政治 · 指南
巴西2026年選舉：投票時間、手機規則和選票順序解說 發布: 2026年10月4日 上午07:12 [UTC]
圖片: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons 重點 巴西人於2026年10月4日投票參與大選，投票時間為巴西利亞時間早上8點至下午5點（部分州份會根據當地時區調整）。選民不得將手機或相機帶入投票間、必須出示相片身份證，並在電子投票機上按照固定順序投下六張連續選票，從聯邦代表到總統。
此版本是原文（English）的機器翻譯。 閱讀原文
巴西第一輪大選於2026年10月4日舉行，選舉全國的總統、州長、參議員、聯邦代表和州代表。如果總統選舉或州長選舉中無候選人獲得絕對多數票，則定於2026年10月25日進行第二輪投票，據Exame報導。
投票所何時開放和關閉？ 據Exame報導，投票時間為全國巴西利亞時間早上8點至下午5點。由於巴西跨越多個時區，當地開放和關閉時間會進行調整，以確保全國投票同時開始和結束。
各地區當地投票時間（巴西利亞時間換算：8h–17h） 地區 當地投票時間 聖保羅、里約熱內盧、米納斯吉拉斯州、聯邦區及其他巴西利亞時區州份 8:00–17:00 馬托格羅索州、南馬托格羅索州、朗多尼亞州、羅賴馬州、大部分亞馬遜州 7:00–16:00 亞克里州及亞馬遜州西部市鎮 6:00–15:00 費爾南多-迪-諾羅尼亞（伯南布哥州） 9:00–18:00
據Exame報導，在當地關閉時間到達時已在隊伍中的任何人仍有權投票。據TMC報導，一旦投票所在巴西利亞時間下午5點全國關閉，開票和結果發布便開始。
你可以帶手機去投票嗎？ 據Gazeta do Povo報導，選民可以將手機帶到投票站並在進入前使用——例如出示數位身份證——但電子設備不得進入投票間。該禁令涵蓋智慧型手機、相機、攝影機、智慧型手錶和智慧眼鏡，以及任何選舉當局認為可能危害投票秘密性的設備。
據Gazeta do Povo報導，在投票台識別選民後，手機必須關閉並放在投票工作人員（mesário）指定的位置，該位置必須在選民和投票台都能看到的地方。投票完成後將返還手機。
據Gazeta do Povo報導，拒絕交出禁止設備的選民在該時刻將不被允許投票；該事件將記錄在官方紀要中，必要時可能會報警。允許在投票間內使用列出候選人號碼的紙質「colinha」（作弊小抄）。
你需要什麼文件？ 選舉當日不需要印製的選民登記卡（título de eleitor）。據Meio News報導，選民必須出示官方相片身份證，例如身份證(RG)、國家駕駛執照(CNH)、護照、工作卡、軍事預備役證書(certificado de reservista)或認可的專業身份證。據Meio News報導，即使這些文件的官方有效期已過，仍可用於投票。
根據Meio News，如果e-Título應用程式顯示選民的相片（需要先前的生物識別登記），它可以作為唯一的身份識別文件；否則仍需要實體相片身份證。出生證或結婚證不能用於在投票站識別選民。
你在電子投票機上按什麼順序投票？ 據Exame報導，電子投票機（urna eletrônica）以固定順序呈現候選人，最多六張選票：聯邦代表、州（或地區）代表、第一個空缺席位的參議員、第二個空缺席位的參議員、州長和總統。機器在選民確認每項選擇前會顯示候選人的名字、相片、政黨和職位。
聯邦代表——首先投票 州或地區代表——第二次投票 參議員、第一席——第三次投票 參議員、第二席——第四次投票 州長——第五次投票 總統——最後投票 最低參選年齡，供參考 各職位最低參選年齡（巴西，2026） 職位 最低年齡 聯邦代表 21 州/地區代表 21 參議員 35 州長 30 總統 35
據Exame報導，這些年齡門檻適用於候選人，與巴西選舉法單獨規定的最低投票年齡無關。
常見問題
巴西2026年選舉投票何時開始和結束？ 據Exame報導，投票所全國巴西利亞時間早上8點至下午5點開放；不同時區州份的當地時間會進行調整，以便投票在全國同時開始和結束。
投票工作人員可以沒收我的手機嗎？ 可以。據Gazeta do Povo報導，電子設備必須關閉並放在投票工作人員（mesário）指定的、對選民可見的位置，然後才能進入投票間；拒絕交出意味著你在該時刻不能投票。
我需要帶我的título de eleitor來投票嗎？ 不需要。據Meio News報導，印製的選民登記卡不是強制性的；需要的是官方相片身份證，例如身份證、駕駛執照或護照。
我在電子投票機上按什麼順序投票？ 據Exame報導，順序是聯邦代表、州/地區代表、參議員（第一席）、參議員（第二席）、州長，然後是總統。
如果投票所關閉時我還在隊伍中會怎樣？ 據Exame報導，在官方關閉時間已在隊伍中的選民仍被允許投票。 世界如何講述 葡萄牙語 巴西新聞媒體（Gazeta do Povo、Exame、Meio News、TMC）將投票作為例行但詳細的物流故事來報導，專注於實際合規問題——手機沒收、接受的身份證件、選票順序和地區時區調整——而不是候選人或政治利益。 本文由人工智慧撰寫，發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤，請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章 政治 新聞 2026年10月10日 下午01:35 [UTC]
梵蒂岡國務卿樞機主教彼得羅·帕羅林表示，將死亡變成「奇觀」是「不可接受的」，批評了計劃於12月3日直播前陸軍少校尼達爾·哈桑被槍決。聖座表示計劃發表正式聲明，帕羅林指出美國天主教主教會議也就此事發表了意見。
政治 新聞 2026年10月10日 下午12:32 [UTC]
美國總統唐納德·特朗普已向美國最高法院請願，要求恢復他針對希拉里·克林頓、詹姆斯·科米和其他被告的訴訟，涉及2016年選舉問題。下級法院駁回了該案，並對特朗普課以近100萬美元的罰款。特朗普的律師辯稱，該案被錯誤地以訴訟時效為由駁回，而且他在總統任期內的時間應該暫停該法律期限。
政治 新聞 2026年10月10日 上午04:01 [UTC]
羅馬勞動法院於2026年10月9日駁回記者西格弗里多·蘭努奇的緊急上訴，蘭努奇要求重返其領導九年的RAI調查節目《調查報告》。法官多納泰拉·卡薩里裁定，選擇節目主持人屬於RAI的編輯特權範疇，並未發現政治壓力對該廣播機構決定產生決定性影響的證據。蘭努奇表示接受該裁決，而他的律師表示將考慮採取進一步的法律行動。
政治 新聞 2026年10月9日 下午10:46 [UTC]
美國總統唐納德·川普於2026年10月9日透過Truth Social宣布，川普媒體與科技集團的資深通訊顧問凱蒂·扎卡里亞將成為下一任白宮新聞秘書。她接替在8月下旬因生第二個孩子而卸任的卡羅琳·萊維特，該職位空缺了約兩個月。
其他語言版本 
