Этот язык переведён машиной и не проверен человеком.

Здоровье · Новость

Смерть сибирского лаборанта вызвала расследование ВОЗ о предполагаемом случае чумы в России

Опубликовано:

Коротко

28-летний лаборант в Иркутске, Сибирь, умер в начале октября 2026 года после развития тяжелой пневмонии, которую региональные чиновники сказали, что, возможно, была вызвана чумой. Всемирная организация здравоохранения попросила Россию предоставить информацию, включая информацию о возможном втором случае пневмонии, в то время как российские власти заявляют, что тесты не выявили опасные патогены.

Эта версия — машинный перевод оригинала (English). Читать оригинал

Лаборант, идентифицированная российскими и международными средствами массовой информации как Дарья Шипилова, 28 лет, умерла после госпитализации с тяжелой пневмонией в Шелеховской районной больнице близ Иркутска, в Сибири, согласно отчётам, цитируемым Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) и медицинским изданием Healthbeat. Она работала в Иркутском противочумном научно-исследовательском институте Сибири и Дальнего Востока, учреждении, которое изучает опасные патогены, включая бактерию чумы Yersinia pestis, в регионе, где чума встречается естественным образом, сказал представитель ВОЗ Кристиан Линдмайер, согласно UN News.

ВОЗ сказала, что начала следить за этим случаем 2 октября после появления сообщений в средствах массовой информации и связалась с российскими органами здравоохранения на следующий день, чтобы запросить результаты тестов, обоснование отслеживания контактов и информацию о здоровье людей, которые были рядом с Шипиловой, сообщил UN News. На момент заявления ВОЗ официальная причина смерти не была подтверждена.

Что известно

Региональные средства массовой информации сообщили, что Шипилова разбила пробирку с возбудителем легочной чумы 25 сентября до того, как заболела, сообщил Healthbeat; российские власти не подтвердили этот рассказ. Она была госпитализирована 29 сентября и умерла несколько дней спустя, согласно отчётам Healthbeat. Глава соседнего региона Бурятия Алексей Цыденов сказал, что она умерла "возможно, от чумы", при этом добавив, что она не путешествовала в его регион, сообщил Al Jazeera.

Почти 200 человек, идентифицированных как контакты, были помещены под медицинское наблюдение, более 100 находились в больничных палатах, согласно отчётам, процитированным ВОЗ. Российское ведомство санитарного надзора, Роспотребнадзор, сказал, что он протестировал почти 5000 образцов и не обнаружил патогенов, связанных с опасными инфекционными заболеваниями, среди контактов или в связи с лабораторной работой Шипиловой, согласно Sky TG24 и Al Jazeera.

Что остаётся оспариваемым

Рассказы расходятся в вопросе о причине смерти. Российские органы здравоохранения описали её как "пневмонию неизвестной этиологии", в то время как некоторые региональные чиновники и местные средства массовой информации указали на легочную чуму, сообщил Healthbeat. Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что организация также просит Россию о сообщениях в средствах массовой информации о втором сотруднике с пневмонией неопределённого происхождения, претензия, которую российские власти не подтвердили, согласно Healthbeat.

Sky TG24 сообщил, что официальный представитель ВОЗ Мария Ван Керхове сказала, что агентству нужна "полная картина события" перед тем, как оно сможет провести полную оценку рисков, и что запросы о проверке в Москву остались открытыми по состоянию на 7 октября.

Противоречивые рассказы о случае в Иркутске
Предмет спораПозиция российских властейОтчёты, процитированные ВОЗ/международными средствами массовой информации
Причина смертиПневмония неизвестного происхождения; в тестировании не найдены опасные патогеныМестные чиновники и средства массовой информации предположили легочную чуму
Лабораторная аварияТестирование не выявило микроорганизмы, связанные с её лабораторной работойРегиональные средства массовой информации сообщили о разбитой пробирке с возбудителем чумы 25 сентября
Второй случайНе подтвержденВОЗ говорит, что ищет информацию о сообщённом втором случае пневмонии
Контакты изолированыРасширенное тестирование почти 5000 образцов, опасные патогены не обнаруженыПочти 200 человек под наблюдением, более 100 госпитализированы, согласно отчётам, процитированным ВОЗ

Международный ответ

Первоначальная оценка рисков ВОЗ описала угрозу как "умеренную до низкой" для Иркутского региона, низкой для России в целом и "очень низкой" для европейского региона ВОЗ, согласно UN News. Монголия ввела меры санитарного надзора на своей границе с Россией в качестве меры предосторожности, сообщил Sky TG24, описав при этом текущий уровень риска как низкий.

Соединённые Штаты сказали, что их Центры по контролю и профилактике заболеваний наблюдают за ситуацией и призвали Россию "быстро и открыто делиться точной информацией", сказал Государственный департамент Al Jazeera. Президент США Дональд Трамп сказал журналистам, что он не верит, что ситуация связана с биологическим оружием, сообщил Sky TG24.

Историческая справка: что такое легочная чума

Легочная чума - это форма чумы, вызванная бактерией Yersinia pestis, которая инфицирует лёгкие; ВОЗ описывает её как высоко контагиозную и потенциально смертельную при отсутствии своевременного лечения антибиотиками. Бактерия естественным образом циркулирует среди мелких млекопитающих и их блох в частях Сибири, поэтому Иркутский институт проводит регулярное наблюдение и исследования этого возбудителя, согласно заявлению ВОЗ, процитированному Al Jazeera.

На основе неофициальной информации, доступной общественности, риск для здоровья общего населения кажется низким.

— Заявление Всемирной организации здравоохранения, процитированное Al Jazeera

Вопросы

Кто умер в случае иркутской чумы?
28-летний лаборант, идентифицированный в отчётах как Дарья Шипилова, которая работала в Иркутском противочумном научно-исследовательском институте Сибири и Дальнего Востока, умерла после госпитализации с тяжелой пневмонией, согласно Healthbeat и заявлениям ВОЗ, процитированным UN News.
Подтвердила ли Россия, что смерть была вызвана чумой?
Нет. Российские органы здравоохранения описывают причину как пневмонию неизвестного происхождения и говорят, что расширенное тестирование не выявило опасные патогены, в то время как некоторые региональные чиновники и местные средства массовой информации указали на легочную чуму, согласно Healthbeat и Al Jazeera.
Есть ли второй случай чумы?
Генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что организация ищет информацию от России о сообщениях в средствах массовой информации о втором сотруднике с пневмонией неопределённого происхождения; это не было официально подтверждено, согласно Healthbeat.
Каков риск для людей за пределами России?
Первоначальная оценка ВОЗ описала риск как низкий для России в целом и очень низкий для европейского региона ВОЗ, на основе неофициальной информации, доступной в начале октября 2026 года, согласно UN News и Al Jazeera.
Сказал ли Дональд Трамп, что вспышка - это биологическое оружие?
Нет. Трамп сказал журналистам, что он не верит, что ситуация связана с биологическим оружием, согласно Sky TG24.

Как об этом рассказывает мир

Источники

  1. UN News — WHO seeks information from Russia on suspected plague death
  2. Al Jazeera — Russian lab worker dies of suspected plague in Siberia; US monitoring case
  3. Healthbeat — Russia says lab worker didn't die of plague. WHO, U.S. experts want to know what killed her.
  4. Sky TG24 — Peste in Russia, l'Oms chiede informazioni
  5. ANSA — Trump: non pensiamo che la peste in Russia sia un'arma biologica

Этот материал подготовлен с помощью искусственного интеллекта и перед публикацией прошёл автоматическую проверку источников. Если вы заметили ошибку, запросите исправление. Запросить исправление или ответ · Как мы работаем

Похожие материалы