この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

旅行 · ガイド

エコフレンドリーな休暇の計画方法:ステップバイステップの持続可能な旅行ガイド

公開:

This national park is Ghana's first protected area which has received major support for visitor facilities. The visitor centre opened on Earth Day 1997 and the park received the Global Tourism for Tomorrow Award the following year.Tourism numbers have increased over the years: 2,
画像: Ace Shogun · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

要点

国連機関であるUN観光機関によって定義される持続可能な観光とは、訪問者、業界、受け入れ地域社会に対する旅行の経済的、社会的、環境的影響を考慮することを意味しています。実際にこれを計画することは、過剰観光を回避する目的地とタイミングを選択し、低排出輸送を選択し、認識された持続可能性認証を備えた宿泊施設を予約し、廃棄物を削減し、地元企業に直接支出することを意味しています。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

「持続可能な観光」が実際に何を意味するのか

UN観光機関(改名されたUN世界観光機関)は、持続可能な観光を、訪問者、業界、環境、受け入れ地域社会のニーズに対応しながら、その現在および将来の経済的、社会的、環境的影響を十分に考慮する観光として定義しています。同機関によると、目標は3つの側面に基づいています:環境資源の最適利用、受け入れ地域社会の社会文化的真正性の尊重、および安定した雇用と貧困削減を含む公正で長期的な利益を提供する経済的に実行可能な事業です。

グローバル持続可能観光評議会(GSTC)は、UN財団、UN観光機関、UN環境計画を含む設立パートナーと共に2010年に設立された非営利団体で、その定義を目的地と観光事業の認定基準に翻訳しています。その基準は4つの柱を中心に組織されています:効果的な持続可能性計画、地域社会の社会的および経済的利益の最大化、文化遺産の保護、および負の環境影響の削減です(ウィキペディアの組織プロフィールによると)。

旅行計画のためのステップバイステップガイド

  1. 過剰観光を念頭に置いて目的地と季節を選択します。非営利団体のSustainable Travel Internationalは、混雑したサイトへの圧力を軽減し、観光収入をより多くの地域社会に広げるために、あまり知られていない場所を訪問し、シーズンオフに旅行することをお勧めします。
  2. 複数の短い旅行の代わりに、より少なく長い旅行を計画し、毎日多くの目的地間を移動するのではなく、1つの地域に基づいて滞在することを、同じグループが推奨しています。これは輸送排出量と各滞在の環境フットプリントの両方を削減するためです。
  3. 輸送手段を慎重に選択します。Sustainable Travel Internationalは、飛行機と自動車が最も非効率的な輸送オプションになる傾向があり、実行可能な場合は電車、バス、または自転車を推奨しています。調査サイトOur World in Dataによると、航空は2019年に化石燃料と土地利用からの世界的なCO2排出量の約2.5%を占めており、2010年以来その割合は著しく上昇しています。
  4. 認識された持続可能性認証を持つ宿泊施設を予約します。たとえば、GSTC認定プログラムに基づいて認定されたロッジング、またはエコロッジ、ホームステイ、または認定キャンプ場を選択します。Sustainable Travel Internationalによると、これらはエネルギー需要を削減し、地域の保全をサポートできます。
  5. 単一使用プラスチックを削減するために荷物を詰めます:再利用可能な水ボトル、カトラリー、ショッピングバッグ。Sustainable Travel Internationalは、世界中で毎分約100万本のプラスチック飲料ボトルが購入されているという推定を引用しています。
  6. 滞在中に水とエネルギーを節約します。たとえば、シャワーを短くし、部屋を離れるときに照明と電子機器をオフにします(同じガイダンスに従って)。
  7. 国際チェーンではなく、地元所有のレストラン、店、ガイドに直接支出します。これにより、観光収入が目的地の経済に留まります(Sustainable Travel Internationalによると)。
  8. 基本的な地元の習慣と言語を学び、人々を撮影したり、神聖と考えられる場所に入る前に許可を求めます。これはUN観光機関とGSTCの両方が持続可能な観光の中核柱として挙げる社会文化的尊重に沿っています。
  9. 保護区での入場料または保全料を支払い、避けません。Sustainable Travel Internationalによると、そのような地域への観光は年間約850億ドルの支出を生成し、生物多様性保護の資金調達に役立ちます。
  10. 検証済みの排出削減プロジェクトに資金を提供する評判の良い提供者を通じて、残りの排出量をオフセットします。Sustainable Travel Internationalが示唆しているように、これを補足として扱い、最初の排出削減の代替ではなく扱います。
  11. オプションを比較し、レビューを残すときに、地元採用や責任ある野生動物観賞ポリシーなどの具体的な持続可能性慣行を示すことができるツアーオペレーターと企業を支持します。

目的地の選択とタイミングが重要な理由:過剰観光の例

複数の都市は訪問者数を管理するために特別に措置を導入しており、旅行者が目的地を選択するときにタイミングと混雑を考慮することをお勧めする理由を説明しています。雑誌Time Outによると、ベニスは2026年の日帰り旅行者アクセス料金を復活させており、4月から7月の間に60日間の連続していない日数をカバーしています。一晩滞在していない訪問者は、少なくとも4日前に予約した場合は€5、後の予約では€10を支払います。料金は午前8時30分から午後4時の間のみ適用されます。居住者、一晩のゲスト、労働者、学生は免除されており、違反には最大€300の罰金が適用されます。

Time Outは、料金は同じ日の「ヒットアンドラン」訪問を阻止することを目的としていると報告しました。これは居住者に限られた経済的利益をもたらしています。より短い滞在はローカルビジネスとレストランでの支出が少なくなるためです。同じレポートによると、54日間続いた2024年の試験期間では、ベニスは485,062枚の有料アクセスパスを発行し、約€2.4百万を集めました。このスキームは2026年に60日に拡張されます。

GSTCの4つの柱一目で

GSTC持続可能観光柱と関連する旅行者アクション
柱対象範囲旅行者ができること
持続可能な管理目的地とオペレーターによる観光影響の効果的な計画と監視GSTC認定の認定宿泊施設またはツアーオペレーターを選択してください
社会経済的利益地域社会の雇用、収入、経済的機会地元所有のレストラン、店、ガイドに支出する
文化遺産受け入れ地域社会の真正性と伝統への尊重地元の習慣を学ぶ。人々や聖地を撮影する前に同意を求めてください
環境影響リソース利用、汚染、生物多様性保全単一使用プラスチックを削減し、水/エネルギーを節約し、低排出輸送を選択します

よくある質問

「持続可能な観光」が具体的に何を意味するのか
UN観光機関は、訪問者、観光業界、環境、受け入れ地域社会のニーズのバランスを取りながら、その現在および将来の経済的、社会的、環境的影響を十分に考慮する観光として定義しています。
フライトが気候変動にどの程度貢献しているか
Our World in Dataによると、航空は2019年に化石燃料と土地利用からの世界的なCO2排出量の約2.5%を占めていますが、その割合は2010年以来著しく上昇しています。
ホテルやツアーオペレーターが本当に持続可能かどうかを判断するにはどうすればよいですか
グローバル持続可能観光評議会(GSTC)により認定されたプログラムによる認証を探してください。これは、その基準を4つの柱に基づいています:持続可能な管理、社会経済的利益、文化遺産保護、環境影響削減。
過剰観光とは何か、そして目的地はどのように対応しているのか
過剰観光とは、訪問者数が目的地のインフラ、環境、またはコミュニティライフに負担をかけることを指します。Time Outによると、ベニスは例えば、2026年に60日間の日帰り旅行者アクセス料金(€5~€10)を復活させており、短くて低利益の「ヒットアンドラン」訪問を削減することを特別に目的としています。
カーボンオフセットは本当に旅行を持続可能にするか
Sustainable Travel Internationalは、検証済みの削減プロジェクトに資金を提供する評判の良い提供者を通じて旅行の計算された排出量をオフセットすることを推奨していますが、これを排出削減を直接削減することへの補足として枠組みしており、その代替ではありません。

出典

  1. UN Tourism — Sustainable Development (definition of sustainable tourism)
  2. Sustainable Travel International — Top 10 Tips for Sustainable Travel
  3. Our World in Data — What share of global CO2 emissions come from aviation?
  4. Wikipedia — Global Sustainable Tourism Council
  5. Time Out — Venice is officially bringing back its entry fee next year with extended dates

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事