जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ ने 4 अक्टूबर 2026 को कीव में बिना घोषणा के दौरा किया और लगभग 1.35 बिलियन यूरो सैन्य और ऊर्जा सहायता की प्रतिबद्धता दी, जबकि रूसी ड्रोन ने उसी समय एक पुल पर हमला किया। यह यात्रा मर्ज़ की चांसलर के रूप में यूक्रेन की दूसरी यात्रा थी और यह तब हुई जब मॉस्को ने विदेशी नागरिकों को शहर छोड़ने की चेतावनी दी।
यह संस्करण मूल पाठ (English) का मशीनी अनुवाद है। मूल पाठ पढ़ें
बिना घोषणा के आगमन हवाई घंटी के बीच
जर्मन चांसलर फ्रेडरिक मर्ज़ रविवार, 4 अक्टूबर 2026 की सुबह कीव में एक विशेष ट्रेन से पहुंचे, एक दौरे पर जो पहले से घोषित नहीं किया गया था, Ukrinform और France 24 के अनुसार। उनके साथ अर्थव्यवस्था मंत्री Katherina Reiche और जर्मन रक्षा और ऊर्जा कंपनियों के लगभग दस शीर्ष अधिकारी थे, जिनमें Siemens Energy और Hensoldt शामिल थे, Moscow Times की रिपोर्ट के अनुसार।
मर्ज़ का स्वागत यूक्रेनी विदेश मंत्री Andriy Sybiha और जर्मनी के राजदूत ने किया और फिर वे राष्ट्रपति Volodymyr Zelensky से मिले। Moscow Times के अनुसार, मर्ज़ ने स्टेशन पर पत्रकारों से कहा: 'मैं आज कीव आया हूं क्योंकि यूक्रेन को आने वाले हफ्तों में हमारी सभी सहायता की जरूरत है।'
NBC News की रिपोर्ट के अनुसार, जर्मन प्रतिनिधिमंडल शहर में होने के दौरान चार हवाई घंटी बजीं। France 24 और Moscow Times के अनुसार, कीव के मेयर Vitali Klitschko ने कहा कि एक रूसी ड्रोन ने दौरे के दोनों पक्षों के दौरान Dnipro नदी पर Kyiv के Northern Bridge को लक्ष्य बनाया और सड़क को नुकसान पहुंचाया। NBC News ने रिपोर्ट किया कि हमले में दो लोग घायल हुए; Franceinfo और Moscow Times, जिन्होंने पुल के हमले को कवर किया, ने किसी हताहत की रिपोर्ट नहीं की।
अगर रूस को नहीं रोका गया तो जल्द या बाद में इसकी युद्ध मशीन हमारे विरुद्ध हो जाएगी।
— Friedrich Merz, जर्मन चांसलर
जर्मनी सैन्य और ऊर्जा सहायता की प्रतिबद्धता देता है
दौरे के दौरान, जर्मन प्रतिनिधिमंडल ने सैन्य और ऊर्जा सहायता के एक पैकेज की घोषणा की और यूक्रेन के साथ हथियार और ड्रोन के संयुक्त उत्पादन के लिए एक समझौता अंतिम रूप दिया, Ukrinform, France 24 और Euronews के अनुसार।
मर्ज़ की 4 अक्टूबर 2026 की यात्रा के दौरान घोषित सहायता
वस्तु
राशि
उद्देश्य (स्रोत)
लंबी दूरी के हथियार उत्पादन निधि
1 बिलियन यूरो (लगभग $1.13 अरब)
Ukrinform और NBC News के अनुसार, 600 मील से अधिक दूरी पर हमला करने में सक्षम हथियारों के संयुक्त उत्पादन
ऊर्जा बुनियादी ढांचे की मरम्मत
350 मिलियन यूरो (लगभग $395 मिलियन)
Ukrinform और France 24 के अनुसार, सर्दियों से पहले रूसी हमलों से क्षतिग्रस्त बिजली संयंत्रों की मरम्मत
Interceptor ड्रोन
1,000 इकाइयां, अन्य आउटलेट्स द्वारा 'हजार' के रूप में वर्णित
