکزی فیلم مستند

بهترین مورد فردی مستند شده مورد Silke Maier-Witt است، متولد سال ۱۹۵۰، که در سال ۱۹۷۷ به ارتش سرخ فاکسیون پیوست و نقش پشتیبانی - شامل بررسی مکان‌ها و رونویسی ضبط‌های بازجویی - در ربودن و کشتن رئیس انجمن کارفرمایان Hanns-Martin Schleyer ایفا کرد، طبق بیوگرافی انگلیسی او در ویکی‌پدیا. پس از یک سرقت بانکی در سال ۱۹۷۹ مرتبط با گروه که منجر به مرگ یک شهروند شد، Maier-Witt و چندین عضو دیگر ناامید راهی برای رفتن جستجو کردند، و استازی او را تحت هویت جعلی "Angelika Gerlach" و بعداً "Sylvia Beyer" دوباره توطین کرد، در حالی که به عنوان یک پرستار در Neubrandenburg کار می‌کرد.

فروپاشی آلمان شرقی در سال ۱۹۹۰ هویت واقعی او را برملا کرد. او دستگیر شد، در Stuttgart محاکمه شد، و در سال ۱۹۹۱ به ده سال حبس محکوم شد؛ او در سال ۱۹۹۵ زودتر آزاد شد. طبق همان بیوگرافی، او بعداً روان‌شناسی را مطالعه کرد و در پروژه‌های آشتی‌جویی در Kosovo و بالکان کار کرد، و پسر Schleyer را در سال ۲۰۱۷ ملاقات کرد.

چگونه اطلاعات آلمان غربی اشتباه شد

برای حدود یک دهه، سازمان اطلاعات داخلی آلمان غربی (Bundesamt für Verfassungsschutz)، پلیس فدرال (BKA) و سازمان اطلاعات خارجی (BND) برای اعضای مفقود ارتش سرخ فاکسیون جستجو کردند، معمولاً فرض می‌کردند که آنها به خاورمیانه فرار کرده‌اند تا آلمان شرقی، طبق روزنامه منطقه‌ای Nordkurier. Winfried Ridder، که در طول دهه ۱۹۸۰ به عنوان رئیس تحلیلگر در Verfassungsschutz کار می‌کرد، به روزنامه گفت که وقتی معلوم شد او و همکاران او تماماً ارزیابی نادرستی از مکان اختفای فارین‌ها رسیده‌اند احساس "شرم" کرد.

Nordkurier گزارش داد که این ترتیب برای سال‌ها مخفی ماند تا حدی چون افشاء آن خطر‌زا بود که روابط دیپلماتیک بین آلمان شرقی و غربی را در زمانی حساس از بین برود.

کشف و دستگیری‌ها در سال ۱۹۹۰

زندگی پنهانی ده عضو سابق ارتش سرخ فاکسیون با فروپاشی آلمان شرقی پایان یافت. wochenblatt-reporter.de گزارش داد که زمانی که دیوار برلین در سال ۱۹۸۹ سقوط کرد، این ترتیب محرمانه شروع به فروریختن کرد، و Deseret News گزارش داد که هویت‌های گروه هنگام باز شدن فایل‌های استازی پس از توحید برملا شدند. هر ده نفر در سال ۱۹۹۰ دستگیر شدند، طبق Deseret News و wochenblatt-reporter.de.

از آن ده نفر، هشت نفر بعداً بر اساس اتهامات مختلف مرتبط با فعالیت‌های ارتش سرخ فاکسیون محکوم شدند، طبق Deseret News؛ تمام آنها از زندان آزاد شده‌اند.

فیلم مستند

فیلم کارگردان Claus Räfle مصاحبه‌ها، فیلم‌های آرشیوی و توالی‌های متحرک ایجاد شده با هوش مصنوعی را ترکیب می‌کند تا این دوره را بازسازی کند، با داستان Maier-Witt به عنوان رشته مرکزی، طبق wochenblatt-reporter.de. فیلم مستند همچنین درباره ملاحظات سیاسی که ممکن است منجر شده باشد تا مقامات آلمان شرقی گروه را در ابتدا بپذیرند، و چگونه تحقیقات آلمان غربی برای سال‌ها این پرونده را دنبال کردند بدون موفقیت، بحث می‌کند.