Bahasa ini diterjemahkan oleh mesin dan belum ditinjau oleh manusia.

Dunia · Berita

Banjir bandang dan longsor tanah menimpa Las Condes, Santiago; jaksa membuka penyelidikan

Terbit:

Las Condes
Gambar: Deensel · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Singkatnya

Longsor tanah yang tiba-tiba dan banjir bandang menghantam sektor San Carlos de Apoquindo di Las Condes, Santiago, Chili, pada 8 Oktober 2026, mempengaruhi sekitar 2.015 rumah dan melukai setidaknya enam orang. Kantor jaksa regional Chili telah membuka penyelidikan pidana terhadap kemungkinan pelanggaran kewajiban hati-hati, sementara Presiden José Antonio Kast mendeklarasikan keadaan darurat untuk distrik tersebut.

Versi ini adalah terjemahan mesin dari naskah asli (English). Baca naskah asli

Apa yang terjadi

Pada sore hari Kamis, 8 Oktober 2026, sekitar pukul 17:00 waktu setempat, aluvión — aliran cepat lumpur, batu, kayu, dan puing-puing — bergerak turun dari jurang di dekat Andes ke sektor San Carlos de Apoquindo di Las Condes, sebuah distrik di sebelah timur Santiago, Chili, menurut Fiscalía Oriente dan kantor darurat regional Senapred. Aliran tersebut bergerak melalui jalan-jalan, membanjiri rumah-rumah, bisnis, sekolah-sekolah, dan fasilitas kesehatan di area yang dijelaskan oleh jaksa sebagai mencakup sekitar 3,1 kilometer persegi.

Walikota Las Condes Catalina San Martín mengatakan bahwa 14,4 sentimeter hujan telah jatuh pada hari-hari sebelumnya, kira-kira sembilan kali rata-rata Oktober, menyerap tanah sebelum longsor. Menurut Euronews, Sungai Mapocho, yang mengalir melalui Santiago, juga meluap, memicu perintah evakuasi di area tersebut.

Korban dan skala kerusakan

Direktur Senapred Alicia Cebrián menggambarkan peristiwa tersebut sebagai mendadak, mengatakan bahwa itu disebabkan oleh volume besar hujan yang terkonsentrasi dalam waktu singkat di area yang terkena dampak, membuat otoritas merespons secara reaktif daripada melalui evakuasi sebelumnya. Dia berkata: 'Tidak ada kemungkinan menghasilkan proses evakuasi antisipasi.'

Longsor Las Condes: angka-angka kunci
MetrikAngkaSumber
Curah hujan (hari-hari sebelumnya)14,4 cm — kira-kira sembilan kali rata-rata OktoberWalikota Catalina San Martín, melalui Euronews
Rumah/area yang terkena dampak~2.015 tempat tinggal di sekitar 3,1 km²BioBioChile, Fiscalía Oriente
Orang yang dievakuasi atau diselamatkanKira-kira 1.000–1.200Euronews / BioBioChile
Orang yang terlukaSetidaknya enam, termasuk anak berusia satu tahun dengan frakturEuronews (Senapred)
Sekolah ditutup8 sekolah kota dan 5 taman kanak-kanak di sektor yang terkena dampak; otoritas juga memerintahkan penutupan sekolah lebih lanjut untuk hari JumatBioBioChile / Euronews

Tidak ada laporan kematian. Akun awal dari malam longsor menyebutkan satu orang dengan fraktur dan seorang lainnya dengan cedera ganda; angka-angka kemudian dari otoritas darurat menempatkan total luka di enam, termasuk anak.

Respons pemerintah

Presiden José Antonio Kast mendeklarasikan keadaan darurat untuk Las Condes, memberikan lembaga pemerintah kekuatan yang diperluas untuk merespons, menurut Euronews. Senapred menempatkan sepuluh komune tambahan di wilayah metropolitan Santiago dalam status waspada tinggi untuk longsor tanah lebih lanjut di tengah hujan yang berkelanjutan, dan otoritas memerintahkan penutupan sekolah di area yang terkena dampak.

Penyelidikan dibuka

Fiscalía Regional Metropolitana Oriente membuka penyelidikan pidana sehari setelah longsor untuk menentukan penyebabnya dan apakah pihak publik atau privat mana pun menanggung tanggung jawab hukum. Penyelidikan dipimpin oleh jaksa kepala Francisco Lanas dan jaksa adjoin Manuel Zará, yang mengkhususkan diri dalam kasus-kasus terkait risiko, menurut BioBioChile dan Cooperativa.cl. Unit-unit khusus polisi Carabineros — OS9 dan laboratorium forensik Labocar — telah diberi tugas mengumpulkan bukti.

Jaksa meneliti kondisi sebelumnya dari jurang dan saluran air di area tersebut dan mempertimbangkan kemungkinan tuduhan termasuk kuasi-delito cedera (cuasidelito de lesiones) dan pelanggaran kewajiban hati-hati, dilaporkan oleh Cooperativa.cl.

Latar belakang: peringatan sebelum longsor

Walikota San Martín mengatakan bahwa munisipalitas sebelumnya telah memperingatkan risiko aluvión di jurang Quebrada Honda setelah kebakaran hutan di area tersebut, dan mengkritik Kementerian Pekerjaan Umum Chili (MOP) karena penundaan dalam memasang jaring penahan dinamis yang katanya telah disetujui pada Maret tetapi masih belum diterapkan. Dia mengatakan munisipalitas tidak memiliki otoritas untuk melakukan pekerjaan teknik besar di jurang itu sendiri dan mendesak tindakan tambahan seperti kolam pengendapan.

Menteri Pekerjaan Umum Louis de Grange merespons bahwa 'tidak ada ukuran pencegahan yang bisa mencegah apa yang terjadi,' membandingkan ketidakpastian peristiwa dengan gempa bumi, sambil mengakui bahwa pekerjaan infrastruktur lebih lanjut memerlukan studi teknik dan waktu konstruksi, menurut Cooperativa.cl.

Pelaporan Euronews juga menghubungkan curah hujan lebat dengan pola El Niño yang memperkuat, mencatat bahwa Organisasi Meteorologi Dunia telah meramalkan bahwa El Niño tahun ini dapat termasuk di antara yang paling intens sejak 1950.

Tidak ada kemungkinan menghasilkan proses evakuasi antisipasi.

— Alicia Cebrián, direktur Senapred

Pertanyaan

Kapan banjir bandang dan longsor di Las Condes terjadi?
Aluvión menghantam sektor San Carlos de Apoquindo di Las Condes pada sore hari Kamis, 8 Oktober 2026, sekitar pukul 17:00 waktu setempat.
Berapa banyak orang yang terluka dan berapa banyak rumah yang terpengaruh?
Setidaknya enam orang terluka, termasuk anak berusia satu tahun dengan fraktur, dan kira-kira 2.015 rumah di sekitar 3,1 kilometer persegi terpengaruh, menurut Senapred dan Fiscalía Oriente.
Mengapa jaksa Chili membuka penyelidikan?
Fiscalía Regional Metropolitana Oriente menyelidiki penyebab longsor dan apakah pihak mana pun melanggar kewajiban hati-hatinya, memeriksa kemungkinan tuduhan termasuk kuasi-delito cedera.
Apa yang menyebabkan longsor?
Walikota Catalina San Martín mengatakan bahwa 14,4 sentimeter hujan jatuh pada hari-hari sebelum longsor — kira-kira sembilan kali rata-rata Oktober — menyerap jurang di dekat San Carlos de Apoquindo; direktur Senapred menyebutnya peristiwa tiba-tiba yang disebabkan oleh volume besar hujan dalam waktu singkat.
Apa yang dilakukan pemerintah sebagai respons?
Presiden José Antonio Kast mendeklarasikan keadaan darurat untuk Las Condes, dan Senapred menempatkan sepuluh komune tambahan dalam status waspada tinggi sambil memerintahkan penutupan sekolah di area yang terkena dampak.

Bagaimana dunia menceritakannya

Sumber

  1. Euronews — Six injured as heavy rains batter Chile's capital, sweeping away cars and flooding homes
  2. BioBioChile — Fiscalía Oriente abre investigación para determinar posibles responsabilidades penales tras aluvión
  3. Cooperativa.cl — Fiscalía evalúa causa penal por aluvión en Las Condes

Tulisan ini disiapkan dengan kecerdasan buatan dan lolos pemeriksaan sumber otomatis sebelum terbit. Jika Anda melihat kesalahan, ajukan koreksi. Ajukan koreksi atau hak jawab · Cara kami bekerja

Terkait