Este idioma es traducción automática y no ha sido revisado por un humano.

Mundo · Noticia

Merz realiza visita no anunciada a Kyiv y promete más de €1 mil millones mientras drones rusos atacan

Publicado:

Event, CDU, Wahlkampf mit Friedrich Merz in Erfurt 2024: Friedrich Merz (CDU-Parteivorsitzender)
Imagen: Steffen Prößdorf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En resumen

El canciller alemán Friedrich Merz realizó una visita no anunciada a Kyiv el 4 de octubre de 2026, prometiendo aproximadamente €1.350 millones en ayuda militar y energética mientras drones rusos atacaban un puente durante su estancia. El viaje fue el segundo de Merz a Ucrania como canciller y se produjo un día después de que Moscú advirtiera a los ciudadanos extranjeros que abandonaran la capital.

Esta versión es una traducción automática del original (English). Leer el original

Una llegada no anunciada entre sirenas de ataque aéreo

El canciller alemán Friedrich Merz llegó a Kyiv en un tren especial en la mañana del domingo, 4 de octubre de 2026, en una visita que no había sido anunciada previamente, según Ukrinform y France 24. Lo acompañaban la ministra de Economía Katherina Reiche y aproximadamente diez ejecutivos de empresas alemanas de defensa y energía, incluidas Siemens Energy y Hensoldt, informó el Moscow Times.

Merz fue recibido por el ministro de Relaciones Exteriores ucraniano Andriy Sybiha y el embajador de Alemania antes de reunirse con el presidente Volodymyr Zelensky. 'Viajé a Kyiv hoy porque Ucrania necesita todo nuestro apoyo en las próximas semanas', dijo Merz a los reporteros en la estación, según el Moscow Times.

Cuatro alertas de ataque aéreo sonaron mientras la delegación alemana estaba en la ciudad, informó NBC News. Un dron ruso golpeó el Puente Norte de Kyiv sobre el río Dnipro durante la visita, dañando la calzada, dijo el alcalde Vitali Klitschko según France 24 y Moscow Times. NBC News informó que dos personas resultaron heridas en el ataque; Franceinfo y Moscow Times, que también cubrieron el ataque al puente, no informaron de bajas.

Si Rusia no se detiene, tarde o temprano su máquina de guerra se volverá contra nosotros.

— Friedrich Merz, Canciller de Alemania

Alemania promete ayuda militar y energética

Durante la visita, la delegación alemana anunció un paquete de asistencia militar y energética y finalizó un acuerdo para la producción conjunta de armas y drones con Ucrania, según Ukrinform, France 24 y Euronews.

Ayuda anunciada durante la visita del 4 de octubre de 2026 de Merz
ElementoCantidadPropósito (fuente)
Fondo de producción de armas de largo alcance€1 mil millones (aproximadamente $1.130 millones)Producción conjunta de armas capaces de atacar más de 600 millas, según Ukrinform y NBC News
Reparación de infraestructura energética€350 millones (aproximadamente $395 millones)Reparación de plantas de energía dañadas por ataques rusos antes del invierno, según Ukrinform y France 24
Drones interceptores1.000 unidades, descritos por otros medios como 'miles'Para contrarrestar los drones de ataque tipo Shahed impulsados por reactores rusos, según Kyiv Post y France 24

Merz dijo que Alemania también presionaría para acelerar el proceso de adhesión de Ucrania a la Unión Europea, según Ukrinform. Zelensky le dijo a Merz que el bombardeo ruso estaba causando a los residentes 'noches y días terribles', informó Al Jazeera.

Advertencias rusas antes y durante la visita

El día anterior a la llegada de Merz, el Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia había advertido a los ciudadanos extranjeros y al personal diplomático que abandonaran Kyiv, diciendo que planeaba ataques de represalia, informaron France 24 y Moscow Times. El Kremlin luego dijo que tales acciones 'naturalmente dificultan los esfuerzos de paz', según Moscow Times.

Al Jazeera informó que el puente atacado durante la visita de Merz fue el segundo puente de Kyiv golpeado por las fuerzas rusas ese fin de semana, como parte de lo que varios medios describieron como una campaña dirigida a cruces entre los distritos de la capital para interrumpir la logística.

Antecedentes: El papel cambiante de Alemania

Esta fue la segunda visita de Merz a Ucrania desde que se convirtió en canciller, después de un primer viaje en mayo de 2025, y la cuarta visita de un canciller alemán desde que comenzó la invasión a gran escala de Rusia en febrero de 2022, según Ukrinform.

Euronews informó que el apoyo interno para la ayuda alemana continua se ha ido erosionando, con más del 40% de los alemanes encuestados diciendo que la asistencia de Berlín a Ucrania ya ha llegado demasiado lejos. Por separado, France 24 informó que Zelensky dijo durante la visita que Estados Unidos había propuesto celebrar conversaciones trilaterales a nivel técnico entre Ucrania, Rusia y Estados Unidos antes del final de octubre.

Preguntas

¿Por qué Merz visitó Kyiv sin anunciarlo previamente?
Los funcionarios no confirmaron públicamente el viaje de antemano; Merz dijo que vino porque Ucrania 'necesita todo nuestro apoyo en las próximas semanas', según Moscow Times.
¿Qué ayuda prometió Alemania durante la visita?
Alemania prometió alrededor de €1 mil millones para la producción de armas de largo alcance, €350 millones para la reparación de infraestructura energética, y drones interceptores para contrarrestar los drones de ataque rusos, según Ukrinform y France 24.
¿Afectaron los ataques rusos la visita?
Sí. Cuatro alertas de ataque aéreo sonaron en Kyiv durante la visita y un dron ruso atacó el Puente Norte sobre el río Dnipro, según NBC News y France 24; los reportes difieren sobre si alguien resultó herido.
¿Es esta la primera vez que un canciller alemán visita Kyiv durante la guerra?
No. Fue la segunda visita de Merz como canciller y la cuarta de un canciller alemán desde que comenzó la invasión a gran escala en 2022, según Ukrinform.
¿Cómo respondió Rusia a la visita?
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia había advertido a los extranjeros que abandonaran Kyiv el día anterior, y el Kremlin luego dijo que tales acciones 'naturalmente dificultan los esfuerzos de paz', según Moscow Times.

Cómo lo cuenta el mundo

Fuentes

  1. NBC News — Germany's Friedrich Merz arrives in Kyiv to the sound of sirens and explosions
  2. Al Jazeera — Russian strike hits Kyiv bridge as German chancellor visits Ukraine
  3. Kyiv Post — Merz Makes Surprise Kyiv Visit, Pledges 1,000 Drone Interceptors
  4. Ukrinform — German chancellor arrives in Kyiv on surprise visit
  5. Euronews — Merz makes surprise visit to Kyiv: Germany pledges further aid to Ukraine
  6. France 24 — US wants to hold trilateral Ukraine talks with Russia, Zelensky says
  7. Franceinfo — Le chancelier allemand Friedrich Merz réalise une visite surprise à Kiev
  8. The Moscow Times — Germany's Merz Arrives in Kyiv to the Sound of Sirens and Explosions

Este texto se preparó con inteligencia artificial y pasó una verificación automática de fuentes antes de publicarse. Si ves un error, pide una corrección. Pedir una corrección o réplica · Cómo lo hacemos

Relacionados