Cette langue est traduite automatiquement et n'a pas été relue par un humain.

Monde · Actualité

Merz effectue une visite non annoncée à Kyiv et promet plus de €1 milliard alors que les drones russes frappent

Publié:

Event, CDU, Wahlkampf mit Friedrich Merz in Erfurt 2024: Friedrich Merz (CDU-Parteivorsitzender)
Crédit image: Steffen Prößdorf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En bref

Le chancelier allemand Friedrich Merz a effectué une visite non annoncée à Kyiv le 4 octobre 2026, promettant environ €1,35 milliard d'aide militaire et énergétique tandis que les drones russes frappaient un pont pendant son séjour. Ce voyage était le deuxième de Merz en Ukraine en tant que chancelier et est survenu un jour après que Moscou ait averti les ressortissants étrangers de quitter la capitale.

Cette version est une traduction automatique de l'original (English). Lire l'original

Une arrivée non annoncée au milieu des sirènes d'alerte aérienne

Le chancelier allemand Friedrich Merz est arrivé à Kyiv par train spécial le matin du dimanche 4 octobre 2026, dans une visite qui n'avait pas été annoncée à l'avance, selon Ukrinform et France 24. Il était accompagné de la ministre de l'Économie Katherina Reiche et d'environ dix cadres de sociétés allemandes de défense et d'énergie, notamment Siemens Energy et Hensoldt, selon le Moscow Times.

Merz a été accueilli par le ministre des Affaires étrangères ukrainien Andriy Sybiha et l'ambassadeur d'Allemagne avant de rencontrer le président Volodymyr Zelensky. 'Je suis venu à Kyiv aujourd'hui parce que l'Ukraine a besoin de tout notre soutien dans les semaines à venir', a déclaré Merz aux journalistes à la gare, selon le Moscow Times.

Quatre alertes de raid aérien ont retenti pendant que la délégation allemande était en ville, selon NBC News. Un drone russe a frappé le pont nord de Kyiv sur le Dnipro pendant la visite, endommageant la chaussée, a déclaré le maire Vitali Klitschko selon France 24 et Moscow Times. NBC News a signalé que deux personnes ont été blessées dans la frappe ; Franceinfo et Moscow Times, qui ont également couvert la frappe du pont, n'ont pas signalé de victimes.

Si la Russie n'est pas arrêtée, tôt ou tard sa machine de guerre se tournera contre nous.

— Friedrich Merz, Chancelier de l'Allemagne

L'Allemagne promet une aide militaire et énergétique

Lors de la visite, la délégation allemande a annoncé un paquet d'assistance militaire et énergétique et a finalisé un accord de production conjointe d'armes et de drones avec l'Ukraine, selon Ukrinform, France 24 et Euronews.

Aide annoncée lors de la visite de Merz du 4 octobre 2026
ArticleMontantObjectif (source)
Fonds de production d'armes à longue portée€1 milliard (environ $1,13 milliard)Production conjointe d'armes capables de frapper à plus de 600 miles, selon Ukrinform et NBC News
Réparation des infrastructures énergétiques€350 millions (environ $395 millions)Réparation des centrales électriques endommagées par les frappes russes avant l'hiver, selon Ukrinform et France 24
Drones intercepteurs1 000 unités, décrites par d'autres médias comme 'des milliers'Pour contrer les drones d'attaque de type Shahed propulsés par réaction russe, selon Kyiv Post et France 24

Merz a déclaré que l'Allemagne ferait également pression pour accélérer le processus d'adhésion de l'Ukraine à l'Union européenne, selon Ukrinform. Zelensky a dit à Merz que les bombardements russes causaient aux résidents 'des nuits et des jours terribles', selon Al Jazeera.

Avertissements russes avant et pendant la visite

Le jour avant l'arrivée de Merz, le ministère russe des Affaires étrangères avait averti les ressortissants étrangers et le personnel diplomatique de quitter Kyiv, disant qu'il prévoyait des frappes de représailles, selon France 24 et Moscow Times. Le Kremlin a ensuite déclaré que de telles actions 'nuisent naturellement aux efforts de paix', selon Moscow Times.

Al Jazeera a signalé que le pont frappé pendant la visite de Merz était le deuxième pont de Kyiv frappé par les forces russes ce week-end, dans le cadre de ce que plusieurs médias ont décrit comme une campagne ciblant les traversées entre les quartiers de la capitale pour perturber la logistique.

Contexte : Le rôle changeant de l'Allemagne

C'était la deuxième visite de Merz en Ukraine en tant que chancelier, après un premier voyage en mai 2025, et la quatrième visite d'un chancelier allemand depuis le début de l'invasion à grande échelle de la Russie en février 2022, selon Ukrinform.

Euronews a rapporté que le soutien interne en faveur de l'aide allemande continue à s'éroder, avec plus de 40 % des Allemands interrogés disant que l'assistance de Berlin à l'Ukraine est déjà allée trop loin. Séparément, France 24 a rapporté que Zelensky a déclaré pendant la visite que les États-Unis avaient proposé des pourparlers trilatéraux au niveau technique entre l'Ukraine, la Russie et les États-Unis avant la fin octobre.

Vos questions

Pourquoi Merz a-t-il visité Kyiv sans l'annoncer à l'avance ?
Les responsables n'ont pas confirmé publiquement le voyage au préalable ; Merz a dit qu'il était venu parce que l'Ukraine 'a besoin de tout notre soutien dans les semaines à venir', selon Moscow Times.
Quelle aide l'Allemagne a-t-elle promise lors de la visite ?
L'Allemagne a promis environ €1 milliard pour la production d'armes à longue portée, €350 millions pour la réparation des infrastructures énergétiques, et des drones intercepteurs pour contrer les drones d'attaque russes, selon Ukrinform et France 24.
Les attaques russes ont-elles affecté la visite ?
Oui. Quatre alertes de raid aérien ont retenti à Kyiv pendant la visite et un drone russe a frappé le pont nord sur le Dnipro, selon NBC News et France 24 ; les rapports divergent sur la question de savoir si quelqu'un a été blessé.
Est-ce la première fois qu'un chancelier allemand visite Kyiv pendant la guerre ?
Non. C'était la deuxième visite de Merz en tant que chancelier et la quatrième d'un chancelier allemand depuis le début de l'invasion à grande échelle en 2022, selon Ukrinform.
Comment la Russie a-t-elle réagi à la visite ?
Le ministère russe des Affaires étrangères avait averti les étrangers de quitter Kyiv la veille, et le Kremlin a ensuite déclaré que de telles actions 'nuisent naturellement aux efforts de paix', selon Moscow Times.

Comment le monde le raconte

Les sources

  1. NBC News — Germany's Friedrich Merz arrives in Kyiv to the sound of sirens and explosions
  2. Al Jazeera — Russian strike hits Kyiv bridge as German chancellor visits Ukraine
  3. Kyiv Post — Merz Makes Surprise Kyiv Visit, Pledges 1,000 Drone Interceptors
  4. Ukrinform — German chancellor arrives in Kyiv on surprise visit
  5. Euronews — Merz makes surprise visit to Kyiv: Germany pledges further aid to Ukraine
  6. France 24 — US wants to hold trilateral Ukraine talks with Russia, Zelensky says
  7. Franceinfo — Le chancelier allemand Friedrich Merz réalise une visite surprise à Kiev
  8. The Moscow Times — Germany's Merz Arrives in Kyiv to the Sound of Sirens and Explosions

Ce texte a été préparé avec l'intelligence artificielle et a passé une vérification automatique des sources avant publication. Si vous voyez une erreur, demandez une correction. Demander une correction ou un droit de réponse · Notre méthode

À lire aussi