此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

國際 · 新聞

奈洛比東城區在建塔樓倒塌

發布:

Eastleigh, Nairobi
圖片: One Africa · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

重點

一座在奈洛比東城區正在施工的多層建築於2026年10月23日星期五倒塌,有未知數量的人員被埋在廢墟下。救援隊在下午從瓦礫中救出倖存者,但截至撰寫本文時尚未確認官方死亡人數,官員表示該結構缺乏佔用證書。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

根據肯亞紅十字會和多家現場報導新聞機構的報導,一座在施工的建築於2026年10月23日星期五下午在肯亞首都奈洛比的東城區倒塌。根據肯亞紅十字會和肯亞新聞媒體Kenyans.co.ke的報導,倒塌事件發生在尤蘇夫哈吉大道9街道旁Day to Day超級市場附近。據France 24報導,東城區是一個密集建設的商業和住宅區,以奈洛比索馬里社區的樞紐而聞名。

半島電視台報導倒塌發生在當地時間下午1點左右。France 24引用法新社的報導,將其描述為當天午餐時間左右發生的事件。

這座建築有多高?

新聞機構對建築物的高度給出了不同的數字,反映了快速發展的災難中典型的混亂。半島電視台描述了「10多層樓」的上層正在施工,在地下室和用於商店的底層之上。France 24報導它是一座16層建築,而Kenyans.co.ke描述的是一座18層結構。本文檢查的任何單一官方文件都未確認過任何這些數字。

各媒體報導的建築物高度和傷亡人數
來源報導高度報導的傷亡/失蹤人數
半島電視台10多層樓正在施工2人被救出時有傷;約11名底層商店人員失蹤;67名工人中有1人受傷
France 24(法新社)16層建築7人報失蹤(內政部長);1名女性被救出;67名工人中有1人受傷
Kenyans.co.ke18層建築7人失蹤(根據內政部長的數據);截至發稿時尚未確認死亡人數

傷亡人員和失蹤人員

截至撰寫本文時,所審查的任何來源均未確認官方死亡人數。據France 24報導,肯亞內政部長Kipchumba Murkomen表示已報告7人失蹤。半島電視台報導的數字較高,稱約11名曾在底樓商店的人員下落不明,奈洛比州長Johnson Sakaja曾暗示可能有一或兩人死亡,但未確認死亡人數。

根據Al Jazeera和France 24報導的Murkomen的數據,在現場的67名建築工人中,66人逃脫,1人受傷。Al Jazeera稱總共有2人從廢墟中被救出受傷;France 24報導稱除受傷工人外,還有1名女性被從瓦礫中活著救出。

Kenyans.co.ke指出,即使上層施工仍在進行,該建築物的下層樓也被營運中的商店和出租單位佔用,這是為什麼除建築工人外其他人也被困在倒塌中的原因之一。

救援行動

肯亞紅十字會在Kenyans.co.ke引述的聲明中表示:「一座建築物在東城區尤蘇夫哈吉大道9街道旁Day to Day超級市場附近倒塌。肯亞紅十字會應急小隊正在趕往現場。」Kenyans.co.ke報導稱,包括肯亞國防軍、反恐警察部隊、普通警察和炸彈處理部隊在內的多機構團隊與縣和國家政府救援人員和紅十字會一起被部署。

半島電視台報導稱,救援人員與仍被困在內部的一些倖存者保持聯繫,使用木樁和挖掘機清除廢墟。據半島電視台報導,奈洛比警察局長Issa Mohamud警告現場發生二次倒塌的風險。

France 24報導稱,救援隊難以進入現場,因為倒塌的結構被夾在其他高樓大廈之間。該媒體補充說,大量旁觀者聚集在現場,促使警察使用催淚瓦斯驅散他們,並報告了倒塌直後發生的搶劫事件。Kenyans.co.ke也表示人群阻礙了緊急通道,並指出許多該地區的人當時正在進行週五禮拜,增加了應對的複雜性。

建築物安全和原因問題

據Al Jazeera和France 24報導,州長Johnson Sakaja表示該建築物沒有佔用證書,這意味著其底層的商業用途未獲法律授權,儘管上方的施工似乎仍被允許。在這些報告發佈時,當局尚未確定倒塌的確切原因。

France 24引述工程技術學會代表Bibiye Mahmoud的話,稱承包商之間缺乏問責制。該媒體引述的另一位工程師、工程師學會的John Ogallo表示,據報導,之前在結構中觀察到了裂縫等警告跡象。

奈洛比的持續問題

半島電視台和France 24都引用了肯亞國家建築檢查局的發現,該發現表明上一年全國審計的建築物中有87%未能滿足安全標準或缺乏必要的批准。France 24還報導稱,奈洛比在2009年至2019年間記錄了86起建築物倒塌,造成約200人死亡,並稱腐敗使一些承包商能夠規避法規。

法國公共廣播公司關聯媒體franceinfo.fr引用法新社的報導,同樣指出奈洛比正在經歷快速建築增長,建築物倒塌在肯亞並不罕見,通常與施工質量差和不遵守安全法規有關。

常見問題

這座建築物在奈洛比的確切位置倒塌了?
根據肯亞紅十字會和Kenyans.co.ke的報導,倒塌發生在奈洛比東城區,尤蘇夫哈吉大道9街道旁Day to Day超級市場附近。
倒塌的建築物有多少層樓?
報導不同:半島電視台描述了10多層正在施工的上層樓,France 24報導16層,Kenyans.co.ke報導18層。截至撰寫本文時,沒有單一確認的數據。
有任何確認的死亡嗎?
所審查的來源中未確認任何官方死亡人數。官員引用的數字從7人失蹤到約11名底層商店人員下落不明不等,奈洛比州長表示可能有一或兩人死亡。
導致倒塌的原因是什麼?
原因尚未正式確定。奈洛比州長表示該建築物缺乏佔用證書,France 24引述的工程師指出缺乏問責制,並報告了之前觀察到的裂縫。
有多少建築工人受到影響?
根據Al Jazeera和France 24報導的內政部長Kipchumba Murkomen的數據,現場67名工人中,66人逃脫,1人受傷。

世界如何講述

來源

  1. Al Jazeera — Several people missing after multistorey building collapses in Kenya
  2. France 24 — Casualties feared as multi-storey building collapses in Nairobi
  3. Franceinfo — Un immeuble en construction de plusieurs étages s'effondre à Nairobi au Kenya
  4. Kenyans.co.ke — Several Feared Trapped as Building Collapses in Nairobi's Eastleigh Area

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章