此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

政治 · 新聞

羅馬法院駁回西格弗里多·蘭努奇重返RAI《調查報告》節目主持人職位的申請

發布:

Italian journalist Sigfrido Ranucci interviewed by ArezzoTV in 2024
圖片: ArezzoTV · CC BY 3.0 · Wikimedia Commons

重點

羅馬勞動法院於2026年10月9日駁回記者西格弗里多·蘭努奇的緊急上訴,蘭努奇要求重返其領導九年的RAI調查節目《調查報告》。法官多納泰拉·卡薩里裁定,選擇節目主持人屬於RAI的編輯特權範疇,並未發現政治壓力對該廣播機構決定產生決定性影響的證據。蘭努奇表示接受該裁決,而他的律師表示將考慮採取進一步的法律行動。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

羅馬勞動法院於2026年10月9日駁回記者西格弗里多·蘭努奇提交的緊急上訴。蘭努奇要求恢復其在《調查報告》節目中的主持人職位,該節目是他在意大利公共廣播公司RAI領導的調查節目,已領導九年。法官多納泰拉·卡薩里認定,確定節目主持人屬於RAI的編輯特權範疇,不受司法審查,根據ANSA和《事實日報》報導。

法院的裁決

法官承認了《事實日報》和《郵報》所述的來自執政多數派人士、針對蘭努奇撤職的「不當媒體壓力」,但得出結論,缺乏「有效和決定性幹預」RAI實際決策的證據。根據ANSA報導,該裁決還指出,多名新聞編輯室工作人員向蘭努奇及其主管表示,對圍繞他的持續媒體關注感到不適,法院將此視為真實內部緊張局勢的證據,足以證明領導層變動是合理的。

據ANSA報導,RAI曾向蘭努奇提供三個替代職位:TG3或Rainews副主任,或開羅外地記者職位。

蘭努奇被撤職的原因

RAI於2026年8月28日將蘭努奇從《調查報告》節目撤職。據《事實日報》報導,該廣播公司將此舉描述為由新聞編輯室內部緊張局勢推動的重組,而非紀律措施。ANSA英文服務報導稱,RAI曾將蘭努奇與商人瓦爾特·拉維托拉的友誼作為決定的一個因素。

拉維托拉曾因敲詐前總理西爾維奧·貝盧斯科尼而被定罪,他坦白策劃了2025年10月對蘭努奇住宅的炸彈襲擊。ANSA英文服務報導稱,檢察官認為拉維托拉意圖通過此次襲擊提升蘭努奇的公眾形象並推進其個人政治野心,調查人員已排除蘭努奇對襲擊的任何參與。

2026年10月5日,RAI另外暫停蘭努奇十天,理由是涉嫌違反公司道德準則的四項行為:據《Il Foglio》英文版報導,包括前工會官員約五十次訪問RAI場所、與五星運動立法者討論正在進行的調查、將內部公司電子郵件轉發給拉維托拉,以及對同事朱莉亞·普雷蘇蒂和丹尼萊·皮埃爾文琴茲發表貶低言論。

反應

據Virgilio和ANSA報導,蘭努奇在10月9日的公開活動上表示他「尊重該決定」並「寧靜地」接受該裁決,補充說他的困難被公眾支持所抵消。根據ANSA報導,他的法律團隊表示將審查該判決,並考慮在其他主管法院繼續推進此事。

據《Il Foglio》英文版報導,RAI深度報導節目主管保羅·科爾西尼於10月初表示,他希望蘭努奇復職不會發生,稱之為「幻想」。

接下來會發生什麼

據《郵報》和Virgilio報導,《調查報告》將於2026年11月8日回歸播出,由克勞迪亞·迪·帕斯夸萊和丹尼萊·皮埃爾文琴茲擔任共同主持人,在蘭努奇執掌九年後接替他。迪·帕斯夸萊取代了朱莉亞·普雷蘇蒂,普雷蘇蒂曾在9月初與皮埃爾文琴茲一起被點名。

常見問題

RAI為什麼將西格弗里多·蘭努奇從《調查報告》撤職?
據ANSA和《事實日報》報導,RAI引用了他與商人瓦爾特·拉維托拉的友誼以及與強烈媒體覆蓋相關的內部新聞編輯室緊張局勢,而不是紀律行動。
羅馬法院在2026年10月9日做出了什麼裁決?
法官多納泰拉·卡薩里駁回了蘭努奇的緊急復職申請,裁定選擇節目主持人屬於RAI的編輯特權範疇,不受司法審查。
法院是否發現RAI決定中存在政治干擾?
據《事實日報》報導,法官承認了來自執政多數派人士的「不當媒體壓力」,但表示沒有證據表明它對RAI實際決定產生了決定性影響。
瓦爾特·拉維托拉的關聯是什麼?
拉維托拉是一位商人,曾因敲詐前總理西爾維奧·貝盧斯科尼而被定罪,他坦白策劃了2025年10月對蘭努奇住宅的炸彈襲擊;根據ANSA英文版,檢察官表示目標是提升蘭努奇的形象,並已排除蘭努奇的參與。
誰現在主持《調查報告》?
據《郵報》和Virgilio報導,克勞迪亞·迪·帕斯夸萊和丹尼萊·皮埃爾文琴茲將共同主持該節目的新季節,從2026年11月8日開始。

世界如何講述

來源

  1. ANSA — Il tribunale rigetta il ricorso di Ranucci per il reintegro a Report
  2. Il Fatto Quotidiano — Respinto il ricorso di Ranucci contro la Rai
  3. Virgilio — Report, Sigfrido Ranucci resta fuori dalla conduzione
  4. ANSA English — Ranucci sues Rai to get job back at helm of 'Report'
  5. Il Foglio (English) — Rai suspends Sigfrido Ranucci for 10 days
  6. Il Post — Il tribunale di Roma ha respinto il ricorso di Ranucci

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章