此語言為機器翻譯,尚未經過人工審閱。

生活 · 文章

西班牙動物福利法:狗貓飼主必須做的事

發布:

Wyoming County, WV, July 21, 2001 -- A four-week-old puppy, found alongside a road after flooding in West Virginia, is fed at an Emergency Animal Rescue Service shelter in the Twin Falls State Park. Photo by Leif Skoogfors/ FEMA News Photo
圖片: Leif Skoogfors · Public domain · Wikimedia Commons

重點

西班牙於2023年9月29日生效的第7/2023號法律(關於動物權利和福利),為狗貓飼主規定了詳細的義務,包括微晶片植入到惡劣天氣防護。違反規定的罰款從輕微違規的€500到最嚴重違規的€200,000。西班牙媒體最近重點關注特定條款,包括禁止拴繫裝置和戶外庇護所規則,執法問題仍待解決。

此版本是原文(English)的機器翻譯。 閱讀原文

西班牙國家動物福利法(正式名稱為2023年3月28日的第7/2023號法律,關於動物權利和福利的保護)自2023年9月29日起生效,根據西班牙官方公報(BOE)發布的統一文本。該法在全國範圍內適用,為任何飼養或照顧伴侶動物的人規定了詳細義務,其中狗和貓有最具體的規則。

為什麼這在新聞中重新出現

法律生效兩年多後,西班牙媒體如《西班牙人報》和101TV發布解釋文章,詳細解讀個別條款——例如禁止限制動物活動的裝置、要求保護寵物免受雨和熱傷害,以及將動物視為有感知能力生命體的一般義務。報道的更新反映了公眾在日常情況中對法律要求的持續不確定性,例如院子裡簡單的狗屋是否足以滿足庇護所要求。

識別、登記和絕育

根據該法第26條,貓必須通過微晶片識別,一般應在六個月大前進行絕育,但已登記為授權繁殖動物或有記錄在案的獸醫原因的動物除外,根據統一BOE文本。伴侶動物還必須在全國伴侶動物登記簿中登記,該登記簿由西班牙自治區提供的數據填充,根據BOE文本(第9.3和10.6.c條)。

監督限制和強制培訓

該法第27條禁止飼主將狗無人看管超過24小時;其他伴侶動物(如貓)不得無人照顧超過三天(72小時)。第30條要求準狗主人完成培訓課程——根據BOE文本,完成後終身有效且免費,其內容由進一步的法規規定。

天氣庇護所:第28條的實際含義

根據BOE文本和《西班牙人報》的報道,第28條要求飼養在戶外的動物具有防護設施以保護其免受天氣影響,且這些設施應放置在不使動物長時間暴露於直射日光、雨水或極端寒冷的位置。《西班牙人報》對該規則的報道指出,該法在實踐中存在某種模糊性:簡單地將狗屋放在院子的某個地方並不自動被認為足夠,如果其位置仍然使動物長期暴露於惡劣天氣。

根據《西班牙人報》的報道,該法還禁止將狗或貓長期飼養在陽台、露台、院子、屋頂、地下室、儲藏室或車內,無論是否有某種形式的戶外庇護所。

禁止使用的約束裝置和項圈

根據BOE文本(第25和27條),該法禁止使用任何旨在通過將動物拴在固定點來限制或阻止動物移動的裝置、機制或工具。例外情況僅適用於獸醫為了動物的健康或福利而規定的運動限制。根據101TV對該法的總結,電擊、扼喉和其他懲罰類型的項圈因其可能對動物造成疼痛、壓力或不適而被分別禁止。

不遵守的罰款

罰款取決於違規的嚴重程度。根據101TV對該法制裁框架的報道,輕微違規罰款€500至€10,000,嚴重違規€10,001至€50,000,非常嚴重違規€50,001至€200,000。根據同一報告,最嚴重的情況——例如使用造成身體傷害的裝置——也可能導致動物被沒收和禁止未來飼養。

西班牙動物福利法罰款級別
嚴重程度罰款範圍
輕微(leve)€500 – €10,000
嚴重(grave)€10,001 – €50,000
非常嚴重(muy grave)€50,001 – €200,000

一般照顧義務

除了具體規則外,該法在第24.1條中規定了更廣泛的原則:所有飼主都有義務根據動物作為有感知能力生命體的性質對待動物,根據統一BOE文本。第24.2.b條補充說,訓練和處理方法不得對動物造成痛苦、虐待、焦慮或恐懼。

用不會對動物造成痛苦或虐待,也不會導致動物陷入焦慮或恐懼狀態的方法訓練和處理動物。

— Ley 7/2023, artículo 24.2.b (BOE)

常見問題

西班牙動物福利法何時生效?
第7/2023號法律於2023年3月28日獲批准,六個月後即2023年9月29日生效,根據BOE的統一文本。
簡單的狗屋是否足以滿足戶外庇護所要求?
不一定。第28條要求庇護所應放置在不使動物長時間暴露於陽光、雨水或極端寒冷的位置——《西班牙人報》的報道指出,庇護所的放置位置很重要,而不僅是其存在。
根據新法律,狗可以獨自留下多長時間?
根據第27條,狗不能無人看管超過24小時;其他伴侶動物(如貓)的限制為三天(72小時)。
違反法律的最高罰款是多少?
根據101TV對該法制裁框架的報道,罰款範圍從輕微違規的€500到非常嚴重違規的€200,000。
狗禁用拴繩和樁子嗎?
是的。根據該法文本(BOE,第25和27條),該法禁止通過將動物拴在固定點來限制或阻止動物移動的裝置,獸醫為了健康原因規定運動限制的情況除外。

世界如何講述

來源

  1. BOE — Ley 7/2023, de 28 de marzo, de protección de los derechos y el bienestar de los animales (texto consolidado)
  2. El Español — Entró en vigor: la Ley de Bienestar Animal prohíbe tener a mascotas en un lugar que no los proteja del mal tiempo
  3. OKDiario — Confirmado por la Ley de Bienestar Animal: se prohíbe a los dueños de perros y gatos usar cualquier utensilio que limite su movilidad
  4. 101TV — Qué prohíbe la Ley de Bienestar Animal a los dueños de perros y gatos
  5. El Economista — Confirmado por la Ley de Bienestar Animal: todos los dueños de perros y gatos están obligados a tratar a los animales conforme a su condición de

本文由人工智慧撰寫,發布前已通過自動來源查核。如發現錯誤,請申請更正。 申請更正或回應 · 我們如何製作

相關文章