Мир · Статья
Почему карибские страны требуют репарации от Великобритании во время визита короля Карла III
Опубликовано:

Коротко
Ямайка, Гайана и Багамские острова требуют от Великобритании формальные извинения и финансовые репарации за рабство, поскольку король Карл III совершает визит в Антигуа и Барбуду, Багамские острова и Гайану с 27 октября по 4 ноября 2026 года. Дворец Букингема и правительство Великобритании оба исключили возможность извинений или выплат, заявив, что такие решения входят в компетенцию министров, а не монархии.
Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал
Королевский визит, омраченный старым спором
Король Карл и королева Камилла совершают поездку в Антигуа и Барбуду, Багамские острова и Гайану с 27 октября по 4 ноября 2026 года, согласно Дворцу Букингема. Поездка включает встречу глав правительств Содружества, мероприятия в честь дней независимости и визиты, которые, по словам Дворца, сосредоточены на настоящем и будущем каждой страны, но она омрачена возобновленными требованиями карибских правительств и правозащитных организаций к Великобритании разобраться с её исторической ролью в трансатлантической работорговле.
О чем просят карибские правительства
Требования о репарациях не новы, но они интенсифицировались накануне королевского визита, когда несколько правительств и комиссий по репарациям сформулировали конкретные требования на протяжении нескольких недель перед прибытием Карла.
| Страна/Группа | Основное требование | Источник заявления |
|---|---|---|
| Ямайка | 10 млрд долларов в качестве репараций и заключение судебного комитета Тайного совета о том, было ли рабство законным | Петиция, доставленная во Дворец Букингема, 7 сентября 2026 года |
| Гайана | Формальные извинения, за которыми последует то, что президент Ирфаан Али называет репаративной справедливостью | Заявление президента Мохаммеда Ирфаана Али |
| Багамские острова | Король не должен приехать с пустыми руками; возобновленные попытки исключить монарха из позиции главы государства | Национальный комитет по репарациям Багамских островов |
| Барбадос | Отвергает любые предложения о том, что бывшие колонии должны возместить Великобритании инвестиции колониального периода | Премьер-министр Миа Моттли |
Случай Ямайки наиболее юридически детализирован до сих пор. 7 сентября 2026 года делегация под руководством министра культуры Оливии Гранж доставила петицию во Дворец Букингема с просьбой к королю направить три вопроса в судебный комитет Тайного совета: было ли порабощение африканцев на Ямайке законным согласно английскому праву того времени, нарушало ли оно международное право и несет ли Великобритания юридическое обязательство по компенсации потомков.
Позиция Великобритании: без извинений, без платежей
Дворец Букингема заявил, что король не будет избегать ссылок на то, что он называет самыми темными днями прошлого во время визита, но подтвердил, что он не будет выпускать официальное извинение за рабство и не будет обязываться к репарациям, говоря, что такие решения принадлежат избранному правительству, а не корне. Правительство Великобритании под руководством премьер-министра Энди Бёрнэма придерживается той же позиции: представитель заявил, что Великобритания не платит и не будет платить репарации, при этом признавая, что рабство было омерзительно и что Великобритания существенно выиграла от него. Эта позиция отражает позицию предыдущего правительства под руководством Киира Стармера на саммите Содружества 2024 года в Самоа, когда требования о репарациях от африканских и карибских членов были аналогично отклонены в пользу того, что официальные лица описывают как диалог, а не компенсацию.
Карл ранее называл рабство преступлением, которое позорит британскую историю, и указывал на инициативы, такие как The King's Trust и образовательные программы, как на практические шаги, отличные от прямых выплат. Советники Дворца конфиденциально указали, что официальное извинение избегается отчасти из-за опасений, что это может создать юридический прецедент, усиливающий требования о репарациях от других бывших колоний.
Исторические цифры, лежащие в основе требований
Масштабы, на которые ссылаются сторонники репараций, значительны. Историки оценивают, что примерно 12,5 млн африканцев были насильно порабощены и доставлены через Атлантику между XV и XIX веками, причем только британские корабли несли ответственность за перевозку примерно трех миллионов из них до того, как работорговля была запрещена в начале 1800-х годов. Собственные финансовые связи британской монархии с работорговлей уходят корнями еще глубже: в 1689 году король Вильгельм III принял акции, стоившие примерно 300 000 долларов в современном эквиваленте, в Королевской африканской компании от её заместителя губернатора Эдварда Кольстона, который нажил состояние на торговле примерно 80 000 африканцев.
Исследование, заказанное Американским обществом международного права и Университетом Западной Индии, оценило общий исторический долг Великобритании за рабство примерно в 23 триллиона долларов, хотя исследователи отмечают, что такие оценки варьируются в зависимости от методологии. Сторонники репараций также указывают на то, что когда Великобритания отменила рабство в 1830-х годах, компенсация была выплачена работорговцам, а не порабощенным; речь Уинстона Черчилля 1937 года, восстановленная академиком Питером Халмом, цитируется защитниками репараций как доказательство того, что сами британские чиновники когда-то связывали карибское сахарное богатство с более широкой экономической мощью страны.
Что произойдет дальше
Вопрос о репарациях, как ожидается, останется нерешенным во время самого визита. Запрос Ямайки в Тайный совет, призывы Багамских островов стать республикой и продолжающиеся дипломатические контакты между КАРИКОМ и британскими официальными лицами — это отдельные, более долгосрочные процессы, которые будут продолжаться после возвращения Карла в Великобританию. На данный момент и Дворец, и правительство Великобритании дали понять, что намерены обсудить историю рабства без извинений за неё или согласия платить за неё.
Вопросы
- В какие страны едет король Карл и когда?
- Король Карл и королева Камилла посещают Антигуа и Барбуду, Багамские острова и Гайану с 27 октября по 4 ноября 2026 года, согласно Дворцу Букингема.
- Будет ли король Карл приносить извинения за рабство во время поездки?
- Нет. Дворец Букингема подтвердил, что он не будет выпускать официальное извинение, говоря, что решения об извинениях и репарациях — это вопрос для правительства Великобритании, а не для монархии.
- Что правительство Великобритании говорит о выплате репараций?
- Представитель премьер-министра Энди Бёрнэма заявил, что Великобритания не платит и не будет платить репарации, при этом признавая, что Великобритания существенно выиграла от рабства.
- Сколько денег ищут карибские страны?
- Ямайка требует 10 млрд долларов в качестве репараций, в то время как исследование для Американского общества международного права и Университета Западной Индии оценило общий исторический долг Великобритании за рабство в регионе примерно в 23 триллиона долларов.
- Какой конкретный юридический шаг предпринула Ямайка?
- 7 сентября 2026 года правительство Ямайки подало петицию во Дворец Букингема с просьбой к королю Карлу направить вопросы о законности рабства и обязательствах Великобритании по компенсации в судебный комитет Тайного совета.
Источники
- Al Jazeera — UK government refuses slavery reparations as Jamaica urges king to act
- The Voice — King Charles will not offer formal apology for slavery ahead of Caribbean tour
- Yahoo News UK / ITV — Guyana demands a royal apology and reparations ahead of the King's visit
- NBC News — King Charles acknowledges 'painful' slavery history as reparations calls intensify
- PBS NewsHour — Caribbean nations demand reparations from King Charles for royal connection to slave trade
- SSBCrack News — Britain's Colonial Legacy and Caribbean Calls for Reckoning
- Hello Magazine — Inside King Charles's Caribbean tour as he prepares to acknowledge 'darkest days of our past'
Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем
Похожие материалы

