Este idioma é traduzido por máquina e não foi revisado por um humano.

Saúde · Notícia

Morte de trabalhadora de laboratório siberiano gera investigação da OMS sobre caso suspeito de peste na Rússia

Publicado:

Em resumo

Uma técnica de laboratório de 28 anos em Irkutsk, Sibéria, morreu no início de outubro de 2026 após desenvolver pneumonia grave que funcionários regionais disseram que poderia ter sido causada por peste. A Organização Mundial da Saúde pediu detalhes à Rússia, incluindo informações sobre um possível segundo caso de pneumonia, enquanto as autoridades russas dizem que os testes não encontraram patógenos perigosos.

Esta versão é uma tradução automática do original (English). Ler o original

Uma técnica de laboratório identificada por meios russos e internacionais como Darya Shipilova, de 28 anos, morreu após ser hospitalizada com pneumonia grave no Hospital de Distrito de Shelekhov perto de Irkutsk, na Sibéria, de acordo com relatórios citados pela Organização Mundial da Saúde (OMS) e pelo portal de saúde Healthbeat. Ela trabalhou no Instituto de Pesquisa Anti-Peste de Irkutsk da Sibéria e do Extremo Oriente, uma instalação que estuda patógenos perigosos, incluindo a bactéria da peste Yersinia pestis, em uma região onde a peste ocorre naturalmente, disse o porta-voz da OMS Christian Lindmeier, de acordo com UN News.

A OMS disse que começou a acompanhar o caso em 2 de outubro, após relatos da mídia, e entrou em contato com as autoridades de saúde russas no dia seguinte para solicitar resultados de testes, a base para o rastreamento de contatos e informações sobre a saúde de pessoas que estavam perto de Shipilova, relatou UN News. A partir da declaração da OMS, nenhuma causa oficial de morte havia sido confirmada.

O que se sabe

A mídia regional relatou que Shipilova quebrou um tubo de ensaio contendo o patógeno da peste pneumônica em 25 de setembro, antes de ficar doente, relatou Healthbeat; as autoridades russas não confirmaram esta versão. Ela foi hospitalizada em 29 de setembro e morreu dias depois, de acordo com o relato da Healthbeat. O chefe da região vizinha de Buryatia, Alexei Tsydenov, disse que ela havia morrido "talvez de peste", enquanto adicionava que não havia viajado para sua região, relatou Al Jazeera.

Quase 200 pessoas identificadas como contatos foram colocadas sob observação médica, com mais de 100 mantidas em enfermarias hospitalares, de acordo com relatórios referenciados pela OMS. O órgão de vigilância de saúde do consumidor da Rússia, Rospotrebnadzor, disse que testou cerca de 5.000 amostras e não encontrou patógenos vinculados a doenças infecciosas perigosas entre os contatos ou em conexão com o trabalho de laboratório de Shipilova, de acordo com Sky TG24 e Al Jazeera.

O que permanece contestado

Os relatos divergem sobre a causa da morte. As autoridades de saúde russas descreveram-na como "pneumonia de etiologia desconhecida", enquanto alguns funcionários regionais e mídia local apontaram para a peste pneumônica, relatou Healthbeat. O diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, disse que a organização também estava pedindo à Rússia informações sobre relatos da mídia de um segundo funcionário com pneumonia de causa indeterminada, uma alegação que as autoridades russas não confirmaram, de acordo com Healthbeat.

Sky TG24 relatou que a oficial da OMS Maria Van Kerkhove disse que a agência precisa de um "quadro completo do evento" antes de poder realizar uma avaliação de risco completa, e que as solicitações de verificação para Moscou permaneceram abertas até 7 de outubro.

