یہ زبان مشین کے ذریعے ترجمہ کی گئی ہے اور کسی انسان نے اس کا جائزہ نہیں لیا۔

NIVΞCTOR
خبریںتعاون

کاؤنٹر ابھی شروع نہیں ہوا

سیاست · مضمون

برازیل میں شاذ و ندرت سے پہلے دور میں صدر کا انتخاب کیوں ہوتا ہے: 1994 اور 1998 کی مثالیں

اشاعت:

2026 Brazil Presidential Elections, Round 1
تصویر: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

مختصراً

برازیل کے 1988 کے آئین کے تحت، صدارتی امیدوار کو پہلے دور میں براہ راست جیتنے کے لیے درست ووٹوں کی مطلق اکثریت کی ضرورت ہے۔ چونکہ دو دور کا نظام 1989 میں شروع ہوا، صرف دو انتخابات — 1994 اور 1998، دونوں فرنینڈو ہینریک کاردوسو کی جیت — دوسرے دور کے بغیر فیصلہ ہوئے۔ اکتوبر 4، 2026 کا پہلا دور، جس میں فلاویو بولسونارو موجودہ صدر لولا سے آگے ہیں، اکتوبر 25 کو ایک دوسرے دور کی طرف جا رہے ہیں۔

یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں

برازیل کے اکتوبر 4، 2026 کے صدارتی انتخابات کے پہلے دور میں کوئی براہ راست فاتح نہیں نکلا، جس سے موجودہ صدر لویز اناسیو لولا دا سلوا اور فلاویو بولسونارو اکتوبر 25 کو دوسرے دور میں پہنچے۔ یہ نتیجہ برازیلی سیاست میں ایک بار بار پوچھے جانے والے سوال کو دوبارہ اٹھاتا ہے: کب، اگر کبھی، کسی امیدوار نے دوسرے دور کے بغیر صدارت جیتی ہے؟

آئینی اکثریت کا قانون

برازیل کے 1988 کے آئین کے آرٹیکل 77 میں پہلا دور اکتوبر کے پہلے اتوار اور، اگر ضروری ہو تو، دوسرا دور اسی مہینے کے آخری اتوار کے لیے مقرر کیا گیا ہے۔ پہلے دور میں صدر منتخب قرار دیے جانے کے لیے، کسی امیدوار کو درست ووٹوں کی مطلق اکثریت حاصل کرنی ہوگی — 50% سے زیادہ، خالی اور نہ آنے والے ووٹوں کو چھوڑ کر۔ اگر کوئی بھی اس حد تک نہیں پہنچتا، تو سب سے زیادہ ووٹ پانے والے دونوں امیدوار نتیجہ کے اعلان کے 20 دن کے اندر دوبارہ مقابلہ کریں گے، جیسا کہ آئینی متن میں ہے۔

37 سالوں میں دو براہ راست جیتیں

دو دور کا نظام 1989 کے بعد سے ہر براہ راست صدارتی انتخابات کو منظم کر رہا ہے، یہ 1988 کے آئین کے تحت پہلا تھا۔ Rede98 کے مطابق، ایک برازیلی نیوز آؤٹ لیٹ، ان میں سے صرف دو مقابلے پہلے دور میں فیصلہ ہوئے: 1994 میں، فرنینڈو ہینریک کاردوسو (PSDB) نے درست ووٹوں کے 54.27% کے ساتھ جیتا، اور 1998 میں انہیں 53.06% کے ساتھ دوبارہ منتخب کیا گیا۔ 1989 کے بعد سے ہر دوسرے صدارتی انتخابات — بشمول 2002، 2006، 2010، 2014، 2018 اور 2022 — دوسرے دور میں چلے گئے، جیسا کہ آؤٹ لیٹ نے رپورٹ کیا۔

1994–2026 میں برازیلی صدارتی انتخابات میں پہلے دور کے نتائج
انتخاباتپہلے دور میں آگے/جیتنے والے امیدوارپہلے دور کے درست ووٹوں کا حصہنتیجہ
1994فرنینڈو ہینریک کاردوسو54.27%پہلے دور میں براہ راست جیتا
1998فرنینڈو ہینریک کاردوسو53.06%پہلے دور میں براہ راست جیتا
2002–2022 (چھ انتخابات)سال کے لحاظ سے مختلف50% سے کمدوسرے دور میں فیصلہ
2026فلاویو بولسوناروتقریباً 47%دوسرا دور مقرر، اکتوبر 25، 2026

