Questa lingua è tradotta automaticamente e non è stata revisionata da un essere umano.

Mondo · Notizia

Contesa sui voli Israele-UAE lascia migliaia di viaggiatori bloccati a Dubai

Pubblicato:

In breve

Una disputa sulla sicurezza tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti ha interrotto i voli commerciali tra i due paesi dall'inizio di ottobre 2026, dopo un tentativo di attacco in cabina su un aereo flydubai diretto a Tel Aviv. Migliaia di viaggiatori israeliani rimangono bloccati a Dubai o non riescono a tornare, senza che nessuno dei due governi abbia confermato una data di ripresa.

Questa versione è una traduzione automatica dell'originale (English). Leggi l'originale

I collegamenti aerei commerciali tra Israele e gli Emirati Arabi Uniti sono stati interrotti dall'inizio di ottobre 2026, lasciando migliaia di viaggiatori israeliani bloccati a Dubai e incapaci di prenotare voli di ritorno, secondo i rapporti di The Times of Israel e The Jerusalem Post.

Cosa è accaduto

Il 30 settembre 2026, il volo flydubai FZ1073, che viaggiava da Dubai a Tel Aviv con 174 passeggeri, è stato interrotto quando un copilota ha attaccato il capitano all'interno della cabina di pilotaggio con un'ascia di emergenza dopo che il pilota ha aperto la porta della cabina, secondo Al Jazeera, che ha citato la descrizione del procuratore generale degli Emirati dell'incidente come un tentato atto terroristico. L'aereo è sceso di circa 17.000 piedi prima che altri membri dell'equipaggio e passeggeri immobilizzassero l'aggressore, come riportato da Al Jazeera. Il capitano, identificato da Al Jazeera come il pilota indiano Smit Machchhar, è stato ferito ma l'aereo si è diretto in sicurezza all'aeroporto internazionale Prince Sultan bin Abdulaziz a Tabuk, Arabia Saudita.

Le autorità saudite hanno arrestato il copilota e l'hanno trasferito agli Emirati Arabi Uniti, come riportato da Al Jazeera, che l'ha identificato come un cittadino omanita di nome Hamam al-Hammami. Il procuratore generale degli Emirati Arabi Uniti, Hamad Saif al-Shamsi, ha detto che le indagini scopriranno tutte le circostanze dell'incidente e i suoi motivi, secondo Al Jazeera.

A seguito dell'incidente, flydubai ha sospeso tutti i voli da e per Israele in sospeso di un'indagine, prorogata dalla compagnia aerea almeno fino al 31 ottobre, secondo The Times of Israel. Le compagnie aeree israeliane El Al, Arkia e Israir hanno anche avuto voli cancellati verso gli Emirati Arabi Uniti nell'immediato dopo, secondo The New Arab.

Migliaia rimaste bloccate

The New Arab ha riferito che circa 10.000 israeliani hanno affrontato inizialmente interruzioni di viaggio a causa della sospensione. Intorno al 7 ottobre, The Times of Israel ha riferito che più di 7.415 passeggeri israeliani erano riusciti a tornare a casa via voli di rimpatrio speciali gestiti da compagnie aeree israeliane e via Etihad Airways, che ha continuato a operare tra Abu Dhabi e Tel Aviv e ha aggiunto voli extra per assorbire la domanda.

The Times of Israel ha anche riferito che nel solo mese di settembre, più di 75.000 israeliani avevano volato con flydubai attraverso l'aeroporto di Ben Gurion, e che altri migliaia di viaggiatori erano già prenotati per viaggi successivi nei seguenti 2,5 mesi, mettendo a rischio questi itinerari.

Perché anche i voli di rimpatrio si sono fermati

Israele ha inizialmente organizzato ciò che ha chiamato voli di soccorso utilizzando compagnie aeree israeliane per riportare a casa cittadini bloccati, secondo The Jerusalem Post e The New Arab. Una fonte vicina agli Emirati ha detto a The New Arab che si è opposta all'uso israeliano del termine voli di soccorso, dicendo: I voli di soccorso è un termine usato per un paese dove è pericoloso stare. Semplicemente non è il caso. La stessa fonte ha detto che flydubai aveva offerto a Israele disposizioni di sicurezza riviste simili ai protocolli già utilizzati da Etihad, ma le autorità israeliane le hanno rifiutate, un'affermazione che The New Arab ha notato come non confermata.