Relatos concorrentes do caso de Irkutsk
Ponto em disputaPosição das autoridades russasRelatórios citados pela OMS/mídia internacional
Causa da mortePneumonia de origem desconhecida; nenhum patógeno perigoso encontrado nos testesFuncionários locais e mídia sugeriram a peste pneumônica
Acidente de laboratórioOs testes não encontraram microrganismos vinculados ao seu trabalho de laboratórioA mídia regional relatou um tubo de ensaio quebrado contendo o patógeno da peste em 25 de setembro
Segundo casoNão confirmadoA OMS diz que está procurando informações sobre o segundo caso de pneumonia relatado
Contatos isoladosTestes expandidos de cerca de 5.000 amostras, sem patógenos perigosos detectadosQuase 200 pessoas sob observação, mais de 100 hospitalizadas, de acordo com relatórios citados pela OMS

Resposta internacional

A avaliação inicial de risco da OMS descreveu a ameaça como "moderada a baixa" para a região de Irkutsk, baixa para a Rússia em geral, e "muito baixa" para a região europeia da OMS, de acordo com UN News. A Mongólia introduziu medidas de vigilância de saúde em sua fronteira com a Rússia como precaução, relatou Sky TG24, enquanto descrevia o nível de risco atual como baixo.

Os Estados Unidos disseram que seus Centros de Controle e Prevenção de Doenças estavam monitorando a situação e pediram à Rússia para "compartilhar informações precisas de forma rápida e aberta", disse o Departamento de Estado à Al Jazeera. O presidente dos EUA Donald Trump disse aos repórteres que não acreditava que a situação envolvesse uma arma biológica, relatou Sky TG24.

Contexto: o que é a peste pneumônica

A peste pneumônica é uma forma de peste causada pela bactéria Yersinia pestis que infecta os pulmões; a OMS a descreve como altamente contagiosa e potencialmente fatal se não for tratada prontamente com antibióticos. A bactéria circula naturalmente entre pequenos mamíferos e suas pulgas em partes da Sibéria, razão pela qual o instituto de Irkutsk realiza vigilância de rotina e pesquisa sobre o patógeno, de acordo com a declaração da OMS citada por Al Jazeera.

Com base em informações não oficiais disponíveis, o risco de saúde pública para a população geral parece ser baixo.

— Comunicado da Organização Mundial da Saúde, citado por Al Jazeera

Perguntas

Quem morreu no caso da peste de Irkutsk?
Uma técnica de laboratório de 28 anos, identificada em relatórios como Darya Shipilova, que trabalhava no Instituto de Pesquisa Anti-Peste de Irkutsk da Sibéria e do Extremo Oriente, morreu após ser hospitalizada com pneumonia grave, de acordo com Healthbeat e declarações da OMS citadas por UN News.
A Rússia confirmou que a morte foi causada por peste?
Não. As autoridades russas descrevem a causa como pneumonia de origem desconhecida e dizem que os testes expandidos não encontraram patógenos perigosos, enquanto alguns funcionários regionais e mídia local apontaram para a peste pneumônica, de acordo com Healthbeat e Al Jazeera.
Há um segundo caso de peste?
O diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, disse que a organização está buscando informações da Rússia sobre relatos da mídia de um segundo funcionário com pneumonia de causa indeterminada; isso não foi oficialmente confirmado, de acordo com Healthbeat.
Qual é o risco para pessoas fora da Rússia?
A avaliação inicial da OMS descreveu o risco como baixo para a Rússia em geral e muito baixo para a região europeia da OMS, com base em informações não oficiais disponíveis em início de outubro de 2026, de acordo com UN News e Al Jazeera.
Donald Trump disse que o surto é uma arma biológica?
Não. Trump disse aos repórteres que não acreditava que a situação envolvesse uma arma biológica, de acordo com Sky TG24.

Como o mundo está contando

Fontes

  1. UN News — WHO seeks information from Russia on suspected plague death
  2. Al Jazeera — Russian lab worker dies of suspected plague in Siberia; US monitoring case
  3. Healthbeat — Russia says lab worker didn't die of plague. WHO, U.S. experts want to know what killed her.
  4. Sky TG24 — Peste in Russia, l'Oms chiede informazioni
  5. ANSA — Trump: non pensiamo che la peste in Russia sia un'arma biologica

Este texto foi preparado com inteligência artificial e passou por uma verificação automática de fontes antes da publicação. Se vir um erro, peça uma correção. Pedir correção ou direito de resposta · Como fazemos

Relacionados