2026 کو دوسرے دور کی ضرورت کیوں ہے

اکتوبر 4، 2026 کے پہلے دور میں، فلاویو بولسونارو نے درست ووٹوں کے تقریباً 47% کے ساتھ آگے رکھا، موجودہ لولا کے تقریباً 45% سے آگے، Jornal do Cariri کے مطابق۔ چونکہ نہ ہی آرٹیکل 77 کے ذریعے مطلوبہ 50% کی حد تک پہنچے، دونوں اکتوبر 25 کے دوسرے دور میں آگے بڑھے، اخبار نے رپورٹ کیا، یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ ووٹنگ برازیلیا ٹائم میں صبح 8 بجے سے شام 5 بجے تک چلے گی اور یہ کہ مہم چلانا، بشمول ایک نیا ٹیلی ویژن ڈیبیٹ اور مفت نشریات، اکتوبر 9 سے 23 تک دوبارہ شروع ہوں گی۔

صدارتی مقابلہ واحد مقابلہ نہیں ہے جو دوسرے دور میں جا رہا ہے۔ Itatiaia کے مطابق، برازیل کی 27 ریاستوں میں سے سات — ریو ڈی جنیرو، ایکرے، امیزونس، فیڈرل ڈسٹرکٹ، اسپریٹو سانتو، ریو گرانڈے ڈو نورتے اور ٹوکانتنس — اکتوبر 25 کو دوسرے دور کی ریاستی انتخابات کے لیے رکھیں گے، کیونکہ کوئی بھی امیدوار وہاں درست ووٹوں کے 50% سے زیادہ پر نہیں گیا۔

نمونہ کیا ظاہر کرتا ہے

تاریخی ریکارڈ اشارہ کرتا ہے کہ برازیل میں پہلے دور کی جیت استثناء کے بجائے قاعدہ ہے: 1989 میں جمہوریت کی واپسی کے بعد سے نو براہ راست صدارتی انتخابات میں سے دو جیتیں۔ دونوں استثنائیں ایک ہی امیدوار، فرنینڈو ہینریک کاردوسو کے تحت 1990 کی دہائی میں آئیں۔ 2002 کے بعد سے ہر انتخابات — اب 2026 بھی شامل — صدر منتخب قرار دیے جانے سے پہلے ووٹرز کو دوسرے دور کے لیے واپس آنے کی ضرورت ہے۔

سوالات

برازیلی صدارتی امیدوار کو پہلے دور میں جیتنے کے لیے ووٹوں کی کتنی فیصد ضرورت ہے؟
کسی امیدوار کو 1988 کے آئین کے آرٹیکل 77 کے تحت درست ووٹوں کی مطلق اکثریت — 50% سے زیادہ، خالی یا نہ آنے والے ووٹوں کو نہیں گننا — ضرورت ہے۔
برازیل نے آخری بار پہلے دور میں صدر کا انتخاب کب کیا؟
آخری پہلا دور کی جیت 1998 میں تھی، جب فرنینڈو ہینریک کاردوسو نے درست ووٹوں کے 53.06% کے ساتھ دوبارہ منتخب کیے گئے؛ اس سے پہلے، انہوں نے 1994 میں بھی 54.27% کے ساتھ براہ راست جیتا تھا۔
برازیل کے 2026 کے صدارتی انتخابات دوسرے دور میں کیوں گئے؟
نہ ہی آگے بڑھنے والے امیدوار اکتوبر 4، 2026 کے پہلے دور میں 50% کی حد تک پہنچے: فلاویو بولسونارو نے درست ووٹوں کے تقریباً 47% حاصل کیے اور موجودہ لولا نے تقریباً 45% حاصل کیے، جس سے آئینی قانون کے تحت دوسرے دور کا نتیجہ نکلا۔
برازیل کا 2026 کا صدارتی دوسرا دور کب ہے؟
دوسرا دور اتوار، اکتوبر 25، 2026 کے لیے مقرر ہے، ووٹنگ کے مقام برازیلیا ٹائم میں صبح 8 بجے سے شام 5 بجے تک کھلے ہوں گے۔
برازیل کس سال سے دو دور کے صدارتی انتخابات کا نظام استعمال کر رہا ہے؟
یہ نظام 1989 کے انتخابات سے موجود ہے، 1988 کے آئین کے تحت پہلا براہ راست صدارتی ووٹ۔

دنیا اسے کیسے بیان کر رہی ہے

ذرائع

  1. Rede98 — Segundo turno de novo? Quando o Brasil elegeu presidente no 1º turno
  2. Jornal do Cariri — Eleitores retornarão às urnas para segundo turno das eleições
  3. Itatiaia — Eleições 2026: quais estados vão decidir governo no 2º turno
  4. Georgetown PDBA — Brazil Constitution (1988, with 1996 reforms), Title IV, Article 77
  5. Wikipedia — Electoral system of Brazil

یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں

متعلقہ تحریریں