영국이 번햄 총리의 새로운 캠페인 하에 버스 £100, 열차 £1,000의 큰 음악 벌금을 공개

2026년 10월 19일, 영국 운수부(DfT)는 정부 보도자료에 따르면 헤드폰을 사용하지 않고 버스와 열차에서 음악이나 동영상을 크게 재생하는 승객에 대한 캠페인을 발표했습니다. 이 캠페인은 앤디 번햄 총리와 운수장관 하이디 알렉산더와 함께 발표되었습니다. 보도자료의 제목은 "여행을 공유하되 소음은 공유하지 말자"이며, 정부 자체 텍스트 전체에서 사용되는 반복되는 공개 슬로건은 GOV.UK에 따르면 "차량을 공유하되 소음은 공유하지 말자"입니다.

무엇이 발표되었는가

GOV.UK 발표와 dmnews.co.uk의 보도에 따르면, 영국 버스 서비스법 2025에 따라 2026년 8월 5일부터 발효된 권한 하에서 영국 버스에 대해 지방 운수 당국은 이제 성가신 행동에 대처하기 위한 내규를 설정할 수 있습니다. 지침은 헤드폰 없이 음악이나 동영상 재생, 무단 투기, 전자담배, 위협적 행동 및 흡연을 포함하여 성가신 행동으로 나열하며, 최대 £100의 고정 벌금 통지서를 허용합니다.

열차의 경우, DfT 캠페인은 새로운 범죄를 만들지 않습니다. 기존 철도 내규는 이미 과도한 소음을 다루고 있으며, 정부는 GOV.UK 발표에 따르면 열차 직원이 음성 재생을 멈추도록 요청했을 때 거부하는 승객은 최대 £1,000의 벌금을 부과받거나 다음 역에서 열차에서 제거될 수 있다고 말합니다.

GOV.UK에 따르면 버스에서의 집행은 권한이 있는 운수 안전 담당관과 경찰에게 할당되며 버스 운전사가 아닙니다. 지침은 벌금이 부과되기 전에 관여, 설명 및 집행의 3단계 접근을 권장합니다.

법적 근거

legislation.gov.uk에 게재된 텍스트에 따르면, 버스 서비스법 2025의 제29조는 "런던 교통청 내규"라는 제목이며 1999년 런던광역청법에 런던 교통청을 위한 새로운 내규 제정 권한을 삽입합니다. 이 조항에 따르면 고정 벌금은 £100을 초과할 수 없으며, 통지서를 받은 모든 사람은 기소 전에 14일 이내에 지불해야 합니다.

별도로, GOV.UK와 dmnews.co.uk는 버스 성가신 행동에 대처하기 위한 동등한 고정 벌금 내규 권한이 광범위한 버스 서비스법 2025 프레임워크의 일부로 영국 전역의 지방 운수 당국에 적용되며, 영국 전역 권한은 2026년 8월 5일부터 발효된 것으로 알려졌다고 보도합니다.

각각의 새로운 내규는 집행되기 전에 운수장관의 확인이 필요합니다. GOV.UK 발표에 따르면.

인용 및 반응

GOV.UK 성명에 따르면 번햄은 이 조치를 승객들을 위해 더 쾌적한 여행을 만들기 위한 간단한 조치로 설명했습니다. 알렉산더는 동일한 성명에 따라 행동의 작은 변화도 대중교통 이용 경험에 큰 차이를 만들 수 있다고 말했습니다.

유나이트 총무 샤론 그래함은 AOL의 보도에 따르면 버스 근로자가 직면한 더 광범위한 안전 우려를 해결하기에 충분하지 않다고 정부의 제안을 비판했습니다. 자유민주당은 헤드폰 없이 음악을 재생하는 버스 승객에 대해 정부가 설정한 £100 상한보다 높은 £1,000의 벌금을 별도로 제안했습니다.

배경

GOV.UK 및 발표에 관한 다른 보도에 따르면, 앤디 번햄은 영국 총리이며 이전에 그레이터 맨체스터 시장으로 근무했습니다. 2026년 1월, 로이터는 번햄이 당시 총리 키어 스타머에 대한 잠재적 리더십 라이벌로 간주되었다고 보도했으며, 번햄이 영국 의회 복귀를 추구할 것이라고 말한 후입니다.

이 문제는 국가 캠페인보다 앞서 있습니다: 런던 교통청은 2025년 8월 26일 엘리자베스 라인에서 자체 "헤드폰 켜기" 포스터 캠페인을 시작했습니다. 야후 뉴스에 따르면 1,000명의 런던 주민에 대한 설문조사에서 70%가 헤드폰 없이 큰 음악이나 전화 통화를 성가신 것으로 간주했습니다. 당시 운수 부시장 세브 댄스는 캠페인이 런던 주민들에게 다른 승객을 배려하도록 상기시키고 격려할 것이라고 말했으며, 보도에 따르면.