Kyiv Post और France 24 के अनुसार, रूसी Shahed-प्रकार के जेट-संचालित हमले वाले ड्रोन का मुकाबला करने के लिए
Ukrinform के अनुसार, मर्ज़ ने कहा कि जर्मनी यूक्रेन की यूरोपीय संघ में प्रवेश प्रक्रिया को तेज करने के लिए दबाव डालेगा। Al Jazeera की रिपोर्ट के अनुसार, Zelensky ने मर्ज़ से कहा कि रूसी बमबारी निवासियों के 'भयानक रातों और दिनों' का कारण बन रही है।
दौरे से पहले और दौरान रूसी चेतावनियां
मर्ज़ के आगमन से एक दिन पहलम France 24 और Moscow Times की रिपोर्ट के अनुसार, रूस के विदेश मंत्रालय ने विदेशी नागरिकों और राजनयिक कर्मचारियों को कीव छोड़ने की चेतावनी दी, कहते हुए कि वे प्रतिशोधी हमले की योजना बना रहे थे। Moscow Times के अनुसार, क्रेमलिन ने बाद में कहा कि ऐसी कार्रवाई 'स्वाभाविक रूप से शांति प्रयासों में बाधा डालती है।'
Al Jazeera की रिपोर्ट के अनुसार, मर्ज़ की यात्रा के दौरान मारा गया पुल उसी सप्ताहांत में रूसी बलों द्वारा मारा गया दूसरा कीव पुल था, जैसा कि कई आउटलेट्स ने वर्णित किया, पूंजी के जिलों के बीच पार करने वाली संरचनाओं को लक्ष्य बनाने के अभियान का हिस्सा था।
पृष्ठभूमि: जर्मनी की बदलती भूमिका
यह मर्ज़ के चांसलर बनने के बाद यूक्रेन की दूसरी यात्रा थी, पहली यात्रा मई 2025 में थी, और फरवरी 2022 में शुरू हुए रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण के बाद से एक जर्मन चांसलर की चौथी यात्रा थी, Ukrinform के अनुसार।
Euronews ने रिपोर्ट किया कि जारी जर्मन सहायता के लिए घरेलू समर्थन खराब हो रहा है, 40% से अधिक जर्मनों की पोल के साथ कह रहे हैं कि बर्लिन की यूक्रेन को सहायता पहले से ही बहुत आगे बढ़ गई है। अलग से, France 24 ने रिपोर्ट किया कि Zelensky ने दौरे के दौरान कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका ने अक्टूबर के अंत तक यूक्रेन, रूस और अमेरिका के बीच तकनीकी स्तर पर त्रिपक्षीय वार्ता आयोजित करने का प्रस्ताव दिया था।
प्रश्न
मर्ज़ ने कीव का दौरा बिना घोषणा किए क्यों किया?
अधिकारियों ने पहले से यात्रा की सार्वजनिक रूप से पुष्टि नहीं की; Moscow Times के अनुसार, मर्ज़ ने कहा कि वह आए क्योंकि यूक्रेन को 'आने वाले हफ्तों में हमारी सभी सहायता की जरूरत है।'
दौरे के दौरान जर्मनी ने क्या सहायता की प्रतिबद्धता दी?
Ukrinform और France 24 के अनुसार, जर्मनी ने लंबी दूरी के हथियार उत्पादन के लिए लगभग 1 बिलियन यूरो, ऊर्जा बुनियादी ढांचे की मरम्मत के लिए 350 मिलियन यूरो, और रूसी हमले वाले ड्रोन का मुकाबला करने के लिए Interceptor ड्रोन की प्रतिबद्धता दी।
क्या रूसी हमलों ने दौरे को प्रभावित किया?
हां। NBC News और France 24 के अनुसार, दौरे के दौरान कीव में चार हवाई घंटी बजीं और एक रूसी ड्रोन ने Dnipro नदी पर Northern Bridge को लक्ष्य बनाया; रिपोर्टों में इस बात पर मतभेद है कि क्या कोई घायल हुआ।
क्या यह युद्ध के दौरान किसी जर्मन चांसलर की कीव की पहली यात्रा है?
नहीं। Ukrinform के अनुसार, यह मर्ज़ की चांसलर के रूप में दूसरी यात्रा थी और 2022 में शुरू हुए रूस के पूर्ण पैमाने पर आक्रमण के बाद से एक जर्मन चांसलर की चौथी यात्रा थी।
रूस ने दौरे का कैसे जवाब दिया?
Moscow Times के अनुसार, रूस के विदेश मंत्रालय ने एक दिन पहले विदेशी नागरिकों को कीव छोड़ने की चेतावनी दी थी, और क्रेमलिन ने बाद में कहा कि ऐसी कार्रवाई 'स्वाभाविक रूप से शांति प्रयासों में बाधा डालती है।'
दुनिया इसे कैसे बता रही है
फ्रेंचफ्रांसीसी आउटलेट्स Franceinfo और France 24 ने दौरे को यूक्रेन के साथ यूरोपीय एकता के प्रदर्शन के रूप में प्रस्तुत किया, इस बात पर जोर देते हुए कि एक रूसी ड्रोन मर्ज़ की यात्रा के दौरान एक कीव पुल पर मारा गया और Zelensky के इस खुलासे को नोट करते हुए कि अमेरिका ने अक्टूबर के अंत तक रूस के साथ त्रिपक्षीय वार्ता का प्रस्ताव दिया था।
चिली के राष्ट्रपति जोसे एंटोनियो कास्ट 16 और 17 अक्टूबर, 2026 को ला पाज़ का दौरा करेंगे ताकि बोलीवियाई राष्ट्रपति रोड्रिगो पाज़ से मिलें। दोनों देशों की विदेश मंत्रालयों ने इसकी पुष्टि की है। दोनों पक्ष एक 11 सूत्रीय एजेंडे पर काम करने और आर्थिक एवं सुरक्षा समझौतों पर हस्ताक्षर करने की योजना बनाते हैं, जिसे बोलीवियाई और चिलीयन अधिकारियों द्वारा सात दशकों से अधिक समय में बोलीविया का दौरा करने वाले कार्यरत चिली के राष्ट्रपति की पहली यात्रा बताया जा रहा है।
10 अक्टूबर, 2026 को सऊदी के नेतृत्व में गठबंधन ने कहा कि इसने यमन के हूथी नियंत्रित क्षेत्रों में 136 सैन्य लक्ष्यों को नष्ट कर दिया, जिसमें बाब अल-मंदब जलडमरूमध्य के पास रॉकेट लॉन्च प्लेटफॉर्म शामिल हैं। यह ऑपरेशन 8 अक्टूबर, 2026 को हूथियों द्वारा रियाद के किंग खालिद अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे पर की गई बैलिस्टिक मिसाइल हमले के बाद आया, जिसमें तीन लोग मारे गए और दर्जनों घायल हुए, अल जज़ीरा के अनुसार।
सैंटियागो, चिली में लास कोंडेस के सैन कार्लोस डी अपोकुइंडो सेक्टर में 8 अक्टूबर 2026 को अचानक मिट्टी के फिसलन और तेजी से बहने वाली बाढ़ आई, जिससे लगभग 2,015 घर प्रभावित हुए और कम से कम छह लोग घायल हुए। चिली के क्षेत्रीय अभियोजक कार्यालय ने देखभाल की कर्तव्य में संभावित उल्लंघन की आपराधिक जांच शुरू की है, जबकि राष्ट्रपति जोसे एंटोनियो कास्ट ने जिले के लिए आपातकालीन स्थिति की घोषणा की है।
यूक्रेन के राष्ट्रपति Volodymyr Zelensky ने एक डीजल आपूर्ति समझौते का सार्वजनिक रूप से विरोध किया है जो अमेरिकी राष्ट्रपति Donald Trump ने रूसी राष्ट्रपति Vladimir Putin के साथ 9 अक्टूबर 2026 को किया है, कहते हुए कि यह Moscow पर प्रतिबंधों में छूट देता है बिना किसी रूसी वचन के कि वे तनाव कम करेंगे। Zelensky ने कहा कि यह व्यवस्था Russia को शांति वार्ता जारी रहते हुए भी लड़ाई जारी रखने के लिए अतिरिक्त राजस्व देती है।
