Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Clima · Artigo

Ursos-da-lã, Colheitas de Frutas Silvestres e Neblina: O que o Folclore de Inverno Realmente Prediz

Publicado:

Em resumo

A cada outono, o folclore afirma que as lagartas urso-da-lã, colheitas abundantes de frutas e nozes, e até mesmo a neblina de agosto podem prever a severidade do próximo inverno. Órgãos de vida selvagem e fundações botânicas afirmam que esses sinais refletem condições climáticas e de crescimento passadas, não futuras — o que significa que o folclore raramente é uma previsão confiável.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

À medida que os dias ficam mais curtos no Hemisfério Norte, um conjunto familiar de avistamentos de outono ressurge na conversa: uma lagarta felpuda cruzando um caminho, uma árvore pesada com bagas vermelhas brilhantes, neblina espessa pendurada sobre um campo em agosto. O folclore transmitido por gerações afirma que cada um deles é um sinal de que um inverno rigoroso está chegando. Órgãos de vida selvagem e conservação que estudaram essas afirmações dizem que os sinais são observações reais, mas seu significado como previsões não se sustenta.

O mito da lagarta urso-da-lã

O exemplo mais conhecido na América do Norte é a lagarta urso-da-lã, a forma larval da mariposa-tigre Isabella. O folclore afirma que a largura de sua faixa central marrom-avermelhada prevê a severidade do próximo inverno: uma faixa estreita significa um inverno rigoroso, uma faixa larga um inverno suave. De acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA, a crença remonta aos tempos coloniais e sustenta que a quantidade de preto em uma lagarta urso-da-lã no outono varia proporcionalmente à severidade do próximo inverno.

A agência diz que a largura da faixa realmente reflete o histórico de crescimento da lagarta, não o clima que virá. A lagarta muda seis vezes, e a cada muda se torna menos preta e mais avermelhada, de acordo com o Serviço Nacional de Meteorologia. As lagartas que tiveram uma melhor estação de crescimento tendem a ser maiores com faixas laranja-marrom mais largas, enquanto lagartas mais jovens ou de final de estação mostram mais preto. Existem aproximadamente 260 espécies de mariposas-tigre na América do Norte, cada uma com seu próprio padrão de coloração, o que adiciona variação adicional não relacionada à severidade do inverno.

Colheitas de bagas, bolotas e outros sinais de 'abundância'

Uma crença popular sustenta que árvores pesadas de bagas, ou uma colheita inusitadamente abundante de bolotas coletadas por esquilos, são sinais de que a natureza está estocando suprimentos de alimentos antes de uma estação difícil. Uma lista de 20 sinais tradicionais de inverno compilada pelo Farmers' Almanac a partir do observador de clima baseado em Cleveland Dick Goddard inclui uma colheita abundante de bolotas entre os sinais considerados como apontando para um inverno rigoroso.

O projeto Nature's Calendar da Woodland Trust, que rastreia tempos de frutificação no Reino Unido, atribui a abundância de frutas às condições de crescimento dos meses anteriores em vez do que virá a seguir. Uma primavera quente e seca fornece mais tempo para polinização e tende a produzir pontuações de frutas mais altas, observa o projeto, enquanto geadas tardias ou ondas de calor fora de estação podem reduzir a colheita. A abundância de frutas é rastreada principalmente como um indicador de disponibilidade de alimento para vida selvagem durante o inverno, não como uma previsão meteorológica.

Outros sinais tradicionais da lista do Farmers' Almanac

A mesma compilação do Farmers' Almanac lista dezenas de outros sinais folclóricos ainda citados hoje. Entre as alegações sobre comportamento animal: guaxinins com caudas mais grossas e aneladas; gansos, patos e corujas-do-ártico migrando ou chegando mais cedo do que o usual; abelhas selando a si mesmas em colmeias mais cedo; camundongos tentando mais para entrar em ambientes fechados; e formigas marchando em linhas disciplinadas em vez de se espalharem.

