Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Mundo · Notícia

O impasse de voos entre Israel e Emirados Árabes Unidos deixa milhares de viajantes presos em Dubai

Publicado:

Em resumo

Uma disputa de segurança entre Israel e os Emirados Árabes Unidos interrompeu os voos comerciais entre os dois países desde o início de outubro de 2026, após uma tentativa de ataque na cabine de um avião da flydubai com destino a Tel Aviv. Milhares de viajantes israelenses permanecem presos em Dubai ou incapazes de retornar, sem uma data de retomada confirmada por nenhum dos dois governos.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

As conexões aéreas comerciais entre Israel e os Emirados Árabes Unidos foram interrompidas desde o início de outubro de 2026, deixando milhares de viajantes israelenses presos em Dubai e incapazes de reservar voos de retorno, de acordo com reportagens do The Times of Israel e The Jerusalem Post.

O que aconteceu

Em 30 de setembro de 2026, o voo FZ1073 da flydubai, viajando de Dubai para Tel Aviv com 174 passageiros, foi interrompido quando um copiloto atacou o capitão dentro da cabine com um machado de emergência depois que o piloto abriu a porta da cabine, de acordo com a Al Jazeera, que citou a descrição do procurador-geral dos Emirados Árabes Unidos do incidente como uma tentativa de 'ato terrorista'. A aeronave desceu aproximadamente 17.000 pés antes de que outros membros da tripulação e passageiros dominassem o atacante, relatou a Al Jazeera. O capitão, identificado pela Al Jazeera como o piloto indiano Smit Machchhar, foi ferido, mas o avião desviou com segurança para o Aeroporto Internacional Príncipe Sultão bin Abdulaziz em Tabuk, Arábia Saudita.

As autoridades sauditas prenderam o copiloto e o transferiram para os Emirados Árabes Unidos, relatou a Al Jazeera, que o identificou como um cidadão omani chamado Hamam al-Hammami. O procurador-geral dos Emirados Árabes Unidos, Hamad Saif al-Shamsi, disse que as investigações 'descobrirão todas as circunstâncias do incidente, seus motivos', de acordo com a Al Jazeera.

Após o incidente, a flydubai suspendeu todos os voos para e de Israel pendentes de uma investigação, estendida pela companhia aérea até pelo menos 31 de outubro, de acordo com The Times of Israel. As companhias aéreas israelenses El Al, Arkia e Israir também tiveram cancelados seus voos para os Emirados Árabes Unidos imediatamente após, segundo The New Arab.

Milhares ficam presos

The New Arab relatou que aproximadamente 10.000 israelenses enfrentaram inicialmente a interrupção das viagens por causa da suspensão. Por volta de 7 de outubro, The Times of Israel relatou que mais de 7.415 passageiros israelenses chegaram em casa via voos especiais de repatriação operados por companhias aéreas israelenses e via Etihad Airways, que continuou operando entre Abu Dhabi e Tel Aviv e adicionou voos extras para absorver a demanda.

The Times of Israel também relatou que apenas em setembro, mais de 75.000 israelenses haviam voado com a flydubai através do Aeroporto Ben Gurion, e que milhares de viajantes adicionais já estavam reservados para viagens futuras nos próximos 2,5 meses, colocando esses itinerários em risco.

Por que os voos de repatriação também travaram

Israel inicialmente organizou o que chamou de 'voos de resgate' usando companhias aéreas israelenses para trazer cidadãos presos de volta para casa, de acordo com The Jerusalem Post e The New Arab. Uma fonte próxima aos Emirados Árabes Unidos disse ao The New Arab que se opôs ao uso do termo 'voos de resgate' por Israel, dizendo: 'Voos de resgate é um termo usado para um país onde é perigoso estar. Simplesmente não é o caso.' A mesma fonte disse que a flydubai havia oferecido a Israel arranjos de segurança revisados similares aos protocolos já utilizados pela Etihad, mas que as autoridades israelenses os recusaram — uma afirmação que The New Arab observou era não confirmada.

