Ten język jest tłumaczony maszynowo i nie został zweryfikowany przez człowieka.

Jedzenie · Poradnik

Jak zrobić świeży makaron od podstaw: technika i regionalne włoskie kształty

Opublikowano:

Nests of tagliatelle bolognesi.
Obraz: Paolo Piscolla · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

W skrócie

Świeży makaron robi się poprzez ręczne zarabianie ciasta z mąki i jaj (północne Włochy) lub semoliny z pszenicy twardej i wody (południowe Włochy), odpoczynek, a następnie toczenie i formowanie. Dwie tradycje produkują różne tekstury i regionalne kształty, od tagliatelle i garganelli z Emilii-Romanyi po orecchiette z Apulii.

Ta wersja jest tłumaczeniem maszynowym oryginału (English). Przeczytaj oryginał

Świeży makaron we Włoszech to nie jeden przepis, ale dwie równoległe tradycje. Na północy kucharze mieszają miękką mąkę pszenna z jajkami, aby uzyskać bogatą, delikatną masę; na południu semolina z pszenicy twardej mieszana jest tylko z wodą, tworząc bardziej twardą, orzechową makaron, według przewodnika regionalnego Eataly dotyczącego włoskiego makaronu.

Dwie podstawowe masy ciasta

Przewodnik Eataly wyjaśnia, że miękka mąka pszenna z północnych Włoch, oznaczona jako 'typ 00', ma niższą zawartość białka i potrzebuje jaj jako środka wiążącego, dlatego regiony takie jak Emilia-Romagna, Piemont i Lombardia są znane z makaronu jajecznego. Pszenica twarda, uprawiana głównie w centralnych i południowych Włoszech, ma wyższą zawartość białka i nie potrzebuje jaj, dlatego makaron południowy, taki jak orecchiette, tradycyjnie robi się tylko z semoliny, wody i soli.

Zgodnie z angielskim wpisem Wikipedia na temat orecchiette, to samo dotyczy większości suszonego, fabrycznie produkowanego makaronu, który jest wytwarzany przemysłowo z semoliny z pszenicy twardej i wody bez jaj.

Tworzenie masy makaronu jajecznego ręcznie

Dla makaronu jajecznego Italian Recipe Book opisuje klasyczną metodę 'studni': mąka jest przesiewana w kopiec na drewnianej powierzchni, w centrum tworzy się dołek, a jajka są rozbijane do niego. Jajka są ubijane widelcem, a mąka jest stopniowo wciągana z wewnętrznej krawędzi studni, aby uniknąć gruzołków, a następnie mieszanina jest dokańczana rękami i zbierana za pomocą szpatułki.

  1. Uformuj kopiec mąki i utwórz dołek w środku; rozbij jajka do dołka.
  2. Ubij jajka widelcem, stopniowo wciągając mąkę z wewnętrznej krawędzi.
  3. Kiedy zacznie formować się ciasto, dodaj resztę mąki i zarabiaj ręcznie.
  4. Zarabiaj przez około 10 minut powolnymi, mocnymi ruchami rozciągania i składania, obracając ciasto o 90 stopni, posypując mąką tylko jeśli się przykleja.
  5. Zatrzymaj się, gdy ciasto jest gładkie i tylko lekko lepkie; przekrój powinien pokazać małe pęcherzyki powietrza, jeśli zarabianie było wystarczające.
  6. Owij i daj ciasto odpocząć przez co najmniej 30 minut w temperaturze pokojowej (do 2 godzin w temperaturze pokojowej lub do 8 godzin w lodówce) przed toczeniem.

Italian Recipe Book zauważa, że tradycyjna praktyczna zasada dla makaronu jajecznego to jedno jajko na 100 gramów mąki, ale rekomenduje bardziej precyzyjną metodę: zważyć jajka bez skorupki i pomnożyć tę wagę przez 1,75, aby obliczyć odpowiednią ilość mąki typ 00.

Formowanie południowego makaronu na bazie wody: przykład orecchiette

Kształty południowe są formowane bez wałka lub maszyny. Dla orecchiette artykuł Wikipedia stwierdza, że ciasto jest toczone na cienkie linki, pocięte na małe kostki, a każda kostka jest wciskana i ciągnięta po desce małym nożem, aby ją zakrzywić, a następnie przewrócona na dużym palcu, aby utworzyć jej charakterystyczną wklęsłą, 'małe ucho' kształt. To samo źródło śledzi udokumentowane użycie orecchiette w regionie Apulia, szczególnie wokół Bari, co najmniej od XII lub XIII wieku, jednocześnie zauważając, że historycy żywności nadal debatują, czy kształt pochodzi z lokalnych Apulii, czy przybył później z Prowencji pod rządami Andegaweńskiego.

Formowanie północnego makaronu jajecznego: tagliatelle i garganelli

Po odpoczynku ciasto jajeczne jest toczone na cienkie i pocięte. Przewodnik Eataly opisuje tagliatelle jako wstążkę nieco szerszą niż fettuccine, związaną z regionami Emilia-Romagna i Marche.

