政治 · ガイド
ブラジル2026年選挙：投票時間、電話規則、投票順序の説明 公開: 2026年10月4日 07:12 UTC
画像: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons 要点 ブラジル人は2026年10月4日の総選挙で投票し、投票所は現地時間（一部の州で調整）でブラジリア時間午前8時から午後5時まで開いています。投票者は投票ブースに電話やカメラを持ち込むことはできず、顔写真付き身分証明書を提示し、電子投票機で6つの連続した投票を連邦代議士から大統領まで決まった順序で投じなければなりません。
この版は原文（English）の機械翻訳です。 原文を読む
ブラジルの第1回総選挙は2026年10月4日に行われ、大統領、州知事、上院議員、連邦代議士および州代議士を全国で選出します。Exameによると、必要に応じて大統領や候補者が過半数を獲得できない州知事選挙の第2回投票は2026年10月25日に予定されています。
投票所はいつ開閉しますか？ Exameが報告したように、投票は全国でブラジリア時間午前8時から午後5時まで行われます。ブラジルは複数の時間帯にまたがっているため、地元の開場・閉場時間は投票が全国で同時に開始・終了するように調整されています。
地域別の投票時間（ブラジリア時間換算：8h～17h） 地域 地元の投票時間 サンパウロ、リオデジャネイロ、ミナスジェライス、ブラジリア首都圏その他ブラジリア時間地域 8:00～17:00 マットグロッソ、マットグロッソドスル、ロンドニア、ロライマ、アマゾナス大部分 7:00～16:00 アクレと西部アマゾナス自治体 6:00～15:00 フェルナンド・デ・ノローニャ（ペルナンブーコ州） 9:00～18:00
Exameによると、現地の閉場時間に行列に並んでいる者は誰でも投票する権利があります。TMCが報告したように、投票の集計と結果の発表は、全国的にブラジリア時間午後5時に投票所が閉場したら始まります。
投票時に電話を持ち込むことはできますか？ Gazeta do Povoが報告したように、投票者は投票所に電話を持ち込み、事前に使用することができます。例えば、デジタル身分証明書を表示するためなど。しかし電子機器は投票ブース自体には禁止されています。禁止品には、スマートフォン、カメラ、ビデオレコーダー、スマートウォッチ、スマートグラスなど、選挙当局が投票の秘密を損なう可能性があると指摘する任意のデバイスが含まれます。
投票者が投票テーブルで確認された後、電話はオフにして、投票者と投票テーブルの両方から見える位置に、投票テーブル係員（mesário）によって指定された場所に置かなければなりません。Gazeta do Povoによると、投票が完了すると電話は返却されます。
禁止されたデバイスを引き渡すことを拒否する投票者は、その時点では投票することはできません。その事件は公式な議事録に記録され、Gazeta do Povoによると、必要に応じて警察を呼ぶことができます。ブース内の候補者番号をリストした紙の「コリーニャ」（カンニングペーパー）は許可されます。
どのような書類が必要ですか？ 印刷された投票者登録カード（título de eleitor）は選挙当日には必須ではありません。投票者は、RG、国家運転免許証（CNH）、パスポート、労働カード、軍事予備証明書（certificado de reservista）、または認可された専門職身分証明書などの公式の顔写真付き身分証明書を提示する必要があります（Meio Newsによると）。これらの書類は、公式な有効期限を超えていても、投票のための有効性を保ちます（Meio Newsが報告）。
e-Títuloアプリは、投票者の写真を表示する場合、投票者の唯一の身分証明書として機能することができます。これには事前のバイオメトリック登録が必要です。それ以外の場合、Meio Newsによると、物理的な顔写真付き身分証明書が必要です。出生証明書または婚姻証明書は、投票所で投票者を識別するために使用することはできません。
電子投票機での投票順序は何ですか？ 電子投票機（urna eletrônica）は、最大6つの投票の固定シーケンスで候補者を提示します。連邦代議士、州（または地域）代議士、最初の空席の上院議員、2番目の空席の上院議員、州知事、大統領（Exameによると）。投票者が各選択肢を確認する前に、投票機は候補者の名前、写真、政党、役職を表示します。
連邦代議士 — 最初に投票 州または地域代議士 — 2番目に投票 上院議員、最初の議席 — 3番目に投票 上院議員、2番目の議席 — 4番目に投票 州知事 — 5番目に投票 大統領 — 最後に投票 参考に、最小候補年齢 各職務の最低立候補年齢（ブラジル、2026年） 職務 最低年齢 連邦代議士 21 州/地域代議士 21 上院議員 35 州知事 30 大統領 35
Exameが報告したこれらの年齢閾値は候補者に適用され、ブラジルの選挙法が別途設定する最低投票年齢とは無関係です。
よくある質問
ブラジルの2026年選挙では投票はいつに始まり、いつ終わりますか？ 投票所は全国でブラジリア時間午前8時から午後5時まで開かれています。別の時間帯の州では現地の時間が調整され、投票が全国で同時に開始・終了するようにExameが報告しています。
投票係員は私の電話を没収できますか？ はい。電子機器はオフにしてから、投票者に見えるようにブースに入る前に投票係員（mesário）に預ける必要があります。引き渡すことを拒否するということは、その時点では投票できないということです（Gazeta do Povoによると）。
投票するためにtítulo de eleitorを持参する必要はありますか？ いいえ。印刷された投票者登録カードは必須ではありません。RG、CNH、またはパスポートなどの公式の顔写真付き身分証明書が必須です（Meio Newsが報告）。
電子投票機での投票順序は何ですか？ 順序は連邦代議士、州/地域代議士、上院議員（最初の議席）、上院議員（2番目の議席）、州知事、大統領です（Exameによると）。
投票所が閉場するときまだ行列に並んでいるとどうなりますか？ 公式な閉場時間に行列に並んでいる投票者は、まだ投票することができます（Exameが報告）。 世界はどう伝えているか 日本語 ブラジルのメディア（Gazeta do Povo、Exame、Meio News、TMC）は投票を日常的だが詳細なロジスティクス報道として扱い、実際的なコンプライアンスの質問に焦点を当てています。電話没収、受け入れられる身分証明書、投票シーケンス、地域の時間帯調整など、候補者や政治的利害関係ではなく。 この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針
関連記事 政治 ニュース記事 2026年10月10日 13:35 UTC
バチカンの国務長官ピエトロ・パロリン枢機卿は、2026年12月3日の旧陸軍少佐ニダル・ハサンの銃撃隊による処刑のライブストリーミング計画を批判し、「死を見せ物にすることは受け入れがたい」と述べた。聖座は正式声明を発表する予定であると述べており、パロリン枢機卿はアメリカ・カトリック司教会議もこの問題について声を上げていると指摘した。
政治 ニュース記事 2026年10月10日 12:32 UTC
ドナルド・トランプ大統領は、下級裁判所に却下されおよそ100万ドルの制裁を課せられた2016年選挙に関連する訴訟を、ヒラリー・クリントン氏、ジェームス・コミー元FBI長官およびその他の被告人に対して再開するよう米国最高裁判所に嘆願書を提出した。トランプ氏の弁護士は、この訴訟が消滅時効の根拠に基づいて誤って却下されたこと、また大統領在任期間が法的期限を中断すべきであったことを主張している。
政治 ニュース記事 2026年10月10日 04:01 UTC
2026年10月9日、ローマの労働裁判所は、イタリアの公共放送局RAIの調査番組『リポート』のホストとしての復帰を求めるジャーナリスト、シグフリード・ラヌッチの緊急上訴を却下した。ラヌッチはこの番組を9年間主導していた。ドナテッラ・カサリ判事は、番組のホスト選定はRAIの編集上の特権に該当し、政治的圧力が放送局の決定に決定的に影響を与えたという証拠がないと判断した。ラヌッチは判決を受け入れると述べ、彼の弁護士らはさらなる法的措置を検討すると述べた。
政治 ニュース記事 2026年10月9日 22:46 UTC
ドナルド・トランプ大統領は2026年10月9日、トルース・ソーシャルを通じて、トランプ・メディア・アンド・テクノロジー・グループのシニア・コミュニケーション・アドバイザーであるケイティ・ザカリアが次のホワイトハウス報道官になることを発表しました。彼女はカロリン・リーヴィットの後任で、リーヴィットは2番目の子どもの誕生後の8月下旬に辞職し、その職は約2ヶ月間空いていました。
他の言語で読む 
