چین کی ٹیراکوٹا فوج کی 2,200 سالہ پرانی مٹی میں دبائے گئے فنگر پرنٹس کے نئے تجزیے سے پتہ چلتا ہے کہ یہ مجسمے صرف بالغ مردوں کی طرف سے تشکیل نہیں دیے گئے تھے۔ محققین کے تخمینے کے مطابق، مطالعہ کیے گئے پرنٹ سازوں میں سے خواتین تقریباً ایک تہائی تھیں اور 15 سال سے کم عمر کے بچے تقریباً ایک چوتھائی تھے، جو تقریباً 45 فیصد بالغ مردوں کے ساتھ تھے۔
یہ نسخہ اصل متن (English) کا مشینی ترجمہ ہے۔ اصل متن پڑھیں
چین کی ٹیراکوٹا فوج کو آدھی صدی سے زیادہ تک مطالعہ کیا جا رہا ہے، لیکن ایک سوال جو طویل عرصے سے آثار قدیمہ کے ماہرین کو الجھا رہا ہے وہ یہ ہے کہ شہنشاہ Qin Shi Huang کے ساتھ دفن ہزاروں مٹی کے سپاہیوں کو درست میں نے تشکیل دیا۔ 2026 میں Journal of Cultural Heritage میں شائع اور اکتوبر کے وسط میں متعدد آؤٹ لیٹس کی طرف سے رپورٹ کیا گیا ایک مطالعہ ایک نیا جواب فراہم کرتا ہے: پختہ کرنے سے پہلے گیلی مٹی میں رہ گئے فنگر پرنٹس۔
یہ خبر میں کیوں واپس ہے
یہ مطالعہ Xi'an میں Mausoleum Site Museum کے محقق Xiaoxi Li کی قیادت میں ہے اور Shandong University کے ساتھیوں کے ساتھ، Journal of Cultural Heritage میں شائع ہوا۔ میڈیا کا احاطہ اکتوبر 2026 کے وسط میں آیا، جو پانچ دہائیوں سے زیادہ بعد میں آیا جب پہلی ٹیراکوٹا مجسمیں 1974 میں Xi'an کے قریب کھودی گئیں، World History Encyclopedia کے مطابق۔
فنگر پرنٹس کیا ظاہر کرتے ہیں
ٹیم نے Pit 1 میں Unit T23 سے 36 مجسموں پر پائے گئے 79 اچھی طرح محفوظ فنگر پرنٹس کا معائنہ کیا، ایک حصہ جو 227 مجسموں کو رکھتا ہے، تقریباً اس گڑھے سے کھودے گئے ان میں سے ایک دسویں، Archaeology Magazine کے مطابق۔ ہر مجسمہ ایک سے پانچ قابل استعمال پرنٹس حاصل کرتا ہے، زیادہ تر بازوؤں، بکتر اور سروں پر۔
ہر پرنٹ کو انفرادی طور پر درجہ بندی کرنے کی کوشش کرنے کی بجائے، محققین نے ایک شماریاتی تکنیک استعمال کی جسے Bayesian mixture model کہا جاتا ہے۔ یہ قدیم پرنٹس کی اوسط رج چوڑائی کا موازنہ کرتا ہے، فنگر پرنٹ پسلیوں کے درمیان اوسط فاصلہ، مختلف عمر اور جنسوں کے زندہ لوگوں سے حوالہ ڈیٹا کے خلاف، کیونکہ رج کی فاصلہ جیسے جیسے ایک شخص بڑھتا ہے چوڑا ہو جاتا ہے۔ ٹیم نے یہ بھی شامل کیا کہ مٹی خشک کرنے اور پختہ کرنے کے دوران 2 سے 12 فیصد تک سکڑاؤ کا تخمینہ لگایا۔
