השפה הזו תורגמה אוטומטית ולא נבדקה על ידי אדם.

עולם · ידיעה

מרץ ביקר בקייב ללא הודעה מראש והבטיח למעלה ממיליארד יורו, בזמן שכלי טיס בלתי מאוישים רוסים תקפו

פורסם:

Event, CDU, Wahlkampf mit Friedrich Merz in Erfurt 2024: Friedrich Merz (CDU-Parteivorsitzender)
תמונה: Steffen Prößdorf · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

בקצרה

הקנצלר הגרמני פרידריך מרץ ביצע ביקור ללא הודעה מראש בקייב ב-4 באוקטובר 2026, והבטיח כ-1.35 מיליארד יורו בסיוע צבאי והנדסה, בזמן שכלי טיס בלתי מאוישים רוסים תקפו גשר במהלך שהותו. זה היה הביקור השני שלו באוקראינה כקנצלר והגיע יום אחרי שמוסקבה הזהירה אזרחים זרים לעזוב את הבירה.

גרסה זו היא תרגום מכונה של המקור (English). לקריאת המקור

הגעה ללא הודעה מראש בטווח של סירנות אזהרה אוויריות

הקנצלר הגרמני פרידריך מרץ הגיע לקייב ברכבת מיוחדת בבוקר של יום ראשון, 4 באוקטובר 2026, בביקור שלא הוכרז בעבר, לפי Ukrinform ו-France 24. הוא היה מלווה על ידי שרת הכלכלה קטרינה רייכה ובערך עשרה מנהלים בכירים מחברות הגנה והאנרגיה הגרמניות, כולל Siemens Energy ו-Hensoldt, לפי Moscow Times.

מרץ קיבל את פניו שר החוץ האוקראיני אנדרי סיביהה וגם שגריר גרמניה לפני שפגש עם הנשיא ולדימיר זלנסקי. מרץ אמר לעיתונאים בתחנה: 'נסעתי לקייב היום כי אוקראינה צריכה את כל התמיכה שלנו בשבועות הקרובים', לפי Moscow Times.

ארבע סירנות אזהרה אוויריות השמיעו קולות בעיר בזמן שהוועידה הגרמנית הייתה שם, לפי NBC News. כלי טיס בלתי מאוישי רוסי תקף את הגשר הצפוני של קייב מעל נהר הדניפר במהלך הביקור, וגרם לנזק לכביש, לפי ראש עיר קייב ויטלי קליטשקו, כפי שדיווחו France 24 ו-Moscow Times. NBC News דיווח כי שני אנשים נפצעו בתקיפה; Franceinfo ו-Moscow Times, שגם כיסו את תקיפת הגשר, לא דיווחו על הנפגעים.

אם לא יעצרו את רוסיה, מוקדם או מאוחר מכונת המלחמה שלה תפנה כלפינו.

— פרידריך מרץ, הקנצלר הגרמני

גרמניה הבטיחה סיוע צבאי והנדסה

במהלך הביקור, הוועידה הגרמנית הכריזה על חבילת סיוע צבאי והנדסה וגמרה הסכם לייצור משותף של נשקים וכלי טיס בלתי מאוישים עם אוקראינה, לפי Ukrinform, France 24 ו-Euronews.

הסיוע שהוכרז בביקור של מרץ ב-4 באוקטובר 2026
פריטסכוםמטרה (מקור)
קרן לייצור נשקים טווח ארוך1 מיליארד יורו (כ-1.13 מיליארד דולר)ייצור משותף של נשקים שיכולים לכות למרחק של יותר מ-600 מיל, לפי Ukrinform ו-NBC News
תיקון תשתיות הנדסה350 מיליון יורו (כ-395 מיליון דולר)תיקון תחנות כוח שנפגעו מתקיפות רוסיות לפני החורף, לפי Ukrinform ו-France 24
כלי טיס בלתי מאוישים מיירטים1,000 יחידות, מתוארות על ידי גופי תקשורת אחרים כ'אלפים'כדי להתמודד עם כלי הטיס מסוג Shahed הרוסיים המונעים בדלק, לפי Kyiv Post ו-France 24

מרץ אמר שגרמניה תדחוף גם לשיתוק תהליך ההצטרפות של אוקראינה לאיחוד האירופי, לפי Ukrinform. זלנסקי אמר למרץ שהפצצות רוסיות גורמות לתושבים 'לילות וימים נוראים', לפי Al Jazeera.

אזהרות רוסיות לפני ובמהלך הביקור

ביום שלפני הגעת מרץ, משרד החוץ הרוסי הזהיר אזרחים זרים וצוות דיפלומטי לעזוב את קייב, וטען שהוא מתכננת תקיפות נקמנית, לפי France 24 ו-Moscow Times. הקרמלין אמר מאוחר יותר כי פעולות כאלו 'מעכבות באופן טבעי מאמצי שלום', לפי Moscow Times.

Al Jazeera דיווחה כי הגשר שתקף במהלך ביקור מרץ היה הגשר השני בקייב שהוכה על ידי כוחות רוסים באותו סוף שבוע, כחלק ממה שרבים גופי תקשורת תיארו כCampaign המטרתו להכות במעברים בין אזורי בירה כדי להפריע ללוגיסטיקה.

רקע: שינוי התפקיד של גרמניה

זה היה הביקור השני של מרץ באוקראינה מאז שהפך לקנצלר, אחרי ביקור ראשון במאי 2025, והביקור הרביעי של קנצלר גרמני מאז תחילת הפלישה הרוסית בקנה מידה מלא בפברואר 2022, לפי Ukrinform.

Euronews דיווחה כי התמיכה המקומית להמשך הסיוע הגרמני נשחקת, כשיותר מ-40% מהגרמנים שנחקרו אמרו שהסיוע של ברלין לאוקראינה כבר הלך רחוק מדי. בנפרד, France 24 דיווחה כי זלנסקי אמר במהלך הביקור שארצות הברית הציעה לערוך שיחות תלת-צדדיות ברמה טכנית בין אוקראינה, רוסיה וארצות הברית עד סוף אוקטובר.

שאלות

מדוע ביקר מרץ בקייב ללא הודעה מראש?
גורמים רשמיים לא אישרו את הטיול מראש בפומבי; מרץ אמר שבא כי אוקראינה 'צריכה את כל התמיכה שלנו בשבועות הקרובים', לפי Moscow Times.
איזה סיוע הבטיחה גרמניה בזמן הביקור?
גרמניה הבטיחה כ-1 מיליארד יורו לייצור נשקים טווח ארוך, 350 מיליון יורו לתיקון תשתיות הנדסה, וכלי טיס בלתי מאוישים מיירטים להתמודדות עם כלי טיס הקרב הרוסים, לפי Ukrinform ו-France 24.
האם תקיפות רוסיות השפיעו על הביקור?
כן. ארבע סירנות אזהרה אוויריות השמיעו קולות בקייב בזמן הביקור וכלי טיס בלתי מאוישי רוסי תקף את הגשר הצפוני של הדניפר, לפי NBC News ו-France 24; דיווחים שונים בנושא האם היו פצועים.
האם זה הפעם הראשונה שקנצלר גרמני ביקר בקייב במהלך המלחמה?
לא. זה היה הביקור השני של מרץ כקנצלר והביקור הרביעי של קנצלר גרמני מאז תחילת הפלישה בקנה מידה מלא ב-2022, לפי Ukrinform.
כיצד הגיבה רוסיה לביקור?
משרד החוץ הרוסי הזהיר אזרחים זרים לעזוב את קייב ביום הקודם, והקרמלין אמר מאוחר יותר כי פעולות כאלו 'מעכבות באופן טבעי מאמצי שלום', לפי Moscow Times.

איך העולם מספר את זה

מקורות

  1. NBC News — Germany's Friedrich Merz arrives in Kyiv to the sound of sirens and explosions
  2. Al Jazeera — Russian strike hits Kyiv bridge as German chancellor visits Ukraine
  3. Kyiv Post — Merz Makes Surprise Kyiv Visit, Pledges 1,000 Drone Interceptors
  4. Ukrinform — German chancellor arrives in Kyiv on surprise visit
  5. Euronews — Merz makes surprise visit to Kyiv: Germany pledges further aid to Ukraine
  6. France 24 — US wants to hold trilateral Ukraine talks with Russia, Zelensky says
  7. Franceinfo — Le chancelier allemand Friedrich Merz réalise une visite surprise à Kiev
  8. The Moscow Times — Germany's Merz Arrives in Kyiv to the Sound of Sirens and Explosions

כתבה זו הוכנה בעזרת בינה מלאכותית ועברה בדיקת מקורות אוטומטית לפני הפרסום. אם ראיתם טעות, בקשו תיקון. בקשת תיקון או זכות תגובה · איך אנחנו עובדים

כתבות קשורות