政治 · 文章
为什么巴西很少在第一轮直选中当选总统：1994年和1998年的先例 发布: 2026年10月5日 UTC 05:03
图片: Danielmoreno4774 · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons 要点 根据巴西1988年宪法，总统候选人需要获得绝对多数有效票才能在第一轮中直接当选。自1989年两轮制开始以来，只有两次选举——1994年和1998年，都由费尔南多·恩里克·卡多佐赢得——没有进行第二轮投票。2026年10月4日的第一轮中，菲拉维奥·博尔索纳罗领先现任总统卢拉，将进入10月25日的第二轮投票。
此版本是原文（English）的机器翻译。 阅读原文
巴西2026年10月4日的总统第一轮投票没有产生直接获胜者，现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦和菲拉维奥·博尔索纳罗进入10月25日的第二轮投票。这一结果引发了巴西政治中一个反复出现的问题：一个候选人何时（如果有的话）能在不进行第二轮的情况下赢得总统职位？
宪法多数规则 巴西1988年宪法第77条规定，第一轮投票在10月的第一个星期日举行，如果需要，第二轮投票在同月的最后一个星期日进行。要在第一轮中被宣布为总统当选人，候选人必须获得绝对多数有效票——超过50%，不包括空白票和无效票。根据宪法条文，如果没有人达到这个门槛，得票最多的两位候选人将在公布结果后20天内再次竞争。
37年中的两次直接胜利 两轮制已经管理了自1989年以来的每一次直接总统选举，这是1988年宪法下举行的第一次。根据巴西新闻媒体Rede98报道，其中只有两次竞争在第一轮中确定胜负：1994年，费尔南多·恩里克·卡多佐（PSDB）以54.27%的有效票获胜，1998年他以53.06%的有效票再次当选。自1989年以来的其他每次总统选举——包括2002年、2006年、2010年、2014年、2018年和2022年——都进行了第二轮投票，该媒体报道称。
巴西总统选举第一轮结果，1994–2026 选举年份 领先/获胜候选人（第一轮） 第一轮有效票占比 结果 1994 费尔南多·恩里克·卡多佐 54.27% 在第一轮中直接获胜 1998 费尔南多·恩里克·卡多佐 53.06% 在第一轮中直接获胜 2002–2022（六次选举） 因年份而异 低于50% 在第二轮中确定 2026 菲拉维奥·博尔索纳罗 约47% 第二轮定于2026年10月25日
为什么2026年需要第二轮 根据《卡里里日报》（Jornal do Cariri），在2026年10月4日的第一轮投票中，菲拉维奥·博尔索纳罗以约47%的有效票领先，超过了现任总统卢拉的约45%。由于两人都没有达到第77条规定的50%的门槛，两人都将进入10月25日的第二轮投票，该报纸报道称，还指出投票将在巴西利亚时间上午8点至下午5点进行，竞选活动（包括新的电视辩论和免费播出时间）将在10月9日至23日期间进行。
总统选举不是唯一进入第二轮的竞争。根据Itatiaia报道，巴西27个州中的七个——里约热内卢州、阿克里州、亚马逊州、联邦区、圣灵州、北格朗德州和托坎廷州——也将在10月25日举行第二轮州长投票，因为在这些地方也没有候选人获得50%以上的有效票。
这一模式说明了什么 历史记录表明，在巴西，第一轮的胜利是例外而非常规：自1989年民主制度恢复以来举行的九次直接总统选举中，有两次获胜。两个例外都发生在同一候选人费尔南多·恩里克·卡多佐身上，时间是在1990年代。自2002年以来的每一次选举——现在包括2026年——都要求选民在第二轮回来投票，才能宣布总统当选。
常见问题
巴西总统候选人在第一轮中获胜需要多少百分比的选票？ 根据1988年宪法第77条，候选人需要获得绝对多数有效票——超过50%，不计空白票或无效票。
巴西上一次在第一轮中直接当选总统是什么时候？ 上一次第一轮的胜利是在1998年，费尔南多·恩里克·卡多佐以53.06%的有效票再次当选；在此之前，他在1994年以54.27%的有效票直接获胜。
为什么巴西2026年总统选举进入了第二轮？ 在2026年10月4日的第一轮投票中，两位领先候选人都没有达到50%的门槛：菲拉维奥·博尔索纳罗获得约47%，现任总统卢拉获得约45%的有效票，根据宪法规则触发了第二轮投票。
巴西2026年总统第二轮投票何时举行？ 第二轮定于2026年10月25日星期日举行，投票时间为巴西利亚时间上午8点至下午5点。
巴西从哪一年开始使用两轮总统选举制？ 该制度自1989年选举以来一直实施，这是1988年宪法下举行的第一次直接总统投票。 世界如何讲述 葡萄牙语 报道2026年投票的巴西媒体将第二轮投票框架化为1988年后制度的近乎自动的特征，例行公事地指出只有费尔南多·恩里克·卡多佐在1994年和1998年的胜利避免了第二轮；对2026年第一轮的报道还强调了菲拉维奥·博尔索纳罗（而非卢拉）以微弱优势领先的惊人结果，并将同时在七个州进行的州长第二轮投票视为同一选举日程故事的一部分。 本文由人工智能撰写，发布前已通过自动来源核查。如发现错误，请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作
相关文章 政治 新闻 2026年10月10日 UTC 13:35
梵蒂冈国务卿皮耶特罗·帕罗林枢机主教表示，将死亡变成表演是不可接受的，他批评了对前陆军少校尼达尔·哈桑于12月3日进行的枪决直播的计划。圣座表示计划发表正式声明，帕罗林指出美国天主教主教会议也就此事发表了意见。
政治 新闻 2026年10月10日 UTC 12:32
美国总统唐纳德·特朗普已向美国最高法院提交请愿，要求恢复他对希拉里·克林顿、詹姆斯·科米和其他被告提起的涉及2016年选举的诉讼案。在下级法院驳回该案并对特朗普科以近100万美元的制裁后，特朗普的律师辩称，该案因诉讼时效期限而被错误驳回，并声称他的总统任期应该已经暂停了法律期限。
政治 新闻 2026年10月10日 UTC 04:01
2026年10月9日,罗马劳动法庭驳回了记者西格弗里多·拉努奇提出的紧急申诉,他曾要求恢复其担任RAI调查性节目《Report》主持人的职位,他此前已主持该节目九年。法官多纳泰拉·卡萨里裁定,选择节目主持人属于RAI的编辑自主权范畴,并认定没有证据表明政治压力对该广播机构的决定起到了决定性作用。拉努奇表示他接受该裁决,而他的律师团队则表示将考虑进一步的法律行动。
政治 新闻 2026年10月9日 UTC 22:46
美国总统唐纳德·特朗普在2026年10月9日通过真实社交宣布，特朗普传媒与科技集团高级通讯顾问凯蒂·扎卡里亚将成为下一任白宫新闻秘书。她接替卡罗琳·利维特，后者在第二个孩子出生后于8月末辞职，使该职位空缺了大约两个月。
其他语言版本 