اس ماڈل کی بنیاد پر، مطالعہ کا تخمینہ ہے کہ تقریباً 45 فیصد فنگر پرنٹس بالغ مردوں سے آئے، تقریباً 32.7 فیصد بالغ خواتین سے اور تقریباً 22.3 فیصد 15 سال سے کم عمر کے بچوں سے۔ Archaeology Magazine، جس نے نتائج پر رپورٹ کیا، نے نوٹ کیا کہ عام بالغ پرنٹ ساز نوجوان تھے، مردوں کے لیے تقریباً 20 سال اور خواتین کے لیے تقریباً 18۔
مطالعہ کیے گئے 79 فنگر پرنٹس کی تخمینی بنیاد
گروپ
فنگر پرنٹس کا حصہ
عام عمر (جہاں تخمینہ لگایا گیا)
بالغ مرد
~45%
تقریباً 20
بالغ خواتین
~32.7%
تقریباً 18
15 سال سے کم عمر کے بچے
~22.3%
متعین نہیں
کاریگری برادری صرف بالغ مردوں پر مشتمل نہیں تھی۔
— مطالعہ کے مصنفین، Journal of Cultural Heritage
محققین نے تجویز دیا، Archaeology Magazine کے مطابق، کہ خواتین اور نوجوان کارکنوں نے مٹی کی سطح کو ہموار کرنا یا بکتر کی تفصیلات کو منسلک کرنا جیسے کام کیے ہو سکتے ہیں، اکثر زیادہ تجربہ کار کاریگروں کے ساتھ کام کر رہے ہوں گے بجائے اکیلے مکمل مجسمے تیار کرنے کے۔
مجرموں اور جبری مشقت: تاریخی ریکارڈ پہلے سے کیا کہتے تھے
فنگر پرنٹ کے نتائج اضافہ کرتے ہیں، تبدیل نہیں کرتے، شہنشاہ Qin Shi Huang کی تدفین کے احاطے پر کام کرنے والوں کے بارے میں طویل مدتی ثبوت۔ مورخ Sima Qian کا قدیم اکاؤنٹ، World History Encyclopedia کے حوالہ سے، وسیع تر مقبرے کے منصوبے پر کام کرنے کے لیے بھیجے گئے 700,000 سے زیادہ مجرم کارکنوں کی تفصیل دیتا ہے۔
جبری مشقت کے جسمانی ثبوت Zhengzhuang میں بھی سامنے آئے ہیں، مقبرے کی دیوار کے قریب، جہاں آثار قدیمہ کے ماہرین نے لوہے کے گلے کے طوق اور ٹانگ کے شیکل تلاش کیے ہیں، Archaeology Magazine کے مطابق۔ یہ سائٹ نئے فنگر پرنٹ مطالعہ میں معائنہ کیے گئے ٹیراکوٹا فوج کے گڑھوں سے الگ ہے۔
پس منظر: ٹیراکوٹا فوج کیا ہے
ٹیراکوٹا فوج تیسری صدی قبل مسیح میں Qin Shi Huang کے تدفین کے احاطے کے طور پر بنایا گیا تھا، جو چین کے پہلے شہنشاہ تھے، جو 210 ق م میں فوت ہوئے۔ World History Encyclopedia کے مطابق، وسیع تر مقبرے کی تعمیر اس کی حکمرانی کے آغاز میں شروع ہوئی، اور فوج خود 7,000 سے زیادہ سپاہیوں، 600 گھوڑوں اور 100 رتھوں پر مشتمل ہے۔
یہ سائٹ، Shaanxi صوبے میں Xi'an کے قریب واقع ہے، 29 مارچ 1974 کو کنویں کھودنے والے کسانوں کے ذریعے دریافت کی گئی تھی۔
نیا مطالعہ کیا ثابت نہیں کرتا
