此语言为机器翻译,尚未经过人工审核。

国际 · 新闻

内罗毕东区在建塔楼倒塌

发布:

Eastleigh, Nairobi
图片: One Africa · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

要点

2026年10月23日星期五,内罗毕东区一座在建多层建筑倒塌,大量人员被困在废墟中。救援队伍整个下午从废墟中救出幸存者,但截至发稿时未有官方确认的死亡人数,官员表示该建筑没有占用许可证。

此版本是原文(English)的机器翻译。 阅读原文

据肯尼亚红十字会和多家现场报道的新闻机构报告,2026年10月23日星期五下午,肯尼亚首都内罗毕的东区社区发生了一起在建建筑倒塌事件。肯尼亚红十字会和肯尼亚媒体Kenyans.co.ke报道,倒塌发生在Yusuf Haji Avenue的第9街,靠近Day to Day Supermarket。France 24报道称,东区是一个建筑密集的商业和住宅区,以其是内罗毕索马里社区中心而闻名。

Al Jazeera报道倒塌发生在当地时间下午1点左右。France 24引用AFP报道称,倒塌发生在同一天的午餐时间左右。

建筑有多高?

各家新闻机构对建筑高度给出了不同的数据,这反映了快速发展的灾难中典型的混乱。Al Jazeera描述其为超过10层的在建上层楼房,位于用作商店的地下室和一楼之上。France 24报道其为16层建筑,而Kenyans.co.ke描述为18层建筑。本文所查阅的任何官方文件都未确认这些数据中的任何一个。

各媒体报道的建筑高度和伤亡人数
信息来源报告的高度报告的伤亡/失踪人数
Al Jazeera超过10层在建上层楼房2人因伤获救;一楼商店的约11人下落不明;67名工人中1人受伤
France 24 (AFP)16层建筑7人报告失踪(内政部长);1名妇女获救;67名工人中1人受伤
Kenyans.co.ke18层建筑根据内政部长数据7人失踪;发表时未确认死亡人数

伤亡和失踪人员

截至发稿时,所审查的任何信息来源都未确认官方死亡人数。据France 24报道,肯尼亚内政部长Kipchumba Murkomen表示,7人被报告失踪。Al Jazeera报道了更高的数据,称曾在一楼商店的约11人下落不明,内罗毕州长Johnson Sakaja暗示可能有1到2人死亡,但未确认具体死亡人数。

据Al Jazeera和France 24报道的Murkomen提供的数据,现场67名建筑工人中,66人逃脱,1人受伤。Al Jazeera称总共有2人因伤从废墟中获救;France 24报道,除了受伤的工人外,1名妇女被活着拖出废墟。

Kenyans.co.ke指出,即使上层建筑仍在施工,建筑的下层被营运中的商店和出租单位占用,这是除建筑工人外的其他人员被困在倒塌中的原因之一。

救援行动

据Kenyans.co.ke引用肯尼亚红十字会的声明:一座建筑在东区第9街Yusuf Haji Avenue沿线,靠近Day to Day Supermarket处倒塌。肯尼亚红十字会应急队伍正在前往现场。Kenyans.co.ke报道,包括肯尼亚国防军、反恐警察部队、常规警察和炸弹处理部队在内的多机构团队与县和国家政府救援人员和红十字会一起部署。

Al Jazeera报道,救援人员与仍被困在内部的一些幸存者保持联系,使用杆子和挖掘机清除废墟。据Al Jazeera称,内罗毕警察局长Issa Mohamud警告现场可能发生二次倒塌的风险。

France 24报道,救援队伍难以进入现场,因为倒塌的建筑被卡在其他高层建筑之间。报道称大量围观者聚集在现场,促使警察使用催泪瓦斯驱散他们,倒塌后不久报道了掠夺事件。Kenyans.co.ke也表示人群阻碍了紧急救援进入,并指出当时该地区的许多人正在进行周五礼拜,增加了应急响应的复杂性。

建筑安全和倒塌原因问题

据Al Jazeera和France 24报道,州长Johnson Sakaja表示该建筑没有占用许可证,这意味着其一楼的商业用途在法律上未获授权,尽管上层建筑的施工显然仍被允许。这些报道发布时,当局尚未确定倒塌的确切原因。

France 24引用工程技术学会代表Bibiye Mahmoud的话说,承包商缺乏问责制。该媒体引用的另一名工程师、工程师学会的John Ogallo表示,据报告,事前在建筑结构中观察到了裂缝等警告信号。

内罗毕的反复出现的问题

Al Jazeera和France 24都引用了肯尼亚国家建筑检查局的调查结果,该结果显示前一年全国审核的87%建筑未达到安全标准或缺乏必需的批准。France 24还报道了内罗毕在2009至2019年间发生了86起建筑倒塌,造成大约200人死亡,并表示腐败使一些承包商能够绕过法规。

法国公共广播电视机构附属媒体franceinfo.fr引用AFP类似地指出,内罗毕正在经历快速建筑增长,建筑倒塌在肯尼亚并不少见,通常与建筑质量差和不遵守安全法规有关。

常见问题

建筑在内罗毕的确切位置是哪里倒塌的?
据肯尼亚红十字会和Kenyans.co.ke报道,倒塌发生在内罗毕东区社区,沿着Yusuf Haji Avenue第9街,靠近Day to Day Supermarket。
倒塌的建筑有多少层?
报道不一致:Al Jazeera描述超过10层在建楼房,France 24报道16层,Kenyans.co.ke报道18层。发稿时没有单一确认的数据。
有确认的死亡吗?
所审查的信息来源中未确认官方死亡人数。官员引用的数据从7人失踪到一楼商店的约11人下落不明不等,内罗毕州长表示可能有1到2人死亡。
倒塌的原因是什么?
原因尚未正式确定。内罗毕州长表示该建筑缺乏占用许可证,France 24引用的工程师指出了缺乏问责制和事前观察到的报告裂缝。
有多少建筑工人受到影响?
据Al Jazeera和France 24报道的内政部长Kipchumba Murkomen提供的数据,现场67名工人中,66人逃脱,1人受伤。

世界如何讲述

来源

  1. Al Jazeera — Several people missing after multistorey building collapses in Kenya
  2. France 24 — Casualties feared as multi-storey building collapses in Nairobi
  3. Franceinfo — Un immeuble en construction de plusieurs étages s'effondre à Nairobi au Kenya
  4. Kenyans.co.ke — Several Feared Trapped as Building Collapses in Nairobi's Eastleigh Area

本文由人工智能撰写,发布前已通过自动来源核查。如发现错误,请申请更正。 申请更正或回应 · 我们如何制作

相关文章