O impasse se intensificou ainda mais em 7 de outubro, quando os Emirados Árabes Unidos revogaram a autorização de pouso que haviam concedido anteriormente à companhia aérea israelense Arkia, forçando a companhia aérea a cancelar os voos de repatriação programados, de acordo com The Jerusalem Post. A Arkia disse que havia tentado sem sucesso restaurar a autorização e emitiu reembolsos completos aos passageiros afetados, oferecendo um desconto de 10% em voos futuros para Israel para quem chegou a pontos de partida alternativos, segundo o mesmo relatório.

Status atual

De acordo com os relatórios mais recentes analisados, nenhuma companhia aérea israelense nem a flydubai retomou voos diretos na rota Israel-Emirados Árabes Unidos, com a Etihad permanecendo como a única companhia aérea que a opera. A suspensão de voos para Tel Aviv da flydubai está programada para durar pelo menos até 31 de outubro, de acordo com The Times of Israel, que citou o CEO da Ziontours Jerusalem Mark Feldman dizendo sobre esse prazo: 'O que acontece em 1º de novembro permanece um mistério'.

Status das companhias aéreas na rota Israel-Emirados Árabes Unidos (conforme relatado em outubro de 2026)
Companhia aéreaStatusFonte
flydubaiVoos para Tel Aviv suspensos após incidente na cabine em 30 de setembro, pelo menos até 31 de outubroThe Times of Israel
Etihad AirwaysOperando rota Abu Dhabi-Tel Aviv; adicionou voos para atender à demandaThe Times of Israel / The New Arab
El AlOperou voos iniciais de repatriação; posteriormente teve voos da área de Dubai cancelados em meio à disputaThe Jerusalem Post / The New Arab
ArkiaTinha permissão de pouso para voos de repatriação para Dubai; Emirados Árabes Unidos revogou em 7 de outubroThe Jerusalem Post
IsrairPreparando 8-10 voos semanais Dubai-Tel Aviv pendentes de aprovaçõesThe Jerusalem Post

Perguntas

Por que os voos entre Israel e Emirados Árabes Unidos foram suspensos?
Os voos foram interrompidos depois que um copiloto da flydubai alegadamente atacou o capitão de um voo Dubai-Tel Aviv com um machado de emergência em 30 de setembro de 2026, que o procurador-geral dos Emirados Árabes Unidos chamou de tentativa de ato terrorista, de acordo com a Al Jazeera. A flydubai então suspendeu seus voos para Israel, e uma disputa separada sobre protocolos de segurança e terminologia impediu que algumas companhias aéreas israelenses retomassem o serviço para os Emirados Árabes Unidos, segundo The New Arab e The Jerusalem Post.
Quantos viajantes são afetados?
The New Arab relatou que aproximadamente 10.000 israelenses enfrentaram inicialmente a interrupção; The Times of Israel relatou que mais de 7.415 retornaram para casa por volta de 7 de outubro via voos especiais e Etihad Airways, com milhares a mais reservados para futuras viagens via Dubai.
Os israelenses ainda podem voar para Dubai ou Abu Dhabi?
A Etihad Airways continuou operando entre Abu Dhabi e Tel Aviv durante toda a disputa e adicionou voos extras para atender a demanda, de acordo com The Times of Israel e The New Arab; os voos diretos da flydubai e a maioria das rotas das companhias aéreas israelenses para Dubai permanecem suspensos, com a suspensão da flydubai durando pelo menos até 31 de outubro.
Quando os voos serão retomados?
Nenhuma data de retomada foi confirmada. A suspensão de voos para Tel Aviv da flydubai está programada para durar pelo menos até 31 de outubro, de acordo com The Times of Israel, que citou um executivo da indústria de viagens dizendo que o que acontece após essa data 'permanece um mistério'.

Fontes

  1. Globes — Israel in standoff with Dubai over resumption of flights
  2. The Times of Israel — Stranded Israeli travelers in dire straits as Dubai flights remain grounded
  3. The Jerusalem Post — Dubai repatriation flights standoff report
  4. Al Jazeera — Flydubai co-pilot stabbed pilot with crash axe in 'terrorist attack': UAE
  5. The New Arab — UAE blocks Israeli flights after flydubai cockpit attack

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados