השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

גיימינג · מדריך

כיצד לשדר משחקי וידאו למתחילים: פלטפורמות, הגדרות והגדרות

פורסם:

改建完成的北京丰台站开通首日,车站职工与《人民铁道》记者在5号出站口进行直播。右侧为手持云台操纵人员。
תמונה: N509FZ · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

מתחילים יכולים להתחיל לשדר משחקי וידאו בעזרת תוכנה חינמית כגון OBS Studio, מיקרופון וכamera אינטרנט, וחשבון בפלטפורמה כגון Twitch או YouTube Live. המקודד הנכון, הרזולוציה ושיעור הביט תלויים בעיקר בשיעור העלאה ובשאלה האם למחשב יש מקודד חומרה ייעודי, לפי הנחיות רשמיות של OBS Project, YouTube ו-NVIDIA.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

התחלת שדור משחק דורשת שלוש דברים: פלטפורמה לשידור, תוכנה ללכוד ולשלוח וידאו, והגדרות המותאמות לחומרה והחיבור לאינטרנט של המשדר. השלבים להלן עוקבים אחר תיעוד רשמי מתוכנת השידור OBS Studio, מרכז העזרה של Google ב-YouTube, מדריך המקודד של NVIDIA ומרכז ההדרכה Creator Camp של Twitch.

בחר פלטפורמת שידור

Creator Camp של Twitch, מרכז החינוך הרשמי של הפלטפורמה, מארגן הטמעה למסלולי למידה כגון 'Going Live' (המכסה הגדרת שידור ב-PC, נייד וקונסולה), 'Establish Your Brand' (ברנדינג אישי, עסקה עם צופים ואסטרטגיית מדיה חברתית) ו-'Growing Your Community' (שיתוף פעולה, פעילויות וגמול צופים). YouTube מפרסם את התיעוד לשידור חי שלו דרך אתר התמיכה של Google, המכסה הגדרות ספיגה לקריאים המעדיפים YouTube Live.

שתי הפלטפורמות שונות באופן שבו הן אוכפות בקפדנות מגבלות שיעור ביט. ניתוח על ידי שירות השידור Dacast מציין כי Twitch אוכפת בקפדנות תקרה של כ-6,000 קילוביט לשנייה (Kbps) עבור 1080p, עם דחיית ספיגה לזרמים הנדחקים מעליה, בעוד YouTube Live סובלת טווח רחב יותר של שיעור ביט וברוטוקול RTMP המשופר שלה, תומכת בקודקי AV1 ו-HEVC חדישים יותר בהחלטות גבוהות יותר.

התקן והגדר תוכנת שידור

OBS Studio הוא תוכנה חינמית וקוד פתוח הזמינה עבור Windows, Mac ו-Linux דרך obsproject.com, ומדריך ההתחלה המהירה הרשמי שלה מפרט את סדר ההתקנה הבסיסי לשידור ראשון.

  1. הורד והתקן את OBS Studio מאתר obsproject.com הרשמי.
  2. הפעל את שדרן התצורה האוטומטית המובנה (תפריט כלים), שם OBS מתאר זאת כביצוע אופטימיזציה של התוכנה לצרכי המשתמש, בין לשידור משחקים מהיר לתיעוד בנאמנות גבוהה, בהתאם לתנאי חומרה וחיבור לאינטרנט שזוהו.
  3. הוסף מקורות לסצנה — Display Capture, Window Capture, Game Capture או Video Capture Device לweb camera — לבנייה של פריסת המסך.
  4. בדוק שמע: OBS תופס שמע שולחן עבודה וקלט מיקרופון כברירת מחדל, ולכן המדריך ממליץ לאשר רמות ב-Audio Mixer ולהתאים התקנים תחת הגדרות במידת הצורך.
  5. הזן פרטי חשבון שדור או מפתח שדור תחת Settings → Stream כדי להתחבר ל-Twitch, YouTube או שירות אחר.
  6. בחר מקודד, רזולוציה, שיעור ביט ומרווח מסגרת מפתח תחת Settings → Output (ראה את קسم ההגדרות להלן).
  7. הפעל שדור בדיקה לפני הגברת לאוויר. התיעוד של OBS ממליץ לבדוק במשך כמה דקות תחילה כדי לבדוק בעיות, במקום להתחיל מייד את השידור האמיתי הראשון.

הגדרות מקודד ושיעור ביט

הבחירה העיקרית היא בין קידוד תוכנה (x264, המשתמש ב-CPU של המחשב) וקידוד חומרה. מדריך השידור הרשמי של NVIDIA מסביר כי מקודד החומרה NVENC שלה הוא קטע פיזי ייעודי של GPUs של NVIDIA בנוי רק לקידוד, כך ש-GPU יכול לעבד את המשחק ולקודד את הזרם באותו זמן עם אובדן ביצועים מועט, בניגוד ל-x264, התלוי ב-CPU ויכול לקחת משאבי עיבוד מתוכניות אחרות, כולל המשחק עצמו. NVIDIA ממליצה על P6: Slower (Better Quality) עם בקרת שיעור קבוע (CBR) לרוב המשדרים עם כרטיס NVIDIA תואם.