Garganelli, również z Emilii-Romanyi, są formowane indywidualnie: mały kwadrat makaronu jajecznego jest wciskany na żłobiony drewniany narzędzie znane jako grzebień do makaronu i toczone wokół cienkiego kołka, co pozostawia żłobienia na zewnętrznej stronie powstałej krótkiej rury, zgodnie z relacją Chef's Mandala na temat historii tego kształtu. To samo źródło podaje, że nazwa pochodzi od słowa dialektalnego na 'gardło kurczaka', opisując podobieństwo rury do gardła ptaka, i powołuje się na jedno niezweryfikowane historyczne potwierdzenie umieszczające powstanie dania w 1725 roku w domu kardynała Cornelio Bentivoglio d'Aragona, jednocześnie zauważając, że autentyczność tej historii nie jest potwierdzona.

Regionalne kształty na pierwszy rzut oka

Wybrane regionalne kształty makaronu i ich typ ciasta
KształtRegionCiastoTradycyjny sposób formowania
TagliatelleEmilia-RomagnaJaja + miękka mąka pszennaToczone w arkusze, pocięte na wstążki
GarganelliEmilia-RomagnaJaja + miękka mąka pszennaWciskane i toczone na żłobionym drewnianym grzebeniu
TajarinPiedmontJaja (czasami z dodatkowymi żółtkami) + miękka mąka pszennaToczone bardzo cienko, pocięte na cienkie nitki
OrecchiettePugliaSemolina z pszenicy twardej + wodaPocięte na kostki, ciągnięte z nożem, zwinięte na dużym palcu
BusiateSicilySemolina z pszenicy twardej + wodaNawinięte wokół cienką trzciny w korkocią

Regionalny przegląd The Reluctant Gourmet potwierdza ten wzór północ-południe również w innych kształtach: tajarin z Piemontu jest na bazie jaj, podczas gdy busiate z Sycylii i fileja z Kalabrii to kształty z pszenicy twardej owinięte ręcznie wokół pręta lub trzciny, a cavatelli z Kalabrii to ręcznie formowane skorupki z pszenicy twardej, zamiast pocięte z płaskiego arkusza.

Ubij jajka widelcem i zacznij wciągać mąkę z boków studni do mieszaniny jaj, wciągając trochę na raz, aby uniknąć powstawania gruzołków.

— Italian Recipe Book, przewodnik krok po kroku makaronu jajecznego

Praktyczne uwagi dla domowych kucharzy

Pytania

Jaki jest podstawowy stosunek mąki do jaj dla świeżego makaronu?
Italian Recipe Book zauważa, że tradycyjna praktyczna zasada to jedno jajko na 100 gramów mąki, chociaż rekomenduje bardziej precyzyjną metodę: zważyć jajka bez skorupki i pomnożyć tę wagę przez 1,75, aby uzyskać odpowiednią ilość mąki typ 00.
Dlaczego południowy włoski makaron nie używa jaj?
Semolina z pszenicy twardej w południowych Włoszech ma wyższą zawartość białka niż miękka mąka pszenna używana na północy, dlatego nie potrzebuje jaj jako środka wiążącego; tradycyjnie mieszana jest z wodą i solą, zgodnie z przewodnikiem regionalnym Eataly.
Jak długo świeże ciasto do makaronu powinno odpoczywać przed toczeniem?
Italian Recipe Book rekomenduje pozostawienie zarabiającego ciasta na odpoczynek przez co najmniej 30 minut w temperaturze pokojowej, do 2 godzin w temperaturze pokojowej lub do 8 godzin w lodówce, przed toczeniem go.
Jak orecchiette tradycyjnie formuje się bez maszyn?
Zgodnie z Wikipedia, ciasto jest toczone na cienkie linki, pocięte na kostki, a każda kostka jest ciągnięta po desce małym nożem, aby ją zakrzywić, następnie przewrócona na dużym palcu, aby sformować jej wklęsły kształt podobny do uszka.
Co daje garganelli jego żłobioną powierzchnię?
Mały kwadrat makaronu jajecznego jest wciskany na żłobiony drewniany narzędzie zwane grzebień do makaronu i toczone wokół cienkiego kołka, który wciśnie żłobienia na zewnętrznej stronie rury, jak opisano w Chef's Mandala.

Źródła

  1. Eataly — Regional Guide to Pasta from North to South
  2. Italian Recipe Book — Egg Pasta Dough (Perfect Every Time!)
  3. Wikipedia — Orecchiette
  4. The Reluctant Gourmet — Regional Italian Pasta: Which Shape Goes With Which Sauce and Why
  5. Chef's Mandala — Archaeology of Pasta: Garganelli

Ten tekst przygotowała sztuczna inteligencja, a przed publikacją przeszedł automatyczną kontrolę źródeł. Jeśli widzisz błąd, poproś o sprostowanie. Poproś o sprostowanie lub odpowiedź · Jak to robimy

Powiązane