政治 · 文章
巴西為何很少在首輪選舉中選出總統：1994年和1998年的先例
發布:
圖片: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons重點
根據巴西1988年憲法，總統候選人需要獲得有效選票的絕對多數才能在首輪中直接勝出。自1989年開始的兩輪制以來，只有兩次選舉——1994年和1998年，都由費爾南多·恩里克·卡多佐贏得——未進入決選輪。2026年10月4日的首輪中，弗拉維奧·博爾索納羅以微弱優勢領先現任總統盧拉，將進入10月25日的決選輪。
此版本是原文（English）的機器翻譯。 閱讀原文
巴西2026年10月4日舉行的總統首輪投票未能產生明確獲勝者，現任總統路易斯·伊納西奧·盧拉·達·席爾瓦和弗拉維奧·博爾索納羅將進入10月25日的決選輪。這一結果重新引發了巴西政治中的一個反復出現的問題：一位候選人曾經或是否曾經在沒有第二輪投票的情況下贏得總統職位？
憲法多數規則
巴西1988年憲法第77條規定首輪投票在10月的第一個星期日舉行，如需決選輪則在同月的最後一個星期日舉行。要在首輪中被宣布為當選總統，候選人必須獲得有效選票的絕對多數——超過50%，不計空白票和無效票。根據憲法條文，如果沒有人達到這一標準，得票最多的兩位候選人將在結果公布後的20天內再次競爭。
37年來的兩次直接勝利
兩輪制自1989年以來就已統治所有直接總統選舉，這是在1988年憲法下舉行的首次選舉。根據巴西新聞媒體Rede98報導，在這些競選中，只有兩場在首輪中決出勝負：1994年，費爾南多·恩里克·卡多佐（PSDB）以54.27%的有效票獲勝，1998年他以53.06%的票數重新當選。自1989年以來，其他所有總統選舉——包括2002年、2006年、2010年、2014年、2018年和2022年——都進入了第二輪，該媒體報導稱。
1994年至2026年巴西總統選舉的首輪結果| 選舉 | 領先/獲勝候選人（首輪） | 首輪有效票份額 | 結果 |
|---|
| 1994 | 費爾南多·恩里克·卡多佐 | 54.27% | 在首輪中直接獲勝 |
|---|
| 1998 | 費爾南多·恩里克·卡多佐 | 53.06% | 在首輪中直接獲勝 |
|---|
| 2002年至2022年（六次選舉） | 按年度不同 | 低於50% | 在第二輪中決出 |
|---|
| 2026 | 弗拉維奧·博爾索納羅 | 約47% | 決選輪已排期，2026年10月25日 |
|---|
2026年為何需要決選輪
根據《卡里日報》報導，在2026年10月4日的首輪投票中，弗拉維奧·博爾索納羅以約47%的有效票領先現任總統盧拉的約45%。因為都沒有達到第77條要求的50%門檻，兩人都進入10月25日的決選輪。該報紙報導稱，投票將於巴西利亞時間上午8點至下午5點進行，競選活動（包括新的電視辯論和免費廣播時間）將於10月9日至23日進行。
總統競選並不是唯一進入決選輪的競選。根據Itatiaia報導，巴西27個州中的7個州——里約熱內盧、阿克里、亞馬遜、聯邦區、聖靈州、北里奧格蘭德州和托坎廷斯州——也將在10月25日舉行第二輪州長投票，因為沒有候選人在那裡的有效票中獲得超過50%。
這一模式表明了什麼
歷史記錄表明，巴西的首輪勝利一直是例外而非規則：自1989年民主制度恢復以來舉行的九次直接總統選舉中有兩次勝利。這兩個例外都是同一位候選人——費爾南多·恩里克·卡多佐在1990年代取得的。自2002年以來的每次選舉——現在包括2026年——都需要選民返回進行第二輪投票，然後才能宣布總統當選。
常見問題
- 巴西總統候選人在首輪中獲勝需要多少百分比的選票？
- 根據1988年憲法第77條，候選人需要獲得有效選票的絕對多數——超過50%，不計空白票或無效票。
- 巴西上一次在首輪中直接選出總統是何時？
- 上一次首輪勝利是在1998年，當時費爾南多·恩里克·卡多佐以53.06%的有效票重新當選；在此之前，他在1994年也以54.27%的票數直接獲勝。
- 巴西2026年總統選舉為何進入第二輪？
- 在2026年10月4日的首輪中，領先的候選人都未達到50%的門檻：弗拉維奧·博爾索納羅獲得約47%，現任總統盧拉獲得約45%的有效票，根據憲法規則觸發了決選輪。
- 巴西2026年總統決選輪何時進行？
- 第二輪定於2026年10月25日星期日舉行，投票時間為巴西利亞時間上午8點至下午5點。
- 巴西從哪一年開始使用兩輪總統選舉制度？
- 該制度自1989年選舉開始實施，這是1988年憲法下舉行的首次直接總統投票。
世界如何講述
- 葡萄牙語巴西媒體對2026年投票的報導將決選輪描繪為1988年後制度的一項近乎自動的特徵，經常指出只有費爾南多·恩里克·卡多佐1994年和1998年的勝利避免了第二輪；對2026年首輪投票的報導也強調了弗拉維奧·博爾索納羅（而非盧拉）領先的意外性，並將七個州同時進行的州長決選輪作為相同選舉日程故事的一部分。
本文由人工智慧撰寫，發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤，請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作
相關文章
政治新聞
梵蒂岡國務卿樞機主教彼得羅·帕羅林表示，將死亡變成「奇觀」是「不可接受的」，批評了計劃於12月3日直播前陸軍少校尼達爾·哈桑被槍決。聖座表示計劃發表正式聲明，帕羅林指出美國天主教主教會議也就此事發表了意見。
政治新聞
美國總統唐納德·特朗普已向美國最高法院請願，要求恢復他針對希拉里·克林頓、詹姆斯·科米和其他被告的訴訟，涉及2016年選舉問題。下級法院駁回了該案，並對特朗普課以近100萬美元的罰款。特朗普的律師辯稱，該案被錯誤地以訴訟時效為由駁回，而且他在總統任期內的時間應該暫停該法律期限。
政治新聞
羅馬勞動法院於2026年10月9日駁回記者西格弗里多·蘭努奇的緊急上訴，蘭努奇要求重返其領導九年的RAI調查節目《調查報告》。法官多納泰拉·卡薩里裁定，選擇節目主持人屬於RAI的編輯特權範疇，並未發現政治壓力對該廣播機構決定產生決定性影響的證據。蘭努奇表示接受該裁決，而他的律師表示將考慮採取進一步的法律行動。
政治新聞
美國總統唐納德·川普於2026年10月9日透過Truth Social宣布，川普媒體與科技集團的資深通訊顧問凱蒂·扎卡里亞將成為下一任白宮新聞秘書。她接替在8月下旬因生第二個孩子而卸任的卡羅琳·萊維特，該職位空缺了約兩個月。