이 언어는 기계 번역이며, 사람의 검수를 거치지 않았습니다.

인공지능 · 해설 기사

AI가 휴가 계획을 변경하고 글로벌 관광을 재구성하는 방법

게시:

UNWTO regions
이미지: Ashot Safaryan · CC BY-SA 3.0 · Wikimedia Commons

요약

인공지능은 여행 영감을 주는 것을 넘어 완전한 일정을 구성하고, 가격을 비교하고, 예약 질문에 답하는 데까지 나아갔으며, 2026년 조사에서는 이를 사용하는 여행자가 급증하고 있음을 보여줍니다. UN 관광을 포함한 업계 단체들은 이제 이를 전환점으로 설명하고 있지만, 기업들은 직원 교육에 미치지 못하고 있으며 AI 도구는 여전히 사실상의 오류를 생성하고 있습니다.

이 버전은 원문(English)의 기계 번역입니다. 원문 읽기

Le Monde의 부문 보도를 Titrespresse 뉴스 사이트가 요약한 자료에 따르면, 인공지능은 초기 아이디어 검색에서 항공편과 호텔 비교에 이르기까지 휴가 계획의 거의 모든 단계에 자신을 삽입했습니다. 프랑스 신문은 호텔, 여행사, 목적지가 AI 보조 계획으로의 전환을 놓치지 않으려고 노력하고 있는 가운데, 관광산업이 '전환점'에 있다고 설명했습니다.

조사에서 2026년 AI 사용이 급증하고 있음을 보여줍니다

2026년에 실시된 두 건의 별도의 미국 소비자 조사는 여행법 사이트 NomadLawyer가 편집한 데이터에 따르면 여행 계획을 위한 AI에 대한 의존도 증가를 발견했습니다. 2026년 6월 초 2,001명의 미국 성인을 설문한 Qlik의 2026년 여름 여행 조사는 응답자의 58%가 여행사 웹사이트(55%), 친구와 가족의 조언(49%), 소셜 미디어 인플루언서(21%), 인간 여행 대리인(14%)보다 여행 계획을 위해 AI 도구를 우선시한다고 답했음을 발견했습니다.

Deloitte의 2026년 여름 여행 조사는 4,003명의 미국인을 대상으로 했으며 더 작지만 여전히 주목할 만한 증가를 기록했습니다. 같은 NomadLawyer 편집에 따르면, 여행 계획을 위한 AI 채택은 2025년 15%에서 2026년 25%로 증가했으며, 고소득 밀레니얼 세대 중에서는 43%에 달했습니다.

2026년의 다양한 조사가 AI와 여행 계획에 대해 측정한 내용
출처측정된 내용수치기간
Qlik, 2026년 여름 여행 조사 (2,001명의 미국 성인)여행 계획 시 여행사 웹사이트보다 AI 도구를 우선시하는 여행자58%2026년 6월
Deloitte, 2026년 여름 여행 조사 (4,003명의 미국인)여행 계획에 AI를 사용하는 여행자, 2025년 15% 대비25%2026년
여행 운영자 지부 / OPCO Mobilités 연구 (130명의 관광 전문가)이미 AI 도구를 사용 중인 리더십/경영진54.7%2025년
여행 운영자 지부 / OPCO Mobilités 연구정식 AI 교육 프로그램이 있는 기업4%2025년

AI를 사용하는 여행자 중에서 가장 일반적인 작업은 활동이나 레스토랑 찾기(65%), 목적지 확인(56%), 완전한 일정 구성(55%)이며, 항공편 가격 비교(51%), 호텔 가격 비교(48%), 예산 추정(48%)이 따릅니다(NomadLawyer의 조사 편집에 따름).