La controversia si è intensificata ulteriormente il 7 ottobre, quando gli Emirati Arabi Uniti hanno revocato l'autorizzazione di atterraggio che aveva precedentemente concesso alla compagnia aerea israeliana Arkia, costringendo la compagnia aerea a cancellare i voli di rimpatrio programmati, secondo The Jerusalem Post. Arkia ha detto che aveva provato senza successo a far ripristinare l'autorizzazione e ha emesso rimborsi completi ai passeggeri interessati, offrendo uno sconto del 10% sui voli futuri per Israele a coloro che hanno raggiunto punti di partenza alternativi, secondo lo stesso rapporto.

Stato attuale

Secondo i rapporti più recenti esaminati, nessuna compagnia aerea israeliana o flydubai aveva ripreso i voli diretti sulla rotta Israele-Emirati Arabi Uniti, con Etihad che rimane l'unica compagnia aerea che la vola. La sospensione dei voli per Tel Aviv di flydubai è prevista per almeno il 31 ottobre, secondo The Times of Israel, che ha citato il CEO di Ziontours Jerusalem Mark Feldman dicendo di quella scadenza: Quello che accade il 1º novembre rimane un mistero.

Stato dei vettori sulla rotta Israele-Emirati Arabi Uniti (come riportato nell'ottobre 2026)
VettoreStatoFonte
flydubaiSospesi voli Tel Aviv dopo il 30 settembre, almeno fino al 31 ottobreThe Times of Israel
Etihad AirwaysOperazione rotta Abu Dhabi-Tel Aviv; voli aggiuntivi per assorbire la domandaThe Times of Israel / The New Arab
El AlVoli di rimpatrio iniziali gestiti; più tardi voli dell'area di Dubai annullatiThe Jerusalem Post / The New Arab
ArkiaAutorizzazione di atterraggio per voli di rimpatrio a Dubai; VAE revocato il 7 ottobreThe Jerusalem Post
IsrairPreparazione di 8-10 voli settimanali Dubai-Tel Aviv in sospeso di approvazioniThe Jerusalem Post

Domande

Perché i voli Israele-Emirati Arabi Uniti sono sospesi?
I voli sono stati interrotti dopo che un copilota di flydubai ha presumibilmente attaccato il capitano di un volo Dubai-Tel Aviv con un'ascia di emergenza il 30 settembre 2026, che il procuratore generale degli Emirati ha chiamato un tentativo di atto terroristico, secondo Al Jazeera. flydubai ha quindi sospeso i suoi voli per Israele, e una controversia separata su protocolli di sicurezza e terminologia ha impedito ad alcune compagnie aeree israeliane di riprendere i servizi verso gli Emirati Arabi Uniti, secondo The New Arab e The Jerusalem Post.
Quanti viaggiatori sono interessati?
The New Arab ha riferito che circa 10.000 israeliani hanno affrontato inizialmente interruzioni; The Times of Israel ha riferito che più di 7.415 erano tornati a casa intorno al 7 ottobre via voli speciali e Etihad Airways, con altri migliaia prenotati per futuri viaggi via Dubai.
Gli israeliani possono ancora volare verso Dubai o Abu Dhabi?
Etihad Airways ha continuato a operare tra Abu Dhabi e Tel Aviv durante la controversia e ha aggiunto voli extra per soddisfare la domanda, secondo The Times of Israel e The New Arab; i voli diretti flydubai e la maggior parte dei voli delle compagnie aeree israeliane verso Dubai rimangono sospesi, con la sospensione di flydubai in esecuzione almeno fino al 31 ottobre.
Quando riprenderanno i voli?
Nessuna data di ripresa è stata confermata. La sospensione dei voli per Tel Aviv di flydubai è prevista per almeno il 31 ottobre, secondo The Times of Israel, che ha citato un dirigente dell'industria dei viaggi dicendo che quello che accade dopo quella data rimane un mistero.

Fonti

  1. Globes — Israel in standoff with Dubai over resumption of flights
  2. The Times of Israel — Stranded Israeli travelers in dire straits as Dubai flights remain grounded
  3. The Jerusalem Post — Dubai repatriation flights standoff report
  4. Al Jazeera — Flydubai co-pilot stabbed pilot with crash axe in 'terrorist attack': UAE
  5. The New Arab — UAE blocks Israeli flights after flydubai cockpit attack

Questo testo è stato preparato con l'intelligenza artificiale e ha superato un controllo automatico delle fonti prima della pubblicazione. Se noti un errore, chiedi una correzione. Chiedi una rettifica o una replica · Come lavoriamo

Correlati