此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

美食 · 指南

如何从零开始制作新鲜意面:制作工艺与意大利地区特色面型

发布:

Nests of tagliatelle bolognesi.
图片: Paolo Piscolla · CC BY-SA 2.0 · Wikimedia Commons

要点

新鲜意面通过手工揉制由面粉和鸡蛋(意大利北部)或硬粒小麦粗粉和水(意大利南部)组成的面团,静置后再擀平和塑形。这两种传统产生不同的质地和地区特色面型,从艾米利亚-罗马涅的宽面条和螺旋管面到普利亚的耳朵形面。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

意大利的新鲜意面不是一种配方,而是两个平行的传统。在北部,厨师们将软小麦面粉与鸡蛋混合,制作出丰富、柔软的面团;在南部,硬粒小麦粗粉只与水混合,产生更坚硬、更有坚果香的意面。这是根据Eataly公司的意大利意面地区指南。

两种基础面团

Eataly公司的指南解释说,意大利北部的软小麦面粉标记为'tipo 00',蛋白质含量较低,需要鸡蛋作为粘合剂,这就是为什么艾米利亚-罗马涅、皮埃蒙特和伦巴第等地区以蛋形意面而闻名。硬粒小麦主要在意大利中部和南部种植,蛋白质含量较高,不需要鸡蛋,因此南方的意面如耳朵形面传统上仅用粗粉、水和盐制成。

根据英文维基百科关于耳朵形面的条目,这对大多数干制、工业生产的意面也是如此,这些意面是用硬粒小麦粗粉和水在工业生产中制成,不含鸡蛋。

手工制作蛋形意面面团

对于蛋形意面,《意大利食谱书》描述了经典的"井"方法:面粉筛入木制表面上的一堆中,在中心形成一个凹陷,鸡蛋打入其中。用叉子打鸡蛋,同时逐渐从井的内边缘抽入面粉以避免结块,然后用手完成混合,并用刮板汇聚在一起。

  1. 将面粉堆成一堆,在中心做一个井形凹陷;把鸡蛋打入井中。
  2. 用叉子打鸡蛋,逐渐从内边缘拉入面粉。
  3. 一旦面团开始形成,加入剩余的面粉并用手揉搓。
  4. 以缓慢、有力的拉伸和折叠动作揉搓约10分钟,反复将面团旋转90度,仅在粘连时撒少量面粉。
  5. 当面团光滑且只有轻微粘性时停止;如果揉搓充分,横截面应该显示小气泡。
  6. 包裹并在室温下静置面团至少30分钟(最多2小时,或冷藏最多8小时),然后再擀平。

《意大利食谱书》指出,蛋形意面的传统经验法则是每100克面粉配一个鸡蛋,但推荐一种更精确的方法:称量去壳鸡蛋的重量,并将该重量乘以1.75来计算相应的tipo 00面粉用量。

塑形南方水基意面:耳朵形面的例子

南方的面型无需擀面杖或机器即可成型。对于耳朵形面,维基百科文章指出面团被擀成细绳,切成小块,每一块用小刀在板上按压并拖拉使其卷曲,然后翻过大拇指形成其特有的凹形、"小耳朵"形状。同一来源将耳朵形面在阿普利亚地区(尤其是巴里周围)的有文献记载的使用追溯到至少12或13世纪,同时指出美食历史学家仍在争论该形状是否源于当地普利亚起源,还是后来在安茹统治下从普罗旺斯传入。

塑形北方蛋形意面:宽面条和螺旋管面

静置后,蛋形面团被擀薄并切割。Eataly公司的指南将宽面条描述为比意大利细面条稍宽的带状,与艾米利亚-罗马涅和马尔凯地区相关联。

螺旋管面也来自艾米利亚-罗马涅,单独塑形:根据Chef's Mandala对该形状历史的描述,一小块蛋形意面被压在一个称为意面梳的带状木制工具上,并围绕细木棍卷起,在生成的短管外侧留下凹槽。同一来源报告说,名字来自于"鸡咽喉"的方言词汇,描述管状对鸟类喉咙的相似性,并引用了一个未经证实的历史记载,将该菜的创建时间定为1725年,发生在红衣主教科内利奥·本蒂沃利奥·达拉贡的家中,但注明了故事的真实性尚未得到确认。

地区面型一览

选定的地区意面形状及其面团类型
面型地区面团传统塑形方法
宽面条艾米利亚-罗马涅鸡蛋+软小麦面粉擀成片,切成带状
螺旋管面艾米利亚-罗马涅鸡蛋+软小麦面粉在带状木梳上按压并卷起
细条面皮埃蒙特鸡蛋(有时加额外蛋黄)+软小麦面粉擀得很薄,切成细条
耳朵形面普利亚硬粒小麦粗粉+水切成块,用刀拖拉,卷过大拇指
螺旋麻花面西西里硬粒小麦粗粉+水缠绕在细苇秆上形成螺旋状

《不情愿的美食家》的地区调查也证实了这种南北模式对其他形状的适用:皮埃蒙特的细条面是蛋形的,而西西里的螺旋麻花面和卡拉布里亚的fileja是硬粒小麦形状,由手工缠绕在杆或苇秆上,卡拉布里亚的空心贝壳面是手工塑形的硬粒小麦贝壳,而不是从平面切割的。

用叉子打鸡蛋,开始将井周围的面粉融入蛋液中,每次只加一点以避免结块。

— 《意大利食谱书》,逐步蛋形意面指南

家庭厨师的实用注意事项

常见问题

新鲜意面的面粉与鸡蛋的基本比例是多少?
《意大利食谱书》指出,传统经验法则是每100克面粉配一个鸡蛋,但推荐一种更精确的方法:称量去壳鸡蛋的重量,并将该重量乘以1.75来获得相应的tipo 00面粉用量。
为什么南意大利意面不使用鸡蛋?
南意大利的硬粒小麦粗粉蛋白质含量高于北方使用的软小麦面粉,因此不需要鸡蛋作为粘合剂;根据Eataly公司的地区指南,它传统上是与水和盐混合的。
新鲜意面面团在擀平前应静置多长时间?
《意大利食谱书》建议在擀平前将揉搓的面团在室温下静置至少30分钟,最多在室温下静置2小时或在冰箱中静置最多8小时。
传统上如何在没有机器的情况下塑形耳朵形面?
根据维基百科,面团被擀成细绳,切成块,每块用小刀在板上拖拉使其卷曲,然后翻过大拇指形成其凹形、耳形的形状。
是什么赋予螺旋管面其带状表面?
一小块蛋形意面被按在一个称为意面梳的带状木制工具上,并围绕细木棍卷起,在管外侧压印带状,如Chef's Mandala所述。

来源

  1. Eataly — Regional Guide to Pasta from North to South
  2. Italian Recipe Book — Egg Pasta Dough (Perfect Every Time!)
  3. Wikipedia — Orecchiette
  4. The Reluctant Gourmet — Regional Italian Pasta: Which Shape Goes With Which Sauce and Why
  5. Chef's Mandala — Archaeology of Pasta: Garganelli

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章