인스피레이션은 AI로 이동하고, 예약은 아직 대부분 하지 않음 — 아직

여행 마케팅 플랫폼 Sojern은 그리스에서의 유럽 목적지 자문 위원회 회의를 앞두고 업계 매체 Travolution에 여행자들이 기존 검색 엔진보다 영감을 위해 AI 챗봇을 점점 더 많이 사용하고 있지만, 실제 예약은 여전히 주로 기존 웹사이트와 온라인 여행사에서 발생하며 AI 도구 자체 내에서는 발생하지 않는다고 밝혔습니다.

LLM이 정보를 찾기 위해서는 그 정보가 어딘가에 존재하고, 진실되고, 검증되고, 눈에 보여야 LLM이 그것을 신뢰할 수 있다고 생각하고 정확한 정보를 반환합니다.

— Sojern 수석 영업 담당자 Cédric Lopez, Travolution을 통해

Sojern은 채봇이 일반 웹 결과보다 구조화된 신뢰할 수 있는 공식 콘텐츠를 선호할 때 목적지 웹사이트가 이점을 얻는다고 말했으며, 당초 AI 답변으로 인한 트래픽 손실을 우려했던 여행 마케터는 이제 이러한 시스템에서 발견되고 인용되는 것에 집중하고 있습니다.

UN 관광, 2026년을 AI 및 디지털 관광의 해로 명명

유엔 관광 기구인 UN 관광은 9월 27일에 기념되는 2026년 세계 관광의 날의 주제를 '관광을 재설계하기 위한 디지털 아젠다 및 인공지능'으로 설정했으며, 엘살바도르가 9월 26-27일 공식 행사를 개최했습니다.

UN 관광 사무총장 Shaikha Al Nuwais는 같은 페이지에서 AI가 '잘 관리되면' '더 효율적이고 탄력 있는 관광 부문'을 구축하는 데 도움이 될 수 있다고 밝혔습니다. UN 사무총장 António Guterres는 AI가 '중소기업을 강화하고 서비스를 개선하며 새로운 기회를 창출할 수 있다'고 덧붙였지만 AI가 관광 활동을 소수의 주요 플랫폼에 집중시키고 신흥 목적지를 뒤처지게 할 위험이 있다고 경고했습니다.

세계 관광의 날 주변에서 Belvera Partners가 소집하고 Travolution이 보도한 관련 업계 패널에서 HotelREZ Hotels & Resorts의 Catt McLeod와 Aloja의 공동 창설자 Daniel Pino를 포함한 경영진은 AI가 업계 전체의 검색, 예약 및 회사 수익성을 재형성하고 있다고 말했습니다. 한 패널리스트는 AI가 '여행의 거의 모든 것을 변환할 것이다. 경험 자체를 제외하고'라고 말한 반면, 모든 참가자는 직원을 의사 결정에서 제거하기보다는 루프에 인간을 유지할 것을 강조했습니다.

관광 기업은 AI를 불균등하게 채택하고 있습니다

TourMag에서 보도한 프랑스 여행 운영자 지부와 직업 훈련 기구 OPCO Mobilités의 130명의 관광 전문가에 대한 2025년 연구에 따르면 AI 사용은 직무 기능에 따라 광범위하게 다릅니다. 지도부 및 경영진의 54.7%는 이미 AI 도구를 사용하고 있으며, 이는 마케팅 및 통신 분야의 52.3%, 영업 및 고객 관계 분야의 47.7%, 생산 역할의 31%와 비교됩니다.

같은 연구는 응답자의 28%를 구조화된 AI 접근 방식(2024년에서 19포인트 증가)을 가진 '개척자'로 분류했으며, 56%를 도구를 실험하는 실용적인 '기회주의자'로 분류했고, 16%를 거의 완전히 관여하지 않는 '관찰자'로 분류했습니다(2024년에서 15포인트 감소). 또한 지원 격차를 발견했습니다. 조사된 비즈니스의 60% 이상이 AI에 전담하는 직원이 없으며, 26%만이 공식 AI 거버넌스를 갖추고 있으며, 56%가 필요하다고 말했음에도 불구하고 4%만이 정식 AI 교육 프로그램을 운영하고 있습니다.

