この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

歴史 · ニュース記事

東ドイツのシュタージが赤軍派テロリスト10名を10年間隠ぺいした方法

公開:

要点

1980年以降、東ドイツの秘密警察シュタージは、西ドイツの赤軍派(RAF)の少なくとも10人のメンバーに新たな身分、住居、および東ドイツ内での職を秘密裏に提供しました。この取り決めは1990年中盤まで隠されていましたが、東ドイツの崩壊に伴うシュタージ文書の公開によって露呈し、10人全員が逮捕されました。この物語はARDのドキュメンタリー「Staatsgeheimnis RAF」で詳しく述べられています。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

Claus Räfle監督のARDの新しいドキュメンタリー「Staatsgeheimnis RAF – Terroristen in der DDR」は、冷戦時代の知られざる取り決めの一つである東ドイツによる赤軍派(RAF)元メンバーの10年間にわたる庇護について、ドイツ国内で改めて注目を集めています。このフィルムは2026年10月7日にARD Mediathekで利用可能になり、2026年10月12日午後11時35分にチャンネルDas Ersteで放映されました。エンターテインメント媒体wochenblatt-reporter.deによるとのことです。

シュタージが行ったこと

Deseret Newsの報道によると、1997年の西ドイツ裁判をカバーした報道では、シュタージの反テロ部門責任者だった元シュタージ大佐Harry Dahlが、赤軍派の脱出メンバーが西ドイツを離れ、1980年代に東ドイツで新たな身分を構築するのを支援したことを認めました。Dahlは、東ドイツの指導者Erich Honeckerからの命令に従い、東ドイツの法律に沿って行動していたと述べ、彼の行動がさらなる攻撃を防ぐのに役立ったと主張しました。同メディアが報道しています。

Deseret Newsは、このような方法で東ドイツの隠れ場に助けられた10人の元RAF メンバーがいたこと、およびシュタージ大佐Günter Jaeckelがグループの新たな身分を手配した一方で、他の将校が彼らが通常の生活に定着するのを支援したことを報道しました。Silke Maier-Wittの英語版Wikipedia伝記によると、Dahlとの以前の接触があった元RAFメンバーInge Viettが、彼との探索的な談話を行い、グループの東ドイツへの移住への道を開きました。

Silke Maier-Witt: ドキュメンタリーの中心的ケース

最も良く文書化された個人の事例はSilke Maier-Wittのケースです。1950年生まれで、1977年にRAFに参加し、雇用者団体会長Hanns-Martin Schleyerの誘拐と殺害における偵察地点選定および尋問記録の転写を含む支援的役割を演じました。彼女の英語版Wikipedia伝記によると、1979年の銀行強盗で通行人が殺害された後、Maier-Wittおよび他の幻滅したメンバーが脱出を求め、シュタージは彼女を偽の身分「Angelika Gerlach」の後に「Sylvia Beyer」で再配置し、Neubranden burgの看護師として働きました。

東ドイツの1990年の崩壊は彼女の真の身分を露呈しました。彼女は逮捕され、シュトゥットガルトで裁判にかけられ、1991年に10年の有罪判決を受けました。彼女は1995年に早期釈放されました。同じ伝記によると、彼女はその後心理学を研究し、コソボとバルカン諸国での和解プロジェクトに従事し、2017年にSchleyerの息子に会いました。

西ドイツの情報機関がどのように誤ったか

約10年間、西ドイツの国内情報機関(Bundesamt für Verfassungsschutz)、連邦警察(BKA)、および外国情報機関(BND)は失踪したRAFメンバーを探索していました。一般的に彼らが東ドイツではなく中東に逃げたと仮定していました。地域紙Nordkurierによると、1980年代にVerfassungsschutzの主任分析官を務めたWinfried Ridderは、彼と彼の同僚が逃亡者の所在について完全に間違った評価に達したことが明らかになったとき、「恥ずかしさ」を感じたと新聞に語りました。

Nordkurierは、この取り決めが公開されるリスクが東西ドイツ間の外交関係を微妙な時期に脱線させる可能性があるため、この取り決めが数年間秘密のままであった理由が一部にあると報道しました。

1990年の発見と逮捕

10人の元RAFメンバーの隠れた生活は東ドイツの崩壊とともに終わりました。Wochenblatt-reporter.deは、1989年にベルリンの壁が崩壊したとき、秘密の取り決めが解き始め、Deseret Newsは、統一に続くシュタージファイルが公開されると、グループの身分が露呈したことを報道しました。10人全員が1990年に逮捕されました。Deseret NewsおよびWochenblatt-reporter.deによるとのことです。

これら10人の中で、8人はその後、彼らのRAF活動に関連する様々な容疑で有罪判決を受けました。Deseret Newsによると、すべては以来刑務所から釈放されています。

ドキュメンタリー

Claus Räfle監督のフィルムはインタビュー、アーカイブフッテージ、およびAI-アニメーション化されたシーケンスを組み合わせて、Maier-Wittの物語をその中心的な糸として、この時期を再構成しています。Wochenblatt-reporter.deによると、ドキュメンタリーはまた、グループを最初に受け入れることにつながった可能性がある政治的配慮を検討し、西ドイツの調査官がどのように数年間成功せずにケースを追求したかを検証しています。

よくある質問

何人のRAFメンバーが東ドイツに庇護されたのか?
Deseret NewsおよびARDドキュメンタリーをカバーするドイツ媒体の報道によると、少なくとも10人の元赤軍派メンバーに新たな身分が与えられ、1980年頃から東ドイツで隠されていました。
Silke Maier-Wittは誰だったのか?
Maier-Wittは赤軍派メンバーで、1977年のHanns-Martin Schleyer殺害の誘拐事件での支援的役割を果たしました。その後彼女はグループを離れ、シュタージから偽の身分を与えられ、1990年の逮捕まで看護師として東ドイツで生活しました。
隠れたRAFメンバーはどのように発見されたのか?
東ドイツが崩壊し、1990年にシュタージファイルが公開されると、彼らの偽の身分が露呈しました。その年に10人全員が逮捕されました。Deseret Newsによるとのことです。
西ドイツの情報機関はRAF逃亡者の所在を知っていたのか?
いいえ。元Verfassungsschutz主任分析官Winfried RidderはNordkurierに対し、彼の機関は、BKAおよびBNDとともに、逃亡者が東ドイツではなく中東に隠れている可能性が高いと誤って信じていたと述べました。
逮捕後、RAFメンバーに何が起こったのか?
10人のうち8人はその後、彼らのRAF活動に関連する容疑で有罪判決を受けました。Deseret Newsによると、Silke Maier-Wittは1991年に10年の刑罰を受け、1995年に釈放されました。すべては以来刑務所から釈放されています。

世界はどう伝えているか

出典

  1. Deseret News — Ex-Agent of Stasi Admits Helping Red Army Faction
  2. Wikipedia — Silke Maier-Witt
  3. Wochenblatt-reporter.de — Staatsgeheimnis RAF: Zehn Aussteiger in der DDR
  4. Nordkurier — Verfassungsschützer gesteht zur RAF in der DDR: "Wir lagen komplett falsch"

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事