محققین خود اس بات میں احتیاط رکھتے ہیں کہ ان کا نمونہ محدود ہے: ایک ہی یونٹ سے 79 فنگر پرنٹس یہ فرض نہیں کیے جا سکتے کہ تمام کارخانوں کے آبادیات کی نمائندگی کریں جنہوں نے تمام گڑھوں میں ہزاروں مجسمے تیار کیے، ایک نقطہ جو Phys.org اور HeritageDaily دونوں کے ذریعے رپورٹ کیا گیا۔ ماڈل جدید حوالہ فنگر پرنٹ ڈیٹا پر بھی جزوی طور پر منحصر ہے، اور رج کی فاصلہ کے نمونے آبادیوں کے درمیان کچھ حد تک مختلف ہو سکتے ہیں، جس کا مطلب ہے کہ عمر اور جنس کے تخمینے شماریاتی عدم یقین رکھتے ہیں بجائے یقین کے۔
Unit T23، Pit 1 سے 36 مجسموں سے 79 فنگر پرنٹ کا تجزیہ کیا گیا۔
تخمینی ترکیب: تقریباً 45 فیصد بالغ مرد، 32.7 فیصد بالغ خواتین، 22.3 فیصد 15 سال سے کم عمر کے بچے۔
تاریخی متون نے پہلے سے ہی وسیع تر مقبرے کے منصوبے پر مجرم مشقت کی دستاویزیت کی۔
قریبی Zhengzhuang میں پائے گئے لوہے کی زنجیریں یہاں تشدد کی نشاندہی کرتی ہیں، یہاں مطالعہ کیے گئے گڑھوں سے الگ۔
مصنفین نتائج کو ایک نمونے سے تخمینے کے طور پر بیان کرتے ہیں، مکمل کام کی مردم شماری نہیں۔
سوالات
نئے مطالعہ کے مطابق چین کی ٹیراکوٹا فوج کس نے بنائی؟
فنگر پرنٹ کا مطالعہ تخمینہ لگاتا ہے کہ بالغ مرد پرنٹ ساز کا تقریباً 45 فیصد تھے، بالغ خواتین تقریباً 32.7 فیصد، اور 15 سال سے کم عمر کے بچے تقریباً 22.3 فیصد، ایک کھود کی یونٹ سے 36 مجسموں سے 79 فنگر پرنٹس کی بنیاد پر۔
محققین نے فنگر پرنٹس سے کارکنوں کی عمر اور جنس کیسے معلوم کی؟
انہوں نے اوسط رج چوڑائی، فنگر پرنٹ کی پسلیوں کے درمیان اوسط فاصلہ کی پیمائش کی، جو جیسے جیسے شخص بڑھتا ہے چوڑا ہو جاتا ہے، اور ایک Bayesian mixture model استعمال کیا تاکہ قدیم پرنٹس کا جدید حوالہ ڈیٹا سے موازنہ کیا جائے، جبکہ پختہ کرنے کے دوران مٹی کے سکڑاؤ کو مدنظر رکھا۔
کیا مجرموں کو ٹیراکوٹا فوج بنانے کے لیے استعمال کیا گیا تھا؟
تاریخی ریکارڈ World History Encyclopedia کے حوالہ سے Qin Shi Huang کے وسیع تر مقبرے کے منصوبے پر کام کرنے والے 700,000 سے زیادہ مجرم کارکنوں کی تفصیل دیتے ہیں، اور آثار قدیمہ کے ماہرین نے قریبی Zhengzhuang سائٹ پر لوہے کی زنجیریں تلاش کی ہیں، جبری مشقت کا ثبوت، اگرچہ فنگر پرنٹ مطالعہ میں معائنہ کیے گئے مخصوص گڑھے سے الگ۔
ٹیراکوٹا فوج میں کتنے سپاہی ہیں اور یہ کب دریافت ہوا؟
فوج میں 7,000 سے زیادہ سپاہی، 600 گھوڑے اور 100 رتھ ہیں، اور یہ Xi'an کے قریب کسانوں کے ذریعے 29 مارچ 1974 کو دریافت کیا گیا۔
کیا یہ مطالعہ ثابت کرتا ہے کہ ٹیراکوٹا فوج کا زیادہ تر حصہ خواتین اور بچوں نے بنایا؟