오류, 동질화, 일자리: 공개된 우려 사항

Titrespresse가 요약한 Le Monde의 보도는 기회와 함께 여러 위험을 지적했습니다. AI 생성 여행 추천의 가능한 오류, AI가 목적지 전체의 여행 경험을 표준화 또는 동질화할 수 있는 위험, 관광 산업 고용에 대한 함의, 그리고 규모의 AI 시스템을 운영하기 위한 환경 비용입니다.

이러한 우려는 NomadLawyer가 편집한 미국 조사 데이터의 결과를 반영합니다. AI 보조 여행자의 25%가 부정확하거나 오래된 정보를 만났으며, 18%는 AI '환각', 즉 허구된 세부 정보를 경험했으며, 15%는 AI 오류가 여행을 크게 방해했다고 말했습니다. 긍정적인 측면에서, 같은 조사는 사용자의 41%가 더 조직화되었다고 느꼈고, 32%가 압도당하지 않았다고 느꼈으며, 41%가 예산 내에 머물렀다고 말했음을 발견했습니다.

자주 묻는 질문

여행자들은 2026년에 이미 휴가 계획에 AI를 사용하고 있습니까?
네. Qlik의 2026년 여름 여행 조사에서는 2,001명의 미국 성인 중 58%가 여행 계획 시 기존 여행 웹사이트보다 AI 도구를 우선시한다고 응답했습니다. 한편, Deloitte의 2026년 여름 조사는 4,003명의 미국인을 대상으로 했으며, NomadLawyer가 편집한 데이터에 따르면 여행 계획을 위한 AI 채택이 2025년 15%에서 2026년 25%로 증가했습니다.
AI 챗봇을 통해 항공편이나 호텔을 직접 예약할 수 있습니까?
아직 대부분 아닙니다. Sojern은 Travolution에 영감은 AI 챗봇으로 이동하고 있지만 실제 예약은 여전히 주로 기존 여행 웹사이트와 온라인 여행사에서 발생한다고 말했습니다.
여행을 계획할 때 AI는 어떤 실수를 할 수 있습니까?
NomadLawyer가 편집한 조사에서는 AI 보조 여행자의 25%가 부정확하거나 오래된 정보를 만났으며 18%가 AI '환각', 정확하지 않은 허구된 세부 정보를 경험했음을 발견했습니다.
UN 관광은 여행 부문의 AI에 대해 무엇을 하고 있습니까?
UN 관광은 '관광을 재설계하기 위한 디지털 아젠다 및 인공지능'을 2026년 세계 관광의 날 공식 테마로 설정했으며, 9월 27일 개최되고 엘살바도르가 주최했으며, 그 지도자들은 AI의 이점이 대규모 플랫폼뿐만 아니라 더 작은 목적지에도 도달해야 한다고 촉구했습니다.
관광 기업은 AI를 효과적으로 사용할 준비가 되어 있습니까?
완전하지는 않습니다. TourMag에서 보도한 130명의 관광 전문가에 대한 2025년 연구에 따르면, 경영진의 절반 이상이 이미 AI 도구를 사용하고 있지만, 기업의 60% 이상이 이를 위한 전담 직원이 없으며, 단 4%만이 정식 AI 교육 프로그램을 보유하고 있습니다.

세계는 이렇게 전한다

출처

  1. Travolution — Sojern: for LLMs to find information, it must exist, be verified and distributed
  2. Travolution — World Tourism Day 2026: AI accelerates, humans stay central
  3. UN Tourism — World Tourism Day 2026
  4. NomadLawyer — AI travel planning adoption surpasses 50% among US summer travelers, 2026
  5. TourMag — AI gains ground in tourism companies, but... (infographic)
  6. Titrespresse — summary of Le Monde: when AI becomes the travel guide for planning vacations

이 글은 인공지능으로 작성되었고 게시 전에 자동 출처 검증을 거쳤습니다. 오류를 발견하면 정정을 요청해 주세요. 정정 또는 반론 요청 · 제작 원칙

관련 기사