עבור שיעור ביט, המדריך של NVIDIA ממליץ לחישוב שיעור העלאה תחילה ואז להשתמש בכ-75 אחוז ממנו לשדור, במקום להגדיל הגדרות איכות ללא קשר לחיבור. התיעוד הרשמי של YouTube Help של Google קובע את שיעור הביט המומלץ וה-minimum שלו לפי רזולוציה ותדר הפריימים עבור kodek H.264, שהוצא מחדש להלן יחד עם תקרת 1080p של Twitch כפי שדווח על ידי Dacast.

שיעורי ביט שידור מומלצים לפי רזולוציה (H.264, CBR, 2-second keyframes)
רזולוציה / קצב פריימיםמינימום YouTubeמומלץ YouTubeמגבלה מעשית Twitch (לפי Dacast)
720p / 30fps3 Mbps8 Mbpsלא דווח על כל מכסה קשיח
720p / 60fps3 Mbps8 Mbpsלא דווח על כל מכסה קשיח
1080p / 30fps5 Mbps14 Mbpsתקרת ספיגה ~6,000 Kbps
1080p / 60fps6 Mbps17 Mbpsתקרת ספיגה ~6,000 Kbps
1440p / 30-60fps7–8 Mbps21–34 Mbpsלא דווח על כל מגבלה קיימת

התיעוד של Google מציין גם מרווח מסגרת מפתח של שניות 2 (מקסימום 4 שניות), שמע AAC או MP3 ב-128 Kbps סטריאו, וממליץ על RTMPS — מתואר על ידי Google כהרחבה מאובטחת של פרוטוקול שידור RTMP — כתבנית ספיגה.

בנה קהילה משידור ראשון

Creator Camp של Twitch משדר גדול של קהל כשילוב של הרגלים על פני מסלולי למידה רשמיים מרובים ולא הגדרה יחידה. מסלולים כגון 'Establish Your Brand' ו-'Growing Your Community' מכסים אינטראקציה ישירה עם צ'אט, כלים לשיתוף פעולה כגון פעילויות עם משדרים אחרים, וסיסטמי גמול מבוססי מנויים וביטים, יחד עם הרחבת נוכחות ערוץ לפלטפורמות חברתיות אחרות. המרכז קובע: 'יש הרבה כלים שיעזרו לך להתחיל להרוויח כסף ב-Twitch תוך בנייה חיבורים משמעותיים עם הקהילה שלך.'

טעויות נפוצות למתחילים

שתי טעויות חוזרות על עצמן בכל המדריכים המקוריים: הגדרת שיעור ביט מעל למה שהחיבור יכול לשמור עליו, מה שתקרת הספיגה הידועה של Twitch וחוק 75% של NVIDIA מעוצבים למניעה, והדילוג על שדור הבדיקה שהתיעוד של OBS עצמו ממליץ לפני הגברה לאוויר. שום אחת משתי הבעיות לא עוסקת בהגדרות ספציפיות למשחק — שתיהן על התאמת קונפיגורציה של תוכנה לרשת בפועל וחומרה של המשדר.

שאלות

איזו תוכנה משתמשים בה רוב המשדרים המתחילים?
OBS Studio, תוכנה חינמית וקוד פתוח המופצת דרך obsproject.com, היא הכלי המכוסה בדריך ההתחלה המהירה של הפרויקט והוא בנוי סביב שדרן תצורה אוטומטית שקובע באופן אוטומטי ערכי מקודד ושיעור ביט ראשוני.
האם עלי להשתמש בקידוד חומרה או תוכנה?
מדריך השידור הרשמי של NVIDIA ממליץ על מקודד החומרה NVENC שלה לבעלי כרטיסי גרפיקה של NVIDIA מכיוון שהוא פועל באופן עצמאי מה-CPU וגורם השפעה מינימלית על ביצועי המשחק, בהשוואה למקודד התוכנה מבוסס ה-CPU x264.
איזה שיעור ביט עלי להשתמש ל-Twitch?
שירות הזרמה Dacast דיווח כי Twitch אוכפת תקרת ספיגה של כ-6,000 Kbps לזרמים של 1080p ודוחה שיעורים גבוהים יותר, ולכן הכלל הכללי של NVIDIA בשימוש בכ-75 אחוז מהמהירות המעלה הנמדדת עדיין צריך להישאר מתחת לאותו מגבלה.
איזה שיעור ביט YouTube Live ממליץ?
התיעוד הרשמי של YouTube Help של Google קובע שיעור ביט מומלץ של 14 Mbps ל-1080p בתדר 30fps ו-17 Mbps ל-1080p בתדר 60fps תוך שימוש בקודק H.264, עם מינימומים נמוכים יותר המופיעים לחיבורים איטיים יותר.
כיצד משדרים חדשים גדלים בקהל?
מרכז Twitch Creator Camp מצביע על אינטראקציה ישירה עם צופים, שיתוף פעולה עם משדרים אחרים דרך פעילויות, מערכות גמול מבוססות מנויים וביטים, והקדמה של הערוץ בפלטפורמות חברתיות אחרות.

מקורות

  1. OBS Project — Quick Start Guide
  2. YouTube Help (Google) — Choose live encoder settings, bitrates, and resolutions
  3. NVIDIA — NVENC Broadcasting Guide
  4. Twitch Creator Camp — Getting Started on Twitch
  5. Dacast — Best OBS Studio Settings for Streaming

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות