この言語は機械翻訳であり、人による確認は行われていません。

歴史 · 解説記事

ヴァイオント・ダム災害:63年後、1963年の土砂崩れが数千人を殺した方法に関する新しい研究が再検討される

公開:

Diga del Vajont.
画像: Sebi1 · Public domain · Wikimedia Commons

要点

1963年10月9日、約2億7000万立方メートルの土砂崩れがイタリア北東部のヴァイオント貯水池に流れ込み、ダムを越える波を発生させ、1,917人が死亡し、そのうち400人は発見されませんでした。今年の63周年は、斜面がどのように崩壊したかについての新しい科学的知見と、サイト近くで計画されている発電所に関する局所紛争の更新をもたらしました。

この版は原文(English)の機械翻訳です。 原文を読む

ヴァイオント・ダムはイタリア北東部のヴェネト州とフリウリ・ヴェネツィア・ジュリア州の境界に位置し、1959年に完成しました。イタリアの国家民間保護局によると、当時は国内の電力生産における最も重要なエンジニアリング・プロジェクトと見なされていましたが、ダムの下に造成された貯水池周辺の斜面の地質不安定性を十分に考慮することなく建設されました。

1963年10月9日の夜、トック山の北側斜面から推定約2億7000万立方メートルの岩石と土砂が崩離し、民間保護局によるとおよそ1分で貯水池に滑り落ちました。推定約5000万立方メートルの水が、ダム上部を越えてピアーヴェ渓谷に流れ落ちました。

死傷者数

波はロンガローネの町を破壊し、貯水池に近いエルト村とカッソ村に被害をもたらしました。民間保護局とイタリアメディアのCittaNuovaの両者は、確認された死傷者数を1,917人とし、約400人の犠牲者は回収されませんでした。周年を報じるいくつかの英語メディアは、公式には特定されなかった犠牲者の不確実性を反映した、約2,000人以上の死傷者に範囲するより広い推定を引用しています。

崩壊に関する新しい研究

今年の63周年は、斜面がどのように崩壊したかについての新しい科学的研究と時を同じくしました。CittaNuovaによると、トリエステに拠点を置くイタリア国立海洋学・実験地球物理学研究所(OGS)はパルマ大学と協力して、2026年10月7日に新しい知見を発表し、土砂崩れは単一の事象ではなく、異なる組成の2つの岩盤が異なる速度で移動したことを主張しました。

その説によると、2番目のより速く移動する岩盤は、最初の岩盤が貯水池に流入することで既に上昇した水に対して効果的に押し付けられ、最終的にダムを越えた波を増幅させました。これはCittaNuovaが報じたOGS・パルマ大学の研究に基づいています。

ダム近くの紛争化した発電所

周年は、ダムサイト近くで提案されている地下水力発電所に関する局所的な紛争も再点火させました。イタリアメディアのイルノルデスト紙によると、Welly Redという企業が約1,200万ユーロの施設を提案しており、ダム下の123メートルの落差を利用して年間約1,330万キロワット時の電力を生成し、建設は山の内部に隠れた状態で設計されています。

イルノルデスト紙は、このプロジェクトが渓谷沿いのコミュニティを分裂させていると報じています。ダム上流のエルト村とカッソ村は一般的に地域経済開発の源として支持していますが、下流のロンガローネ市と広いベルーノ県は、サイトのメモリアルとしての役割を理由に反対しており、「Vajont, il futuro della memoria」を含むグループが2026年9月と10月にイタリアの地域行政裁判所(TAR)にこの決定に異議を唱える申し立てを提出したとの報道があります。

その資金は我々にとって必須です

— イルノルデスト紙が引用したエルト市長アントニオ・カッラーラ

破壊されたメモリアル

CittaNuovaはまた、災害の記憶に関連する器物損壊を報じました。2026年9月中旬、未確認の個人がベルーノ県ゴサルド市のクローダ・グランダの頂上からマドンナの小像、記念銘板、およびサミット登録簿を削除しました。この像はもともと1963年の災害後、ピアーヴェ川の河床からフォッサルタ・ディ・ピアーヴェのボランティアによって回収され、メモリアルとしてサミットに設置されました。CittaNuovaは、その後、渓谷で発見され、回収するためにヘリコプター作業が必要だったと報じています。

ヴァイオント災害:主要数値
項目値出典
日付1963年10月9日イタリア民間保護局
土砂崩れの体積約2億7000万立方メートルイタリア民間保護局
変位水量約5000万立方メートルイタリア民間保護局
確認された死傷者1,917人(約400人が発見されず)イタリア民間保護局;CittaNuova
ダムの高さ260メートル以上イタリア民間保護局
新発電所提案費用約1,200万ユーロイルノルデスト紙

よくある質問

ヴァイオント災害で何人が亡くなりましたか?
イタリアの民間保護局とイタリアメディアは、1,917人の確認された死傷者を報じており、約400人の犠牲者は発見されませんでした。他の報道では引用されたいくつかのより広い推定は、約2,000人以上の死傷者を示しています。
ヴァイオント土砂崩れは何が原因でしたか?
民間保護局によると、ダムと貯水池は、1963年10月9日に崩壊したトック山の周辺斜面の不安定な地質構造を十分に考慮することなく建設されました。
2026年の新しい研究はヴァイオントの話に何を追加しますか?
OGSとパルマ大学の研究者は、2026年10月に土砂崩れが異なる組成の2つの岩盤が異なる速度で移動したことを示唆する知見を発表し、2番目の岩盤は最初の岩盤によって既に変位した水に対して押し付けられました。
ヴァイオント近くの新しい発電所をめぐる紛争があるのはなぜですか?
企業がダム近くに地下水力発電所を提案しており、エルト市のような上流のコミュニティは経済的理由でそれを支持しているのに対し、下流のロンガローネ市とベルーノ県は記念碑的理由で反対し、反対派はイタリアの地域行政裁判所に異議を唱える申し立てを提出しました。

世界はどう伝えているか

出典

  1. CittaNuova — Vajont, 63 anni dopo: nuovi studi e vandalismo che infanga la memoria
  2. IlNordest — Vajont, 63 anni dopo il disastro: la memoria della tragedia incontra la nuova centralina
  3. Italian Civil Protection (Protezione Civile) — The Vajont Landslide

この記事は人工知能で作成され、公開前に出典の自動チェックを通過しています。誤りを見つけたら訂正を依頼してください。 訂正・反論を依頼する · 制作方針

関連記事