МирНовость
Кристиана Амануполь покидает CNN в июне 2027 года после 43 лет работы
Кристиана Амануполь, главный международный корреспондент CNN, объявила 19 октября 2026 года, что покидает телеканал в конце июня 2027 года, завершив 43-летний период работы, который начался в 1983 году. Её программа CNN International будет сокращена до еженедельных выпусков в начале 2027 года перед завершением в мае, а её программа на PBS закроется к концу 2026 года.
МирНовость
Российский спутник Kosmos-2612 приблизился на несколько метров к американскому радарному спутнику ICEYE
Российский военный спутник Kosmos-2612 совершил манёвры в октябре 2026 года, приблизившись на несколько десятков метров к ICEYE-X36, американскому радарному спутнику финского производства, зарегистрированному в США, который поддерживает Украину. По словам наблюдателей, приближение кажется намеренным и беспрецедентным для двух активных спутников без согласия одного из операторов.

МирНовость
Протесты в Милане против стоимости жизни обостряются во второй день, более 200 арестовано
В центре Милана 18 октября 2026 года произошли беспорядки во второй день, после того как марш против стоимости жизни в субботу закончился мародерством, пожарами и столкновениями с полицией у Piazza del Duomo. Более 200 человек арестовано в течение двух дней, как сообщают итальянские и европейские источники, с десятками раненых полицейских и поврежденными магазинами в историческом центре.

МирНовость
Иран интенсифицирует атаки на танкеры в Ормузском проливе на фоне конфликта между США и Ираном из-за контроля
Иран усилил атаки на торговые суда в Ормузском проливе в октябре 2026 года, потопив контейнеровоз GFS Pride и сухогруз Cape Dao и ударив по крайней мере дюжину судов на неделе, закончившейся 16 октября. Соединенные Штаты и Иран высказывают противоречивые публичные заявления о том, кто контролирует водный путь, в то время как нефть Brent достигла отметки 110 долларов за баррель, что является самым высоким уровнем с мая.