Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Historia · Wiadomość

Jak Stasi Niemiec Wschodnich ukrywała dziesięciu terrorystów Frakcji Czerwonej Armii przez dziesięć lat

Opublikowano:

W skrócie

Od 1980 roku Stasi Niemiec Wschodnich tajnie przydzieliła co najmniej dziesięciu członkom Frakcji Czerwonej Armii (RAF) Niemiec Zachodnich nowe tożsamości, domy i prace wewnątrz NRD. Umowa pozostawała ukryta do połowy 1990 roku, kiedy otwarcie plików Stasi podczas upadku Niemiec Wschodnich ujawniło to, i wszyscy dziesięcioro zostali aresztowani — historia, teraz szczegółowo opisana w dokumencie ARD «Staatsgeheimnis RAF».

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Nowy dokument ARD «Staatsgeheimnis RAF – Terroristen in der DDR», reżyserii Clausa Räfle'a, zwrócił odnowioną uwagę w Niemczech na jedną z mniej znanych ustaleń Zimnej Wojny: dziesięcioletnią opiekę Niemiec Wschodnich nad byłymi członkami Frakcji Czerwonej Armii (RAF). Film stał się dostępny na ARD Mediathek 7 października 2026 roku i był emitowany na kanale Das Erste 12 października 2026 roku o 23:35, zgodnie z portalem rozrywkowym wochenblatt-reporter.de.

Co robił Stasi

Zgodnie z doniesieniami Deseret News, która pokrywała proces zachodnioniemiecki w 1997 roku, były pułkownik Stasi Harry Dahl — który kierował działem walki z terroryzmem Stasi — przyznał się do pomocy członkom Frakcji Czerwonej Armii w opuszczeniu Niemiec Zachodnich i budowaniu nowych tożsamości w Niemczech Wschodnich w latach 1980-tych. Dahl powiedział, że działał na rozkaz lidera Niemiec Wschodnich Ericha Honeckera i zgodnie z prawem Niemiec Wschodnich, i argumentował, że jego działania pomogły w zapobieganiu dalszym atakom, wynika z doniesień portalu.

Deseret News doniosła, że dziesięciu byłych członków RAF zostało ukrytych w Niemczech Wschodnich w ten sposób, i że pułkownik Stasi Günter Jaeckel zorganizował nowe tożsamości dla grupy, podczas gdy inni oficerowie pomogli im ustabilizować się w zwyczajnym życiu. Zgodnie z anglojęzyczną biografią Silke Maier-Witt na Wikipedii, Inge Viett, była członkini RAF, która wcześniej miała kontakt z Dahlem, prowadziła z nim rozmowy eksploracyjne, które otworzyły drogę do przeprowadzki grupy do Niemiec Wschodnich.

Silke Maier-Witt: centralny przypadek dokumentu

Najlepiej udokumentowany indywidualny przypadek to przypadek Silke Maier-Witt, urodzonej w 1950 roku, która dołączyła do RAF w 1977 roku i odgrywała rolę wspomagającą — w tym zwiedzanie lokalizacji i przepisywanie nagrań przesłuchań — w porwaniu i zabójstwie prezydenta stowarzyszenia pracodawców Hansa-Martina Schleyer'a, zgodnie z jej anglojęzyczną biografią na Wikipedii. Po rozboju bankowym w 1979 roku związanym z grupą, w którym śmierć poniósł przechodzień, Maier-Witt i kilku innych rozczarowanych członków szukało sposobu wyjścia, a Stasi przeniosła ją pod fałszywą tożsamością «Angelika Gerlach», a później «Sylvia Beyer», podczas gdy pracowała jako pielęgniarka w Neubrandenburg'u.

Upadek Niemiec Wschodnich w 1990 roku ujawnił jej prawdziwą tożsamość. Została aresztowana, postawiona przed sądem w Stuttgarcie i skazana na dziesięć lat więzienia w 1991 roku; została zwolniona warunkowo w 1995 roku. Zgodnie z tą samą biografią, później studiowała psychologię i pracowała nad projektami pojednania w Kosowie i na Bałkanach, i spotkała się z synem Schleyer'a w 2017 roku.

Jak zachodnioniemiecki wywiad się pomylił

Przez około dziesięć lat zachodnioniemiecki krajowy wywiad (Bundesamt für Verfassungsschutz), policja federalna (BKA) i zagraniczny wywiad (BND) szukali zaginięcych członków RAF, generalnie zakładając, że uciekli na Bliski Wschód, a nie do Niemiec Wschodnich, zgodnie z gazetą regionalną Nordkurier. Winfried Ridder, który służył jako główny analityk w Verfassungsschutz w latach 1980-tych, powiedział gazecie, że czuł «wstyd», kiedy okazało się, że on i jego koledzy całkowicie źle ocenili, gdzie się ukrywali uchodźcy.

Nordkurier doniosła, że umowa pozostawała tajemnicą przez lata częściowo dlatego, że jej ujawnienie groziło destabilizacją stosunków dyplomatycznych między Niemcami Wschodnimi i Zachodnimi w czułym okresie.

Odkrycie i aresztowania w 1990 roku

Ukryte życia dziesięciu byłych członków RAF zakończyły się wraz z upadkiem Niemiec Wschodnich. Wochenblatt-reporter.de doniosła, że kiedy Mur Berliński upadł w 1989 roku, tajna umowa zaczęła się rozpadać, a Deseret News doniosła, że tożsamości grupy zostały ujawnione po otwarciu plików Stasi po zjednoczeniu. Wszyscy dziesięcioro zostali aresztowani w 1990 roku, zgodnie z Deseret News i wochenblatt-reporter.de.

Z tych dziesięciu, ośmiu zostało później skazanych za różne zarzuty związane z ich działaniami RAF, zgodnie z Deseret News; wszyscy zostali od tego czasu zwolnieni z więzienia.

Dokument

Film reżysera Clausa Räfle'a łączy wywiady, archiwalne materiały i sekwencje animowane przez AI, aby zrekonstruować okres, z historią Maier-Witt jako centralnym wątkiem, zgodnie z wochenblatt-reporter.de. Dokument także bada rozważania polityczne, które mogły skłonić władze Niemiec Wschodnich do przyjęcia grupy w pierwszej kolejności, i jak śledczy z Niemiec Zachodnich przez lata prowadzili sprawę bez powodzenia.

Pytania

Ilu członków RAF było ukrytych w Niemczech Wschodnich?
Co najmniej dziesięciu byłych członków Frakcji Czerwonej Armii przydzielono nowe tożsamości i ukryto w Niemczech Wschodnich od około 1980 roku, według doniesień Deseret News i niemieckich portali omawiających dokument ARD.
Kim była Silke Maier-Witt?
Maier-Witt była członkinią Frakcji Czerwonej Armii, która uczestniczyła w rolach wspierających podczas porwania i zabójstwa Hansa-Martina Schleyer'a w 1977 roku. Później opuściła grupę, otrzymała fałszywe tożsamości od Stasi, i mieszkała w Niemczech Wschodnich jako pielęgniarka, aż do jej aresztowania w 1990 roku.
Jak odkryto ukrytych członków RAF?
Ich fałszywe tożsamości zostały ujawnione, gdy Niemcy Wschodnie upadły i pliki Stasi zostały otwarte w 1990 roku; wszyscy dziesięcioro zostali aresztowani w tym roku, zgodnie z Deseret News.
Czy zachodnioniemiecki wywiad wiedział, gdzie się ukrywali uchodźcy RAF?
Nie. Były główny analityk Verfassungsschutz Winfried Ridder powiedział Nordkurier, że jego agencja, wraz z BKA i BND, błędnie uważała, że uchodźcy prawdopodobnie się ukrywali na Bliskim Wschodzie, a nie w Niemczech Wschodnich.
Co się stało z członkami RAF po ich aresztowaniu?
Ośmiu z dziesięciu zostało później skazanych za zarzuty związane z ich działaniami RAF, zgodnie z Deseret News; Silke Maier-Witt otrzymała wyrok dziesięciu lat w 1991 roku i została zwolniona w 1995 roku. Wszyscy zostali od tego czasu zwolnieni z więzienia.

Jak opowiada to świat

Źródła

  1. Deseret News — Ex-Agent of Stasi Admits Helping Red Army Faction
  2. Wikipedia — Silke Maier-Witt
  3. Wochenblatt-reporter.de — Staatsgeheimnis RAF: Zehn Aussteiger in der DDR
  4. Nordkurier — Verfassungsschützer gesteht zur RAF in der DDR: "Wir lagen komplett falsch"

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane