Polityka · Poradnik
Wybory w Brazylii w 2026 roku: wyjaśnione godziny głosowania, zasady dotyczące telefonów i kolejność głosowania
Opublikowano:

W skrócie
Brazylijczycy głosują w wyborach powszechnych 4 października 2026 roku, a lokale wyborcze są otwarte od godz. 8 rano do godz. 17 czasu Brasília (z lokalnymi korektami w niektórych stanach). Wyborcy nie mogą wnosić telefonów ani kamer do budki wyborczej, muszą okazać dowód ze zdjęciem i oddać sześć głosów pod rząd na karcie wyborczej w ustalonym porządku od posła federalnego do prezydenta.
Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał
Pierwsza tura wyborów powszechnych w Brazylii odbywają się 4 października 2026 roku, wybierając prezydenta, gubernatorów stanowych, senatorów oraz posłów federalnych i stanowych w całym kraju. Druga tura, jeśli będzie potrzebna dla wyborów prezydenckich lub dla wyborów gubernatorskich, w których żaden kandydat nie otrzyma większości, zaplanowana jest na 25 października 2026 roku, zgodnie z Exame.
O której godzinie otwierają się i zamykają lokale wyborcze?
Głosowanie odbywa się od godz. 8 rano do godz. 17 czasu Brasília w całym kraju, podaje Exame. Ponieważ Brazylia obejmuje kilka stref czasowych, lokalne godziny otwarcia i zamknięcia są dostosowywane tak, aby głosowanie rozpoczynało się i kończyło jednocześnie w całym kraju.
| Region | Lokalne godziny głosowania |
|---|---|
| São Paulo, Rio de Janeiro, Minas Gerais, Distrito Federal i inne stany w strefie czasowej Brasília | 8:00–17:00 |
| Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rondônia, Roraima, większość gmin Amazonas | 7:00–16:00 |
| Acre i gminy zachodniej Amazonas | 6:00–15:00 |
| Fernando de Noronha (Pernambuco) | 9:00–18:00 |
Każdy, kto już stoi w kolejce, gdy nadejdzie lokalna godzina zamknięcia, ma nadal prawo do głosowania, zgodnie z Exame. Liczenie głosów i ogłaszanie wyników rozpoczyna się po zamknięciu lokali wyborczych w całym kraju o godz. 17 czasu Brasília, podaje TMC.
Czy możesz przynieść telefon do głosowania?
Wyborcy mogą przynieść telefon do lokalu wyborczego i używać go wcześniej — na przykład, aby pokazać cyfrowy dokument tożsamości — ale urządzenia elektroniczne są zakazane w samej budce wyborczej, podaje Gazeta do Povo. Zakaz obejmuje smartfony, aparaty fotograficzne, kamery, smartwatche i inteligentne okulary, każde urządzenie, które władze wyborcze uważają za mogące zagrażać tajności głosowania.
Po zidentyfikowaniu wyborcy przy stole wyborczym telefon musi być wyłączony i pozostawiony w miejscu wyznaczonym przez pracownika wyborczego (mesário), widocznym zarówno dla wyborcy, jak i dla stołu wyborczego, powiedział Gazeta do Povo. Telefon zostaje zwrócony po zakończeniu głosowania.
Wyborca, który odmówi oddania zabronionego urządzenia, nie będzie mógł głosować w tym czasie; zdarzenie jest odnotowane w oficjalnym protokole, a policja może zostać wezwana, jeśli będzie to konieczne, zgodnie z Gazeta do Povo. Zamiast tego wewnątrz budki dozwolona jest papierowa podpowiedź (colinha) zawierająca numery kandydatów.
Jakich dokumentów potrzebujesz?
Wydrukowana karta rejestracji wyborcy (título de eleitor) nie jest wymagana w dniu wyborów. Wyborcy muszą okazać oficjalny dokument ze zdjęciem, taki jak RG, krajowe prawo jazdy (CNH), paszport, kartę pracownika, zaświadczenie rezerwy (certificado de reservista) lub uznane zawodowe zaświadczenie, zgodnie z Meio News. Te dokumenty pozostają ważne do głosowania, nawet jeśli ich oficjalny termin ważności upłynął, podaje Meio News.
Aplikacja e-Título może służyć jako jedyny dokument identyfikacyjny, jeśli wyświetla zdjęcie wyborcy, co wymaga wcześniejszej rejestracji biometrycznej; w przeciwnym razie nadal potrzebny jest fizyczny dokument ze zdjęciem, zgodnie z Meio News. Akty urodzenia lub małżeństwa nie mogą być używane do identyfikacji wyborcy w lokalu wyborczym.
W jakiej kolejności głosujesz na karcie wyborczej?
Maszyna do głosowania elektronicznego (urna eletrônica) przedstawia kandydatów w ustalonej kolejności do sześciu głosów: poseł federalny, poseł stanowy (lub obwodowy), senator na pierwsze wolne miejsce, senator na drugie wolne miejsce, gubernator i prezydent, zgodnie z Exame. Maszyna pokazuje nazwę kandydata, jego zdjęcie, partię i stanowisko, zanim wyborca potwierdzi każdy wybór.
- Poseł federalny — głosowanie pierwsze
- Poseł stanowy/obwodowy — głosowanie drugie
- Senator, pierwsze miejsce — głosowanie trzecie
- Senator, drugie miejsce — głosowanie czwarte
- Gubernator — głosowanie piąte
- Prezydent — głosowanie ostatnie
Minimalny wiek kandydatów — informacyjnie
| Stanowisko | Minimalny wiek |
|---|---|
| Poseł federalny | 21 |
| Poseł stanowy/obwodowy | 21 |
| Senator | 35 |
| Gubernator | 30 |
| Prezydent | 35 |
Te progi wiekowe, podane przez Exame, dotyczą kandydatów i nie mają związku z minimalnym wiekiem wyborcy, który prawo wyborcze Brazylii ustala oddzielnie.
Pytania
- O której godzinie rozpoczyna się i kończy głosowanie w wyborach w Brazylii w 2026 roku?
- Lokale wyborcze są otwarte od godz. 8 rano do godz. 17 czasu Brasília w całym kraju; godziny lokalne są dostosowywane w stanach z inną strefą czasową, tak aby głosowanie rozpoczynało się i kończyło jednocześnie w całym kraju, podaje Exame.
- Czy pracownik wyborczy może mi zabrać telefon?
- Tak. Urządzenia elektroniczne muszą być wyłączone i pozostawione pracownikowi wyborczemu (mesário) w miejscu widocznym dla wyborcy przed wejściem do budki; odmowa oddania go oznacza, że nie będziesz mógł głosować w tym momencie, zgodnie z Gazeta do Povo.
- Czy muszę przynieść swój título de eleitor do głosowania?
- Nie. Wydrukowana karta rejestracji wyborcy nie jest obowiązkowa; zamiast tego wymagany jest oficjalny dokument ze zdjęciem, taki jak RG, CNH lub paszport, podaje Meio News.
- W jakiej kolejności głosuję na karcie wyborczej?
- Kolejność to: poseł federalny, poseł stanowy/obwodowy, senator (pierwsze miejsce), senator (drugie miejsce), gubernator, a następnie prezydent, zgodnie z Exame.
- Co się dzieje, jeśli jestem w kolejce, gdy lokale się zamykają?
- Wyborcy, którzy już stoją w kolejce o oficjalnej godzinie zamknięcia, mogą nadal głosować, podaje Exame.
Jak opowiada to świat
- PortugalskiBrazylijskie media (Gazeta do Povo, Exame, Meio News, TMC) opisują wybory jako rutynowy, ale szczegółowo opracowany materiał logistyczny, skupiając się na praktycznych pytaniach dotyczących zgodności — konfiskacie telefonów, zaakceptowanych dokumentach, kolejności głosowania i regionalnych dostosowaniach stref czasowych — zamiast kandydatów lub politycznych stawkach.
Źródła
- Gazeta do Povo — Eleições 2026: pode levar o celular no dia da votação?
- Exame — Eleições 2026: que horas começa a votação do primeiro turno?
- Exame — Eleições 2026: veja a ordem de votação, cargos e idades mínimas
- TMC — Que horas começa e termina a votação nas Eleições 2026
- Meio News — Quais documentos podem ser usados para votar nas Eleições 2026
Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy
Powiązane

PolitykaWiadomość
Watykan potępia plan Pentagonu dotyczący transmisji na żywo egzekucji strzelca z Fort Hood
Sekretarz Stanu Watykanu kardynał Pietro Parolin nazwał to «nie do zaakceptowania, aby zmienić śmierć w spektakl», krytykując plan transmisji na żywo egzekucji rozstrzelania byłego majora armii Nidala Hasana 3 grudnia. Stolica Apostolska oświadczyła, że planuje wydać oficjalny komunikat, a Parolin zauważył, że konferencja biskupów katolickich USA również wypowiedziała się w tej sprawie.

PolitykaWiadomość
Trump zwraca się do Sądu Najwyższego o wznowienie odrzuconego pozwu z 2016 roku przeciwko Clinton
Prezydent Donald Trump złożył petycję do Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych o wznowienie pozwu przeciwko Hillary Clinton, Jamesowi Comeyowi i innym pozwanym w sprawie wyborów z 2016 roku, po tym jak sądy niższych instancji odrzuciły sprawę i nałożyły sankcje w wysokości prawie 1 miliona dolarów. Adwokaci Trumpa argumentują, że sprawa została błędnie odrzucona na podstawie terminu przedawnienia i że jego czas na stanowisku prezydenta powinien był wznowić termin prawny.

PolitykaWiadomość
Sąd w Rzymie odrzuca wniosek Sigfrida Ranucciego o powrót na stanowisko prowadzącego program RAI Report
Sąd Pracy w Rzymie 9 października 2026 roku odrzucił pilny wniosek dziennikarza Sigfrida Ranucciego o przywrócenie go na stanowisko prowadzącego program Report, którym kierował przez dziewięć lat na włoskiej stacji publicznej RAI. Sędzina Donatellla Casari orzekła, że wybór prowadzącego program należy do prerogatyw redakcyjnych RAI i nie znalazła dowodów na to, że presja polityczna w decydujący sposób wpłynęła na decyzję stacji. Ranucci oświadczył, że akceptuje orzeczenie, zaś jego prawnicy stwierdzili, że rozważą dalsze kroki prawne.
PolitykaWiadomość
Trump mianuje Katie Zacharia sekretarką prasową Białego Domu, zastępując Leavitt
Prezydent Donald Trump ogłosił 9 października 2026 roku za pośrednictwem Truth Social, że Katie Zacharia, starszy doradca ds. komunikacji w Trump Media & Technology Group, zostanie następną sekretarką prasową Białego Domu. Zastępuje ona Karoline Leavitt, która ustąpiła ze stanowiska pod koniec sierpnia po urodzeniu drugiego dziecka, pozostawiając stanowisko wolne przez około dwa miesiące.