نہیں۔ مطالعہ کے مصنفین اور اس پر رپورٹ کرنے والے آؤٹ لیٹس نوٹ کرتے ہیں کہ 79 فنگر پرنٹس کا نمونہ ایک ہی یونٹ سے ہے اور تمام گڑھوں میں پوری افرادی قوت کو عام نہیں کیا جا سکتا۔
یہ تحریر مصنوعی ذہانت سے تیار کی گئی اور اشاعت سے پہلے ذرائع کی خودکار جانچ سے گزری۔ اگر آپ کو کوئی غلطی نظر آئے تو تصحیح کی درخواست کریں۔ تصحیح یا جواب کی درخواست · ہم کیسے کام کرتے ہیں
شمسی توانائی کی تبدیلی (فوٹوسنتھیسز) وہ عمل ہے جس کے ذریعے پودے، طحالب اور کچھ بیکٹیریا سورج کی روشنی، پانی اور کاربن ڈائی آکسائیڈ کا استعمال کرکے شکر اور آکسیجن بناتے ہیں۔ یہ کلوروپلاسٹ کے اندر دو منسلک مراحل میں ہوتا ہے: روشنی پر منحصر رد عمل جو شمسی توانائی کو پکڑتے ہیں، اور کیلون سائیکل جو اس توانائی کو کاربوہائیڈریٹ بنانے کے لیے استعمال کرتا ہے۔
ویکسین مدافعاتی نظام کو کسی بیماری کے جراثیم کا ایک بے ضرر حصہ دکھا کر کام کرتی ہے — جسے antigen کہا جاتا ہے — تاکہ جسم antibodies اور memory cells بناتا ہے بغیر اصل بیماری سے لاچار ہوئے۔ ویکسین تک پہنچنے میں سالوں کی preclinical testing اور انسانی ٹرائلز کے تین مراحل لگتے ہیں جب تک FDA جیسے ریگولیٹرز اسے منظوری نہ دیں۔ ویکسین کے بعد مکمل حفاظت عام طور پر کچھ ہفتوں میں ہوتی ہے، کیونکہ مدافعاتی نظام کو پائیدار دفاع تیار کرنے میں وقت درکار ہوتا ہے۔
وارہاؤنڈ، جس کی بنیاد Colossal Biosciences کے Ben Lamm اور Anduril کے Palmer Luckey نے رکھی ہے، نے 22 اکتوبر 2026 کو امریکی فوج کے لیے کتوں کی جینیاتی ترمیم اور کلونگ کے لیے 200 ملین ڈالر جمع کیے ہیں، جس کا مقصد Belgian Malinois جیسی نسلوں سے موروثی بیماریوں کو ختم کرنا ہے۔ آزاد سائنس دانوں کا کہنا ہے کہ جینیاتی مقاصد تکنیکی طور پر حاصل کیے جا سکتے ہیں، لیکن حیاتیات کی اخلاقیات کے ماہرین انتباہ دیتے ہیں کہ کلونگ ابھی بھی غیر موثر ہے اور جانوروں کی فلاح و بہبود اور ضوابط سے متعلق حل شدہ سوالات پیدا کرتی ہے۔
لیپ سیکنڈ، جو 1972 سے گھڑیوں کو زمین کی گردش کے ساتھ منطبق رکھنے کے لیے ایک سیکنڈ کی ترمیمات ہیں، مکمل طور پر ختم ہو جائیں گے۔ دنیا کی ٹائم کیپنگ کی سرکاری ادارہ، بین الاقوامی وزن اور پیمائش بیورو (BIPM)، نے 15 اکتوبر 2026 کو تصدیق کی کہ مسلسل UTC 20 مئی 2027 کو نافذ ہوگی۔ یہ منتقلی، جو پہلے 2022 میں اصول کے تور پر منظور تھی، ماہرین کے ذریعے ایک پریشان کن 'منفی' لیپ سیکنڈ کے بڑھتے ہوئے خطرے کی نشاندہی کے بعد تیز کی گئی۔