Sinais baseados em plantas e insetos incluem cascas de cebola mais grossas do que o normal e palhas de milho, vespas construindo ninhos mais altos em árvores, e aranhas tecendo teias inusitadamente grandes. Uma regra amplamente repetida envolve fatiar uma semente de caqui madura: diz-se que um núcleo em forma de colher prevê neve pesada e úmida, uma forma de garfo um inverno suave, e uma forma de faca um frio amargo e cortante. Outra tradição sustenta que contar o número de dias nebulosos em agosto prediz o número de tempestades de neve no inverno seguinte.

Sinais comuns de folclore invernal e seu significado tradicional
SinalSignificado tradicionalO que o impulsiona, de acordo com as fontes
Largura da faixa da lagarta urso-da-lãFaixa estreita = inverno rigoroso; faixa larga = inverno suaveReflete a idade da lagarta e a estação de crescimento anterior, segundo o Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA
Abundância de bagas/bolotasColheita abundante = inverno rigoroso chegandoA abundância de frutas reflete o clima de polinização de primavera, segundo a Woodland Trust; a abundância de bolotas é listada na compilação de folclore do Farmers' Almanac sem um mecanismo científico atribuído
Contagem de neblina em agostoNúmero de neblinas = número de tempestades de neve vindourasRegra folclórica tradicional listada pelo Farmers' Almanac; nenhum mecanismo científico citado
Forma da semente de caquiColher = neve pesada; garfo = suave; faca = frio amargoRegra folclórica tradicional listada pelo Farmers' Almanac

Por que os sinais persistem

Nenhuma das fontes revisadas encontrou um mecanismo científico que vincule qualquer um desses sinais à severidade do inverno futuro. Em vez disso, cada sinal rastreia algo que já aconteceu: a estação de crescimento de uma lagarta, a polinização de primavera de uma planta, ou a resposta de um esquilo à colheita de nozes atual. Como esses eventos naturais ocorrem antes da chegada do inverno, podem parecer uma prévia da estação mesmo quando são simplesmente um registro da estação que acaba de terminar.

A largura do anelamento é um indicador do crescimento da estação atual ou anterior, em vez de um indicador da severidade do próximo inverno.

— Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA

Perguntas

As lagartas urso-da-lã podem realmente prever um inverno rigoroso?
Não. O Serviço Nacional de Meteorologia dos EUA afirma que a largura da faixa da lagarta reflete sua própria idade e as condições de crescimento da estação anterior, não a severidade do próximo inverno.
Uma colheita abundante de bagas ou bolotas significa que um inverno rigoroso está chegando?
A abundância de bagas principalmente reflete o clima de polinização de primavera e as condições de início de outono, segundo o projeto Nature's Calendar da Woodland Trust. A abundância de bolotas aparece na lista de folclore do Farmers' Almanac, que não cita um mecanismo científico para isso, em vez de refletir o inverno que virá.
Quais são outros sinais tradicionais que se diz preverem a severidade do inverno?
O Farmers' Almanac lista sinais como cascas de cebola mais grossas, guaxinins com caudas mais frondosas, migração antecipada de gansos, formas de sementes de caqui, e o número de dias nebulosos em agosto.
Existe alguma base científica para esses sinais de folclore?
As fontes revisadas não encontraram um mecanismo científico conectando essas observações naturais às condições de inverno futuro; os sinais, em vez disso, refletem o clima da estação de crescimento anterior.
Por que as pessoas continuam repetindo o folclore de inverno se não é preciso?
Porque os sinais aparecem no outono, logo antes do inverno, podem parecer preditivos mesmo que, de acordo com órgãos de vida selvagem e conservação, realmente registrem condições da estação que acaba de terminar.

Fontes

  1. National Weather Service (NOAA) — Woolly Bear Caterpillar Folklore
  2. Farmers' Almanac — 20 Signs of a Hard Winter Ahead
  3. Woodland Trust Nature's Calendar — Fruit Season Is Fast Approaching!

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados